Wat Betekent ALAN SHORE in het Frans - Frans Vertaling

• alan shore

Voorbeelden van het gebruik van Alan shore in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Weet Alan Shore dit?
Alan Shore est au courant?

Mijn naam is Alan Shore.
Mon nom est Alan shore.

Alan Shore Is erg goed.
Alan Shore est bon avocat.

De Staat tegen Alan Shore.
L'Etat contre Alan Shore.

Alan Shore, verdediging.
Alan Shore pour la défense.

Vorige maand Alan Shore.
Le mois dernier, Alan Shore.

Alan Shore was een doelwit.
Alan Shore était une cible.

Ik kom voor Alan Shore.
Je suis là pour voir Alan Shore.

Alan Shore voor de verdediging.
Alan Shore pour le prévenu.

Dr Fields, ik ben Alan Shore.
Dr. Fields, je suis Alan Shore.

Nu heeft Alan Shore zichzelf gedekt.
Et Alan Shore s'est couvert.

Maar technisch gezien overtrad Alan Shore de wet niet.
Mais techniquement, Alan Shore n'a pas enfreint la loi.

Alan Shore, advocaat van Clarice.
Je suis Alan Shore, l'avocat de Clarice.

Maar ik word Alan Shore genoemd.
Mais on m'appelle Alan Shore.

Alan Shore, advocaat van de opgelichte.
Alan Shore, je représente l'arnaqué.

U laat uw advocaat… Alan Shore toch vaak bij u logeren?
Vous faites des"soirées pyjamas" avec votre avocat, Alan Shore.

Alan Shore en Carl misschien ook.
Alan Shore peut-être aussi. Peut-être même Carl.

Hij zei gewoon tegen die Alan Shore dat hij Miss Schmidt heeft?
Il vient de dire à… Alan Shore qu'il détenait Mme Schmidt?

Alan Shore denkt dat de mens een ziel heeft.
Alan Shore croit que l'homme a une âme.

Ik zeg u nu vast dat ik niet het risico wil lopen Alan Shore kwijt te raken.
Je vous le dis. Je ne veux pas risquer de perdre Alan Shore.

Alan Shore en Denny Crane, echtgenoot en gekke koe.
Alan Shore et Denny Crane, mari et vache folle.

Voor we beginnen, edelachtbare… Alan Shore, ik vertegenwoordig Denny Crane.
Avant cela, votre honneur, Alan Shore, je répresente Denny Crane.

Alan Shore is m'n advocaat en hij is goed.
Mon avocat, c'est Alan Shore, et il est bon. Il est bon.

Als we klaar zijn moet jij tegen die jury zeggen… 'Laat Alan Shore gaan.
J'ai besoin que tu te tiennes devant ce jury, et quand on aura fini, tu leur diras"Laissez Alan Shore partir.

Ik heet Alan Shore. lk ben een buitengewone advocaat.
Mon nom est Alan Shore. Je suis un avocat extraordinaire.

Als je te veel succes hebt tegenover justitie… En Alan Shore heeft veel tegen die schoft. Verslaat 'm steeds.
Si vous avez trop de succès contre les bureaux du procureur, et… et Alan Shore en a eu beaucoup, surtout contre cet enfoiré qu'il bat à chaque fois.

Alan Shore. lk zag je vruchtensap kopen op de begane grond.
Alan Shore. Je vous ai remarqué au bar à jus de fruits au premier étage.

Je werkt met Alan Shore aan de zaak van het zwangerschapsverlof.
Vous travaillerez sur le dossier de congé maternité avec Alan Shore.

Alan Shore is nu met m'n baas aan het praten.
Alan Shore est dans le bureau de mon patron en ce moment même pour essayer de négocier.

Denny Crane en Alan Shore melden zich voor hun dienst, sir. Klaar om ons land te dienen.
Denny Crane et Alan Shore au rapport pour prendre nos fonctions, prêts à servir notre pays.