Voorbeelden van het gebruik van Anibal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welterusten, Anibal.
Anibal doet geen van beiden.
Anibal ne les veut pas.Waar is verdomme Anibal?
Où est-ce putain d'Anibal?Dus Anibal is er bij betrokken?
Alors Anibal est impliqué?Denk je dat ik Anibal heb vermoord?
Tu crois que j'ai tué Anibal?Anibal is niet eens op komen dagen.
Anibal n'est même pas venu à la réunion.Ik geef geen moer om wat Anibal gezegd heeft.
J'en ai rien à foutre de ce que dit Anibal.Anibal, zou je mijn bureau kunnen opruimen?
Anibal, tu débarrasses le bureau?We weten dat Ruiz verbonden is met Lobos,dus misschien Anibal ook.
On sait que Ruiz est connecté à Lobos,alors peut être qu'Anibal aussi.Ik geloof Anibal niet kan klokkijken.
Je crois qu'Anibal ne sait pas lire l'heure.Ik wil dat je me alles vertelt wat je weet over Anibal Santalises.
J'ai besoin que tu me dises tout ce que tu sais à propos d'Anibal Santalises.Anibal is altijd een persoon geweest die tevreden is met de bestaande situatie.
Anibal a toujours été une personne qui aime le statu quo.De man die waarschijnlijk verantwoordelijkis voor de dood van je broer Anibal.
L'homme qui est probablementresponsable de la mort de ton frère Anibal.Escalante Diaz, Jorge Anibal, geboren te Cajamarca( Peru) op 31 oktober 1950.
Escalante Diaz, Jorge Anibal, né à Cajamarca(Pérou) le 31 octobre 1950.Je zei tegen me dat je niets wist over de overval op ons, Anibal, je zei het in mijn gezicht.
Tu m'as dit que tu ne savais rien à propos de ceux qui nous on attaqué, Anibal, tu me l'as en face.Anibal is een Columbiaanse artiest en werkt als duo samen met zijn vriend op de Ramblas in Barcelona.
Anibal est un artiste Colombien et travaille en duo avec son ami.Dit is het dienstdossier van Anibal Rodriguez, een voormalig lid van onze Geheime Dienst.
Voici les états de service d'Anibal Rodriguez, ex-membre des services secrets vénézuéliens.Ja, en Anibal is nog steeds thuis bergen cherry tomaten aan het eten verdomde Garcia.
Oui et Anibal est toujours chez lui sûrement en train de manger des Cherry Garcia.Maar als ik er achter kom dat het al die tijd toch Anibal was, ik beloof je, dan snijd ik persoonlijk zijn keel door.
Mais si je découvre que c'était Anibal depuis tout ce temps, je te promet, je lui trancherai la gorge moi-même.Als Anibal er hier in wordt geluisd, worden wij dat ook, om een verdomde oorlog te beginnen.
Si Anibal à été piégé, alors nous aussi, pour avoir débuté une putain de guerre.Van Bellavista straat lopen tweeblokken streight vooruit naar Anibal Pinto plein, het oversteken van de Belastingdienst Gebouwen.
De la rue Bellavista à pieddeux pâtés de maisons détroit avance pour Anibal Pinto carrés, traversant les bâtiments de l'impôt.Films met Anibal Pardeiro- Lijst van films met in de hoofdrol Anibal Pardeiro.
Les films de Anibal Pardeiro- Liste des films mettant en vedette Anibal Pardeiro.Nomar Arcielo bevestigde dat Ruiz, Anibal, en andere leden van Lobos' New York netwerk bijeen worden geroepen in opdracht van de distributeur.
Nomar Arcielo a confirmé que Ruiz, Anibal, et d'autres membres du réseau de Lobos à New-York vont se réunir à la demande du distributeur.Films met Anibal Silveyra- Lijst van films met in de hoofdrol Anibal Silveyra.
Les films de Anibal Silveyra- Liste des films mettant en vedette Anibal Silveyra.Begin januari kondigde de president van Portugal, Anibal Cavaco Silva, een juridisch onderzoek aan naar het bezuinigingsbeleid dat het land door de Trojka wordt gedwongen om uit te voeren.
Début janvier, le président portugais Anibal Cabavo Silva a annoncé une enquête judiciaire portant sur les mesures d'austérité que le pays est forcé de mettre en place par la Troïka.Hij zegt dat jouw man, Anibal, ik weet niet of hij de vergadering heeft belegd, maar hij gaan er zeker zijn.
Il a dit que ton gars, Anibal, je ne sait pas s'il a organisé la rencontre, mais il sera là, c'est sûr.De Portugese president Anibal Cavaco Silva is gisteren akkoord gegaan met de door premier Pedro Passos Coelho voorgestelde hervormingen.
Le président Anibal Cavaco Silva a accepté, le 23 juillet, le remaniement proposée par le Premier ministre Pedro Passos Coelho.De vraag is niet waarom ik weet dat Anibal dood is, de vraag is waarom jij niet weet dat Anibal dood is, en waarom je vriend, Vibora Ruiz, zo graag jou positie overneemt binnen mijn organisatie.
La question n'estpas pourquoi je sais qu'Anibal est mort, la question est pourquoi tu ne sais pas qu'Anibal est mort, et pourquoi ton ami, Viboria Ruiz, a tellement envie de prendre ta place dans mon organisation.
