Voorbeelden van het gebruik van Artikel heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het laatste artikel heeft het nummer 9.
Le dernier article porte le numéro 9.Suzuki's Shenmue 3 kon potentieel omhoog beëindigen makend gewoon een beetje meer als een laatste duw voorafgaand aan de uiteinden van het heleding(met ingang van het schrijven van dit artikel heeft nog over een paar uur op de klok).
Shenmue de Suzuki 3 pourrait potentiellement finir par faire tout simplement un peu plus comme un dernier coup de pouce avant lafin de toute chose(la rédaction de cet article, il a encore sur quelques heures à gauche sur l'horloge).Elk artikel heeft zijn eigen talkback pagina.
Chaque article possède sa page de discussion.Android fouten zoals dit kunnen worden eenhoofdpijn om vast te stellen, maar dit artikel heeft al de informatie die u nodig hebt uit te bannen.
Android erreurs comme cela peuvent être unmal de tête pour fixer, Mais cet article a toutes les informations dont vous De geval: het artikel heeft een kwalitatief probleem.
Ème cas: l'article aurait un problème qualitatif.
Mensen vertalen ook
Dit artikel heeft twee methoden gegeven om de datumnotatie in de as van de grafiek of het draaigrafiek in Excel te veranderen.
Cet article a fourni deux méthodes pour modifier le format de la date dans l'axe du graphique ou graphique croisé dynamique dans Excel.De door de Raad aangebrachte wijzigingen enmet name het schrappen van één artikel heeft de nummering van de laatste artikelen van de verordening veranderd.
Les modifications introduites par le Conseil,et notamment la suppression d'un article, ont entraîné une modification de la numérotation des derniers Elk artikel heeft een feitelijk én een verzendgewicht.
Chaque élément a un poids et un poids réel de transport.Uniek enaantrekkelijk dating PROFIEL Voorbeelden for Women Dit artikel heeft een aantal fantastische online dating Voorbeelden van profielen voor vrouwen die hen kan helpen veel mensen aan te trekken op het internet.
Unique et attrayant Sortir ensemble Exemples de profils pour les femmes Cet article a une ligne fantastique sortir ensemble Exemples de profils pour les femmes qui peuvent les aider à attirer beaucoup de gens sur Internet.Elk artikel heeft op zijn minst één titel; één voor elke taal.
Chaque article possède au moins un titre; un pour chaque langue.Het artikel heeft een garantie-gerelateerd defect of probleem?
Un produit présente un défaut de fabrication ou un problème de garantie?Als dit artikel heeft bijgedragen aan dit resultaat, dat het niet geschreven voor niets!
Si cet article vous a aidé à cet égard, qu'il Ik hoop dat dit artikel heeft resonated met u en kan helpen bij de verrijking van uw leven, zoals mijn vrienden hebben verrijkt mij.
J'espère que cet article a eu avec vous et peut aider à enrichir votre vie, comme mes amis Dit artikel heeft de XML-gebaseerde rapport engine geïntroduceerd en uitgelegd hoe je de rapporten die je krijgt kan aanpassen.
Cet article a présenté le moteur de génération de rapports basé sur le XML et expliqué comment vous pouvez personnaliser les rapports obtenus.Dit artikel heeft een eigen film critici beweren dat er geen bewijzen over de werkelijke effecten op spier- hypertrofie of atletische efficiency.
Ce produit a ses propres sceptiques, disant qu'il n'y Dit artikel heeft zijn eigen film critici zeggen dat er geen bewijzen over de echte resultaten op spiermassa hypertrofie of atletische prestaties.
Ce produit a ses propres critiques, disant qu'il n'y Dit artikel heeft betrekking op de voertuigen van de VVM die ingezet werden in het geregeld vervoer tijdens het jaar waarop de rapportering betrekking heeft. .
Le présent article a trait aux véhicules de la VVM engagés dans le transport régulier pendant l'année à laquelle le rapportage Dit artikel heeft alle informatie die u nodig hebt om Albviral FRP Android installeren 8 en gebruik deze om Google FRP uit de telefoon.
Cet article a toutes les informations dont vous Het artikel heeft grondige updates met Em en Vicki, beide van wie ik heb ook geïnterviewd in het afgelopen jaar voor mijn Haak kolom doorkruisen.
L'article a des mises à jour approfondies avec Em et Vicki, tous les deux de qui j'ai également interviewé l'année dernière pour mon Interweave crochet colonne.Dit artikel heeft een eigen film critici beweren dat er geen bewijzen over de werkelijke effecten op spier- hypertrofie of atletische efficiency.
Ce produit a ses propres critiques de cinéma, indiquant qu'il n'y Dit artikel heeft een een stukje uit de geschiedenis van Barcelona gegeven, als ook een schets van een belangrijk stuk uit de geschiedenis van het ontwerpen van meubels in Barcelona.
Cet article vous a offert un peu de l'histoire de Barcelone et un aperçu sur l'importance du dessin de mobilier au siècle passé dans Barcelone.Dit artikel heeft veel mogelijkheden van StarOffice buiten beschouwing gelaten, maar ik geloof dat de lezer een redelijke indruk heeft van wat men kan verwachten van dit pakket.
Cet article ne montre pas toutes les capacités de StarOffice mais le lecteur peut facilement imaginer ce qu'il peut attendre de cette suite.Dit artikel heeft tot doel de belangstelling van ondernemers voor duurzame ontwikkeling te wekken en hen te informeren over de success stories van de afgelopen jaren.
Cet article a pour objectif de susciter l'intérêt des entrepreneurs pour le développement durable et de les informer sur les success-stories de ces dernières années.Dit artikel heeft zijn eigen critici zeggen dat er geen bewijzen op haar werkelijke effecten op spierweefsel hypertrofie of sportieve prestaties.
Ce produit a ses propres critiques de cinéma, affirmant qu'il n'y Dit artikel heeft de bedoeling alle vermeldingen samen te brengen die in het reglement dienen opgenomen te worden en de harmonisatie te verwezenlijken met het overeenstemmende artikel van het reglement leven.
Cet article a pour but de rassembler toutes les mentions qui doivent être reprises dans le règlement et de réaliser l'harmonisation avec l'article correspondant du règlement vie.Dit artikel heeft tot doel de bedragen van de minimum-barema's waarvan sprake in artikel 8 van de collectieve arbeidsovereenkomst" Loonvoorwaarden" van 14 mei 1980( koninklijk besluit van 30 januari 1981), om te zetten in euro.
Le présent article a pour objet de transposer les montants barémiques minimums, dont question à l'article 8 de la convention collective de travail"Convention des salaires" du 14 mai 1980(arrêté royal du 30 janvier 1981), en euro.Dit artikel heeft tot doel te voorzien in een gesprek waartoe de werknemer door de werkgever wordt uitgenodigd om eventuele misverstanden te kunnen voorkomen en ervoor te zorgen dat het vertrouwen tussen de werkgever en de werknemer wordt hersteld.
Le présent article a pour objet de prévoir un entretien auquel l'employeur invite le travailleur afin de permettre d'éviter les éventuels malentendus et contribuer à réinstaurer un climat de confiance entre l'employeur et le travailleur.Dit artikel heeft de terugwerkende kracht met als doel problemen te voorkomen die mogelijk zouden kunnen worden gesteld door de toepassing van het koninklijk besluit van 9 december 1998 tot regeling van het onderzoek van ongevallen en incidenten in de burgerluchtvaart.
Cet article a un effet rétroactif dans le but de prévenir les problèmes éventuels dans le cadre de l'application de l'arrêté royal du 9 décembre 1998 réglementant les enquêtes sur les accidents et les incidents dans l'aviation civile.Dit artikel heeft meer aandacht getrokken en uitvoeriger reacties op de enquête opgeleverd dan welk ander artikel van het Besluit van de Raad dan ook, aangezien het- samen met de subsidiabiliteitscriteria( artikel 1)- nu juist de grondslag van het actieprogramma vormt.
Cet article a fait l'objet d'une attention plus grande et de réponses plus longues à l'enquête que n'importe quel autre 
