Wat Betekent AUTO HALEN in het Frans - Frans Vertaling

• chercher la voiture
• chercher l'auto

Voorbeelden van het gebruik van Auto halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Moet ik de auto halen?
Je prends la voiture?

Ik ga de auto halen en zie je aan de voorkant.
Je vais chercher la voiture, je te retrouverai devant.

Ik zal de auto halen.
Je vais cherher la voiture.

Maar hoe weet ik nu dat je echt meent, ga de auto halen?
Comment je sais que tu veux vraiment que j'aille chercher la voiture?

Ik ga de auto halen.
Je vais chercher la voiture.

Dan laat je Geoffrey de auto halen.
Geoffrey va chercher la voiture.

Ik kwam de auto halen. Heb je even? Ik wil met je praten.
J'suis venu chercher la voiture… mais… j'aimerais te parler.

Laten we de auto halen.
Allez chercher la voiture.

Blijf bij je moeder, Ik zal de auto halen.
Reste ici, je vais chercher l'auto.

Je zou kunnen zeggen," ga de auto halen" in de hitte van de strijd.
Tu pourrais dire"va chercher la voiture", dans le feu de l'action.

Ik ga m'n spullen even uit de auto halen.
Je vais à la voiture chercher mes affaires.

Ik zal de auto halen.
Je vais prendre la voiture.

Wacht hier maar, dan ga ik de auto halen.
Attendez-moi là, je vais chercher la voiture.

Zal ik de auto halen?
Je vais chercher la voiture?

We moeten Tylers auto halen.
On doit récupérer la voiture de Tyler.

Ik ga onze auto halen.
Je vais chercher la voiture.

Wacht buiten, ik ga de auto halen.
Attend dehors, je vais chercher la voiture.

Laten we de auto halen.
Allons chercher la bagnole.

Ik ga mee. Ik moet de auto halen.
Je t'accompagne, je vais chercher la voiture.

Hij is de auto halen.
Il est parti chercher la voiture.

Misschien moet ik de auto halen.
Je devrais peut-être aller chercher la voiture.

Je ging je auto halen.
Vous êtes allé chercher la voiture.

Ik ging 'n jas uit de auto halen.
Je suis retourné à la voiture prendre un manteau.

Ze komen deze auto halen.
Pour récupérer la voiture.

Goed, ik ga de auto halen.
Je vais chercher la voiture.

Om, we gaan de auto halen.
Viens. Allons chercher l'auto.

Als jij de auto haalt, reken ik wel af.
Va chercher la voiture, je règle.

Jij en ik, we gaan de auto's halen.
Toi et moi, allons chercher les voitures.

Neem je auto, haal Ralph, rijd als 'n gek tot voorbij het Santa Monica gebergte.
Prends ta voiture, va chercher Ralph, appuies sur le champignon, passes les montagnes de Santa Monica.

Ik stopte de auto, haalde diep adem, en keerde terug naar huis.
J'ai arrêté la voiture, pris une respiration, et me suis retourné pour la maison.

Hoe "auto halen" te gebruiken in een Nederlands zin

De auto halen was ook nog een dingetje.

Een autoband van de auto halen is één stap.

Het stoeltje uit de auto halen gaat ook snel.

Heerlijke tuin en ja je auto halen duurt even.

Zo kan iedereen een deuk uit de auto halen

Indien gewenst kunnen we uw auto halen en brengen.

Onze auto halen was pas op vanaf dag 4.

Auto halen en op weg naar Mostar 300 km.

Uit de auto halen dus in de winter helaas.

Beschadigingen aan de auto halen de waarde naar beneden.

Hoe "chercher la voiture" te gebruiken in een Frans zin

Aujourd'hui, je pars chercher la voiture laissée à Tarnos.

et qu'il viendrait chercher la voiture dans 3 mois,

Bon je suis aller chercher la voiture samedi.

Chéwi est donc parti chercher la voiture nouvelle.

Nous allons chercher la voiture que j'ai réservé.

Ensuite, je suis retourné chercher la voiture avec mon frère.

Puis le cirque pour remonter chercher la voiture à Caux.

J’ai donc été chercher la voiture samedi matin.

Rémi était parti chercher la voiture dans le garage .

Pierre va chercher la voiture au parking des Invalides.