Voorbeelden van het gebruik van Automatisch gesynchroniseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Worden de kalenders automatisch gesynchroniseerd?
Les calendriers sont-ils synchronisés automatiquement?Uw iPhone, Windows Phone, Android, BlackBerry ofandere smartphones/toestellen worden onmiddellijk en automatisch gesynchroniseerd.
Votre iPhone,téléphone Windows ou BlackBerry est immédiatement et automatiquement synchronisé.Selecteer automatisch gesynchroniseerd wanneer uw iPhone is aangesloten.
Sélectionnez synchroniser automatiquement lorsque votre iPhone est connecté.Al je blokkeer voorkeuren worden automatisch gesynchroniseerd met iCloud.
Toutes vos préférences de blocage sont automatiquement synchronisées sur iCloud.Bestanden worden automatisch gesynchroniseerd waardoor je team indrukwekkende ontwerpen kan creëren in minder tijd.
Vos fichiers sont synchronisés automatiquement et votre équipe peut créer de superbes designs plus rapidement.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Zodra het netwerk weer beschikbaar is, wordt het document automatisch gesynchroniseerd met de cloud.
Le document est automatiquement synchronisé avec le cloud lorsqu'un réseau devient disponible.Al je check-ins worden automatisch gesynchroniseerd wanneer je internetverbinding wordt hersteld.
Tous les accueils seront automatiquement synchronisés une fois que la connexion à Internet sera rétablie.Met sommige Bluetooth telefoonswordt het telefoonboek van de telefoon automatisch gesynchroniseerd in het geheugen van de set.
Avec la plupart destéléphones Bluetooth, le répertoire est automatiquement synchronisé dans la mémoire du kit.Uw database wordt automatisch gesynchroniseerd met uw eigen cloud-account(Google Drive, Dropbox, of Microsoft Onedrive).
Votre base de données est automatiquement synchronisé avec votre propre compte cloud(Google Drive, Dropbox, ou onedrive).De instelbare basisverlichting van10 tot 50% wordt automatisch gesynchroniseerd tussen de lampen.
La luminosité de balisage sélectionnable entre 10 et50% est automatiquement synchronisée entre les luminaires.Deze mappen worden automatisch gesynchroniseerd met alle apparaten, waar u de Google Drive-applicatie hebt geïnstalleerd.
Cette dossiers sont automatiquement synchronisés avec tous les appareils, où vous avez installé l'application Google Drive.Zodra je weer online bent,worden je bestanden en mappen automatisch gesynchroniseerd met de nieuwste wijzigingen.
Une fois connecté,vos fichiers et dossiers sont automatiquement synchronisés pour intégrer les dernières modifications.Uw handtekening wordt automatisch gesynchroniseerd op internet en uw mobiele apparaten, zodat u altijd toegang hebt tot de afbeelding van uw handtekening.
Votre signature est automatiquement synchronisée sur le web et l'appareil mobile, ce qui vous permet d'accéder à votre image de signature à tout moment.Nadat een teammap is toegevoegd aan je account,wordt die map automatisch gesynchroniseerd met al je gekoppelde apparaten.
Dès qu'un dossier d'équipe est ajouté à votre compte,il est automatiquement synchronisé sur tous vos appareils associés.Je lokale branches worden niet automatisch gesynchroniseerd met de remotes waar je naar schrijft- je moet de branches die je wilt delen expliciet pushen.
Vos branches locales ne sont pas automatiquement synchronisées sur les serveurs distants- vous devez pousser explicitement les branches que vous souhaitez partager.Alle favoriete routes, stops en bestemmingen die u instelt via MyDrive,worden automatisch gesynchroniseerd met uw navigatiesysteem.
Toutes les informations paramétrées dans MyDrive(destinations, étapes et parcours favoris)seront automatiquement synchronisées avec votre GPS.Wachtwoorden en gegevens worden automatisch gesynchroniseerd en volledig versleuteld over verschillende platforms en apparaten.
Les mots de passe et les données sont automatiquement synchronisées et entièrement cryptées sur différentes plates-formes et périphériques.Biedt een functie te laten verkopers notities toe tevoegen aan de mobiele CRM die automatisch gesynchroniseerd met de centrale dashboard krijgt.
Offre une fonctionnalité pour permettre aux gens de ventes ajouter des notes auCRM mobile qui obtient automatiquement synchronisé avec le tableau de bord central.Betalingen en orders worden automatisch gesynchroniseerd, zodat u kunt bijhouden van uw bedrijf op één plaats te houden alle.
Les paiements et les commandes sont automatiquement synchronisés, de sorte que vous pouvez garder une trace de votre entreprise en un seul endroit.Zodra de internetverbinding wordt opgehaald,hoe verandert u de Outlook OST-bestand wordt automatisch gesynchroniseerd met Exchange Server hebt gemaakt.
Une fois la connexion Internet récupérée,les modifications que vous avez apportées au fichier Outlook OST sont automatiquement synchronisées avec Exchange Server.Hun trainingsgegevens en persoonlijke content worden automatisch gesynchroniseerd van de ene trainingssessie naar de volgende en de resultaten worden opgeslagen in hun persoonlijke mywellness-account.
Leurs données d'entraînement et contenus personnels sont automatiquement synchronisés d'une séance d'entraînement à l'autre et les résultats, sont sauvegardés dans leur compte personnel mywellness®.Zelfs in de offlinemodus. Zodra de internetverbinding is opgehaald, wordt elke wijziging die u in het OutlookOST-bestand hebt aangebracht automatisch gesynchroniseerd met Exchange Server.
Une fois la connexion Internet récupérée, les modifications que vous avez apportées au fichierOutlook OST sont automatiquement synchronisées avec Exchange Server.Waarom is mijn teammap automatisch gesynchroniseerd met mijn computer?
Pourquoi mon dossier d'équipe s'est-il automatiquement synchronisé sur mon ordinateur?De wijzigingen die door de Outlook-gebruiker in de offline modus worden opgeslagen in OST-bestand enworden automatisch gesynchroniseerd met MS Outlook wanneer verbonden met de Exchange Server.
Les modifications apportées par l'utilisateur Outlook en mode hors-ligne seront stockées dans le fichier OST etsont automatiquement synchronisés avec MS Outlook lorsqu'il est connecté à Exchange Server.Notes: Uw gedeelde agenda wordt automatisch gesynchroniseerd nadat deze door anderen is bewerkt.
Note: Votre calendrier partagé sera synchronisé automatiquement après avoir été modifié par d'autres utilisateurs.Ga je terug online,dan wordt het bestand automatisch gesynchroniseerd met de versie in de cloud.
Et dès que vous êtes à nouveau en ligne,les fichiers sont automatiquement synchronisés avec les versions dans le cloud.Geen handmatige werk:uw product catalogus wordt automatisch gesynchroniseerd met Amazon, het vrijgeven van u van urenlang over het uploaden van uw producten.
Aucun travail manuel:votre catalogue de produits est automatiquement synchronisé avec Amazon, vous libérer des heures de dépenses sur le téléchargement de vos produits.NB Alle gemaakte selecties in DoroExperience Manager worden automatisch gesynchroniseerd op het Doro Experience -apparaat.
Toutes les sélections effectuées sur DoroExperience Manager sont automatiquement synchronisées sur l'appareil Doro Experience.Jouw telefoon, tablet en computer automatisch gesynchroniseerd tussen elkaar via een wolk.
Ton téléphone, la tablette et l'ordinateur sont automatiquement synchronisés entre eux par l'intermédiaire d'un nuage.Zodra je weer online bent,worden je bestanden en mappen automatisch gesynchroniseerd met eventuele bewerkingen die je hebt gemaakt toen je geen verbinding had.
Une fois que vous vous connectez,vos fichiers et dossiers sont automatiquement synchronisés afin d'intégrer les dernières modifications.
