Voorbeelden van het gebruik van Gesynchroniseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buffers gesynchroniseerd.
Worden de kalenders automatisch gesynchroniseerd?
Les calendriers sont-ils synchronisés automatiquement?Gesynchroniseerd over telefoon, tablet en uw webbrowser.
Succesvol gesynchroniseerd.
Gesynchroniseerd plotten van spectra in relatie tot elektrochemische curves.
Tracé synchronisé des spectres en fonction des courbes électrochimiques.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Het houdt al uw inhoud gesynchroniseerd.
Altijd en overal gesynchroniseerd op uw laptop, tablet en smartphone.
Indien aangevinkt worden beelden gesynchroniseerd.
Si cela Selecteer automatisch gesynchroniseerd wanneer uw iPhone is aangesloten.
Gesynchroniseerd tijdschriften en bestanden veilig kan worden hersteld, ook nadat u uw apparaten hebben aangepast.
Les journaux et les fichiers peuvent synchronisés être restaurés en toute sécurité, même après que vous avez reformaté vos appareils.Houd je taken naadloos gesynchroniseerd met Microsoft Outlook.
Als Dropbox vanwege de bestandsmachtigingen geen toegang heeft tot je bestanden,kunnen ze niet worden gesynchroniseerd.
Si Dropbox n'est pas autorisé à accéder à vos fichiers dans ces paramètres, Wanneer worden mijn bestanden gesynchroniseerd met Dropbox?
Quand aura lieu la synchronisation de mes fichiers sur Dropbox?OST-bestand gesynchroniseerd met Outlook Exchange Server en worden wijzigingen bijgewerkt.
Inzicht van het jaar kan worden gesynchroniseerd"sappige" campagne.
Aan het einde van synchronisatie in de galerie(Foto's) op iPad ofiPhone zal verschijnen map"Fortuna Sports" gesynchroniseerd via iTunes.
A la fin de la synchronisation dans la galerie(Photos) sur iPad ouiPhone apparaîtra dossier« Sports» Fortuna synchronisées via iTunes.Alles wordt naadloos gesynchroniseerd met Hooli Mail.
Toutes ces fonctions seront synchros sans rien faire avec Hooli-mail.Over het algemeen zijn de respondenten van andere bedrijfssectoren er voorstandervan dat de bestaande wetgeving wordt verbeterd, gecoördineerd en gesynchroniseerd.
Kelio kan ook worden gesynchroniseerd met Kelio Planning.
En tegelijkertijd kan het de diffusietijd van stikstofkunstmest op het bemestingspunt verlengen, zodat bodembemesting enbehoefte aan kunstmest kan worden gesynchroniseerd.
En même temps, il peut prolonger le temps de diffusion des engrais azotés au point de fertilisation, de sorte que la fertilisation du sol et les besoins en engrais descultures puissent être synchronisés.Misschien is mijn mannelijke cyclus gesynchroniseerd met de menstruatie van Raj.
Nadat account A is gesynchroniseerd, kun je het account ontkoppelen met de bovenstaande instructies.
Quand la synchronisation du Compte A est terminée, vous pouvez dissocier ce compte en suivant Het zonnepaneel kan moeilijk worden gesynchroniseerd met de alternator.
Il est difficile synchroniser le panneau solaire et l'al- ternateur.Een handige applicatie, gesynchroniseerd op de telefoon, geeft aanbevelingen aan de gebruiker, afhankelijk van de beoordeling van zijn gezondheid.
Une application pratique, synchronisée sur le téléphone, donne des recommandations à l'utilisateur en fonction de l'évaluation de sa santé.Hoe kan ik mijn audio en video gesynchroniseerd houden na pauzeren?
Comment puis-je conserver la synchronisation audio et vidéo après une pause?Ontwikkeld met High-Definition graphics en gesynchroniseerd geluid effecten, deze spellen worden tot leven gebracht op de kleine mobiele schermen.
Développé avec des graphismes Haute Définition et la synchronisation des effets sonores, ces jeux sont portées à Nu, de oproep van O'Hara is gesynchroniseerd met de animatie.
L'enregistrement de la radio de O'Hara est maintenant synchro avec l'animation. Bien.Een klein, schildvormig apparaatje. Gesynchroniseerd met hun eigen genetische code.
Un petit appareil en forme de bouclier, synchronisé avec leur code génétique.Het beeld beschrijving tekstis vertaald uit wikipedia(Gesynchroniseerd schaatsen) en gelicentieerd onder de GFDL.
La description de l'image le texteest traduit de wikipedia(Patinage synchronisé) et sous licence GFDL.Maar ik denk dat mensen hebben deze methode ook bekend datelke keer na gesynchroniseerd afspeellijst om iDevice geprobeerd, de oude worden gewist.
Mais je pense que les gens ont essayé cette méthode aussi connu quechaque fois après synced playlist à iDevice, l'ancien sera effacé.
