Voorbeelden van het gebruik van Synchronisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Synchronisation pour le toppling.
Signalenbundel wordt gesynchroniseerd.Améliorations sur to_struct(), synchronisation?
Verbetering vanto_struct() voor synchronisatie.Synchronisation de la date et de l'heure.
Ajout d'un ordinateur pour la synchronisation.
Een computer toevoegen voor synchronisatiedoeleinden.Quelle synchronisation! Quelle finesse!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Pour supprimer un ordinateur de la synchronisation.
Een computer uit de synchronisatielijst verwijderen.La«synchronisation» n'est pas possible dans les deux sens.
De «synchronisatie» is niet in twee richtingen mogelijk.Pour ajouter un ordinateur pour la synchronisation.
Een computer toevoegen voor synchronisatiedoeleinden.La prochaine synchronisation sera une HotSync classique.
La première colonne contientl'unité de temps en millisecondes pour la synchronisation.
De eerste kolombevat de tijdseenheid in milliseconden voor synchronisatiedoeleinden.Synchronisation automatique de vos fichiers sur votre ordinateur.
Synchroniseer bestanden automatisch met uw computer.Erreurs d'échange en synchronisation d'arrière-plan.
La synchronisation avec iTunes sur Mac ou PC requiert.
Voor synchronisatie met iTunes op een Mac of pc is het volgende vereist.Valeurs provenant de la dernière synchronisation non pris en charge.
Waarden van de laatste synchronisatie niet ondersteund.Synchronisation du compte dans les vues registre et investissement.
Synchroniseer rekening in kasboek en Investerings overzicht.Certains sont écartés, mais refluent ensemble, leur synchronisation inévitable.
Sommige paden worden gedwongen gescheiden… maar vloeien weer samen. Hun synchroniciteit onvermijdelijk.Q: qu'est devenu synchronisation SMS pour Windows Phone?
Les fichiers supprimésseront synchronisés par la nouvelle synchronisation ci-dessus fait.
La prochaine synchronisation sera une synchronisation complète.
De volgende synchronisatie is een volledige Déployer un équipement européen pour la navigation, la synchronisation et le positionnement par satellite.
Opzetten van een Europees systeem voor navigatie, tijdsbepaling en plaatsbepaling met satellieten.Câble USB de synchronisation entre votre iPod ou iPhone et votre ordinateur.
USB-kabel voor het synchroniseren van uw iPod of iPhone met uw computer.Synchronisation de fichiers de type Dropbox entre ordinateurs et appareils mobiles.
Dropbox-achtige bestandsynchronisatie tussen computers en mobiele apparaten.La durée de la première synchronisation dépend naturellement du nombre de données.
Synchronisation toujours et partout sur votre PC portable, votre tablette et votre smartphone.
Synchronisation de valve de commande de puissance avec le module externe(4 canaux).
De synchronisatie van Synchronisation de fichiers de type Dropbox entre ordinateurs et appareils mobiles.
Op Dropbox-achtige wijze bestanden synchroniseren tussen computers en mobiele apparatuur.Synchronisation MAL ignorée, car la dernière synchronisation n'a pas duré assez longtemps.
DeMAL-synchronisatie wordt overgeslagen omdat de laatste synchronisatie te recent is.La synchronisation de Windows vers UNIX doit être activée uniquement pour le serveur maître NIS.
Wachtwoordsynchronisatie van Windows naar UNIX moet alleen voor de NIS-masterserver worden ingeschakeld.Synchronisation avec différentes plates-formes de partage de vidéos pour un simple processus de téléchargement.
Synchronisation directe avec votre smartphone Votre montre intelligente est directement reliée à votre téléphone.
Rechtstreeks synchroniseren met je smartphone Het slimme horloge is rechtstreeks verbonden met 
