Wat Betekent TIMING in het Frans - Frans Vertaling

• timing
• moment
• calendrier
• synchronisation
• temps
• chronométrage
• calage
• minutage

Voorbeelden van het gebruik van Timing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En timing.
Et le minutage.

Ongelukkige timing?
Question de minutage.

De timing hiervan.
Le minutage de ça.

Wat een timing.
Quel minutage!

De timing is goed.
Le chronométrage est bon.

Het is alleen… je weet wel, omstandigheden en timing.
C'est juste… tu sais, les circonstances et le temps.

Maar timing is alles.
Mais tout est dans le timing.

Omega 3313 coaxiale beweging, duurzame precisie timing.
Omega 3313 le mouvement coaxial, chronométrage de précision durable.

Timing, Mijn Heer.
La synchronisation, mon seigneur.

Coaxiale echappement 3313 automatisch uurwerk, nauwkeurige timing.
Coaxial échappement 3313 mouvement automatique, un chronométrage précis.

De timing is zo belangrijk.
Tout est dans le timing.

Timing is heel belangrijk?
Tout est dans le timing ok?

Vreemde timing, vind je niet?
Et à un drôle de moment, non?

Timing zullen nooit een probleem.
Chronométrage ne sera jamais un problème.

Ook de timing is belangrijk.
Laspect chronologique est également important.

De timing van geactiveerd houtskoolbeleid is van kapitaal belang.
Le calage de la gestion de charbon actif est d'importance primordiale.

Ik denk dat de timing van de een beetje ironisch, dat wel.
Je trouve que ça tombe à un moment un peu ironique, cependant.

M'n timing is misschien niet zo goed… maar ik moet iets bekennen.
Le moment est mal choisi mais j'ai une confession à te faire.

Gevoel, balans, timing& synchronisatie zijn belangrijk.
Les sensations, l'équilibre, le minutage et la synchronisation sont importants.

De timing van deze meditatie is zowel gunstig/genadig als een voorteken.
Le minutage de cette méditation est à la fois propice et capital.

Ik snap timing. Daar gaat alles om.
Je sais agir au bon moment, c'est vital.

Je timing is waardeloos!
Bravo pour le timing de merde!

Is het mogelijk om de timing en overgangseffecten per afzonderlijke slide aan te passen?
Comment ajuster le minutage et/ou les effets de transition sur chaque diapo?

De timing is erg belangrijk.
Le timming est très important.

Vind je de timing van deze vergadering niet verdacht?
Tu ne trouves pas l'heure de cette réunion suspecte?

De timing is gewoon te perfect.
Le minutage est trop parfait.

Respecteren timing verschillende bereidingen en gerechten;
Respect du timing dans les différentes préparations et plats;

Jouw timing trekt op niks, Kid.
T'es pas dans le timing, Kid.

Belang van timing en relevantie van overgebrachte boodschap.
Pertinence du moment choisi et du message transmis.

Respecteren timing verschillende bereidingen en gerechten;
Respect du timing des différentes préparations et mets;

Hoe "timing" te gebruiken in een Nederlands zin

Just the right timing for me!!

Werken bij Timing Den Haag centrum?

Een slechtere timing bestaat gewoon niet.

Dan speelt timing een grote rol.

Een goede timing was daarmee cruciaal.

Goede timing wordt beloond met muzieknoten.

Welke idioot heeft deze timing bedacht?

Zowel qua inhoud, timing als kanaal.

Welke timing wordt ter zake vooropgesteld?

Gebruik dan het DEW Timing Systeem.

Hoe "synchronisation, calendrier" te gebruiken in een Frans zin

Synchronisation des lunettes 3D avec l'cran plat.

La synchronisation semblait toujours constituer l’élément critique.

Calendrier complet des vacances scolaires d'Authon.

Demandez vite votre calendrier photo gratuit!

Réalisation d'une synchronisation électronique de deux vérins.

Par exemple, avec la synchronisation JIRA bidirectionnelle.

Calendrier complet des vacances scolaires d'Argançon.

Nous pouvons maintenant effectuer la synchronisation initiale.

Cependant, une certaine synchronisation est nécessaire.

Synchronisation des catalogues Sage vers Prestashop.