Voorbeelden van het gebruik van Tijdstip in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het tijdstip is.
Hij kent de landingsplaatsen en het tijdstip.
Het tijdstip is alles.
De afhankelijkheid van de temperatuur op tijdstip t in het punt meter:.
Het tijdstip is alles, neshama.
Le timing, c'est le principal, neshama.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dit is afhankelijk van het tijdstip waarop u wilt reizen:.
Tijdstip van betaling van de aanvullende vergoeding.
De lijkschouwer schat 't tijdstip van overlijden op 21.00 uur.
Het tijdstip van zijn pontificaat is niet precies bekend.
Les dates de son pontificat sont très incertaines.De wijze van toediening en het tijdstip van inname van het geneesmiddel;
Le mode d'administration et les horaires de prise du médicament;Het tijdstip van de meting dient te worden aangegeven;
Les temps où sont effectuées les mesures doivent être précisés;Plaats één punt vóór tijdstip waarop u de e-mail te sturen Bv.
Insérer un point avant le heure à laquelle vous souhaitez envoyer l'e-mail Par exemple".Datum, tijdstip, plaats, talen en onderwerp van uw evenement.
We weten de lokatie en het tijdstip. Maar we hebben de bron nog niet gevonden.
On sait où et quand, reste à trouver la source.Het tijdstip waarop de lening volledig moet zijn terugbetaald ligt op voorhand vast.
La période durant laquelle l'emprunt doit être remboursé est fixé à l'avance.De artikelen worden op het tijdstip van uw bestelling voor u gereserveerd.
La marchandise vous est réservée quand vous effectuez votre commande.Het tijdstip van levering aan andere landen is 13-16 werkdagen.
Genoemde heffing wordt op hetzelfde tijdstip afgeschaft als ten opzichte van de Gemeenschap.
Ladite taxe sera supprimée au même moment que vis-â-vis de la Communauté.Het tijdstip van levering is ongeveer 15 werkdagen na ontvangst van de aanbetaling.
Le délai de livraison est d'environ 15 jours ouvrables après réception du dépôt.HOOFDSTUK VII.- Tijdstip en modaliteiten van terugbetaling.
Het tijdstip van levering is ongeveer 15 werkdagen nadat we de aanbetaling hebben ontvangen.
Le délai de livraison est d'environ 15 jours ouvrables après réception du dépôt.Algemene gegevens over tijdstip, aard en onderwerp van de bijeenkomsten.
Généralités sur les dates, la nature et l'objet des réunions.Raming tijdstip van aankomst van de bussen: iedere 30 minuten.
Estimation du temps d'arrivée Tijd Ook bieden vaak tijdstip van optreden van een gebeurtenis.
Rond het tijdstip waarop je zei dat Pa daar was.
Pendant la période où papa y était.Vanaf het tijdstip van de beëindiging van de opleiding.
À partir du moment où la formation est terminée.Gewoon het tijdstip en de zones in je huis programmeren.
Programmez simplement le timing et les zones que vous désirez aspirer.HOOFDSTUK VI.- Tijdstip van betaling van de aanvullende vergoeding.
CHAPITRE VI.- Périodicité du paiement de l'indemnité complémentaire.Dat is het ideale tijdstip voor het eerste bezoek aan de tandarts.
Cette période est idéale pour prévoir une première visite chez le dentiste.De hoeveelheid en het tijdstip beperking kan worden gevonden in de toernooi lobby.
La quantité et la restriction de temps peut être trouvée dans le lobby du tournoi.
