Wat Betekent GESYNCHRONISEERDE in het Frans - Frans Vertaling

• synchronisés
• synchronisées
• synchronisée
• synchronisé
• la synchronisation
• synced
• synchro

Voorbeelden van het gebruik van Gesynchroniseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het gesynchroniseerde excuus zou niet werken.
Je ne crois pas que des excuses synchro marcheraient.

Ik had een lezing over gesynchroniseerde chaos.
J'avais une conférence sur la synchronisation du chaos.

Gesynchroniseerde en getranscribeerd door chamallow.
Synchro et transcrit par chamallow~- Relecture par PetaG.

Betaal uw nieuwe, volledig met BigBuy gesynchroniseerde winkel.
Réalisez le paiement de votre nouveau e-commerce entièrement synchronisé avec BigBuy.

Deze gesynchroniseerde beweging lijkt de brug te doen bewegen.
Ce mouvement synchronisé semblait conduire le pont.

Modicon LMC058/LMC078 voor gecoördineerde, gesynchroniseerde en geà ̄nterpoleerde bewegingssturing.
Modicon LMC058/LMC078 pour un contrà ́le de mouvement coordonné, synchronisé et interpolé.

Gesynchroniseerde zenders en continuïteit van sumériane koordificatie.
Émetteurs synchronisés et continuité de cordification sumérienne.

Korte cylcustijden- dankzij geoptimaliseerde verplaatsingsdynamiek en gesynchroniseerde vergrendeling.
Temps de cycle courts: grâce à un verrouillage synchronisé et une dynamique de déplacement optimisée.

Gesynchroniseerde oproepdiensten of auteursystemen met unieke instantie.
Services d'appels synchronisés ou systèmes auteur à instance unique.

Introductie van Musixmatch Premium: toegang tot uw favoriete gesynchroniseerde teksten offline en zonder reclame.
Présentation musiXmatch Prime: accès à vos paroles synced préférée en ligne et sans publicité.

Gesynchroniseerde elektrochemische en luminescentie metingen mogelijk.
Effectuer des mesures synchronisées d'électrochimie et de luminescence.

U moet dit onthouden wanneer u wilt wissen gestolen Android-telefoon informatie in uw gesynchroniseerde Google-account.
Vous devez vous rappeler quand vous voulez effacer les informations de téléphone Android volés dans votre compte Google synced.

Gesynchroniseerde songteksten- de ultieme karaoke ervaring weten we precies in je zak!
Paroles Synchronisée- l'expérience ultime karaoké dans votre poche!

Flexibele systeemconfiguratie en high-speed gesynchroniseerde regeling van FA-apparaten aangesloten via EtherCAT.
Configuration de système flexible et contrôle synchronisé à grande vitesse des dispositifs d'automatisation industrielle connectés via EtherCAT.

Uw gesynchroniseerde instellingen worden opgeslagen in OneDrive(voorheen SkyDrive) en u kunt deze op elk gewenst moment wissen.
Vos réglages synchronisés sont stockés dans OneDrive(précédemment appelé SkyDrive), et vous pouvez les effacer à tout moment.

Linkstatus Toont de synchronisatiestatus, gesynchroniseerde apparaten, NAS-informatie, en het gebruik van NAS-ruimte.
Statut du lien Affiche le statut de synchronisation, les appareils synchronisés, les informations sur le NAS et l'utilisation de l'espace de stockage du NAS.

Stap 2: Nu kunt u een bericht opduiken op uw scherm bekijken: Wat zou u willen doen met de eerder gesynchroniseerde iCloud contacten op uw iPhone.
Étape 2: Maintenant, vous pouvez voir un message apparaître sur votre écran: Que voulez-vous faire avec les contacts iCloud précédemment synchronisés sur votre iPhone.

Bekijkevent log samen met gesynchroniseerde opname van de patiëntmonitor en in-de-kamer-video.
Historique des événements connecté à l'enregistrement synchronisé des constantes du patient et de la vidéo.

Alle gesynchroniseerde en back-upgegevens in uw HiCloud worden versleuteld tijdens het verzendproces en wanneer ze op Huawei-servers worden opgeslagen.
Toutes les données synchronisées et de sauvegarde dans votre HiCloud seront chiffrées pendant le processus de transmission et seront stockées sur les serveurs de Huawei.

De Kepner-Tregoe Matrix™ is een speciale, goed-geleide, gesynchroniseerde en gedocumenteerde Analyse van de Onderliggende Oorzaak en besluitvormingsmethode.
Le Matrix™ de Kepner-Tregoe est une méthode spéciale, bien orchestrée, synchronisée et documentée d'Analyse de cause à effet et de prise de décisions.

Het unieke gesynchroniseerde aanbod van World Speaking heeft een positief effect op het leerproces.
Le Blended Synchronisé de Telelangue, unique en son genre, a été conçu pour améliorer le processus d'apprentissage.

In 2008 creëerde en ontwierp White-Sobieski een video-installatie voor een videomuur met 144 gesynchroniseerde verticale lcd-schermen voor Gimpo International Airport in Seoul, Korea.
En 2008, White-Sobieski crée et conçoit un mur vidéo composé de 144 moniteurs LCD verticaux synchronisés pour l'aéroport de Kimpo à Séoul, en Corée.

Ontdek FloatingLyrics™ functie om gesynchroniseerde songteksten te genieten tijdens het afspelen van uw favoriete nummers met Spotify, Play Music en alle andere muziek app.
Découvrez la fonctionnalité FloatingLyrics ™ pour profiter des paroles synchronisées tout en jouant vos chansons préférées avec Spotify, Jouer de la musique et toute autre application musicale.

Deze app biedt kernfunctionaliteit als verificatie voor uw Google-services, gesynchroniseerde contacten, en locatie diensten die werken op de achtergrond.
Cette application fournit des fonctionnalités de base comme l'authentification à vos services Google, contacts synchronisés, et les services de localisation qui fonctionnent en arrière-plan.

U beschikt altijd over een gesynchroniseerde externe online backup met de mogelijkheid om on-the-fly backups terug te plaatsen vanuit de Combell Cloud naar uw lokale infrastructuur.
Vous disposez toujours d'une sauvegarde externe synchronisée en ligne, qui vous permet de restaurer des sauvegardes à la volée depuis le Cloud de Combell vers votre infrastructure locale.

Deze app biedt kernfunctionaliteit als authenticatie aan uw Google-accounts, gesynchroniseerde contacten, en locatie diensten die werken op de achtergrond.
Cette application fournit des fonctionnalités de base comme l'authentification à vos comptes Google, contacts synchronisés, et les services de localisation qui fonctionnent en arrière-plan.

Rijdt met de KICKR langs virtuele routes en gesynchroniseerde video's om de perfecte route te rijden en de meest realistische fiets ervaringen te beleven.
Conduisez le KICKR sur des itinéraires virtuels et des vidéos synchronisées pour créer l'itinéraire idéal et vivre les expériences cyclistes les plus réalistes.

Het is een uitbreidbare bestandsindeling voornamelijk ontwikkeld voor het opslaan van gesynchroniseerde digitale video, audio, ondertitel streams of het doorgeven van gegevens op het internet.
C'est un format de fichier extensible développée principalement pour le stockage synchronisé vidéo numérique, audio, sous-titres, ou transmettre des données sur l'Internet.

Als u afbeeldingen, documenten en andere gesynchroniseerde gegevens in iCloud hebt, keren ze na het resetten terug naar het apparaat.
Si vous avez des images, des documents et d'autres données synchronisées dans iCloud, ils reviendront sur l'appareil après la réinitialisation.

Hoe "gesynchroniseerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het begon met niet gesynchroniseerde versnellingbakken.

Wereldwijd gesynchroniseerde vredesmeditatie georganiseerd door Unify.org.

Wij maken gebruik van gesynchroniseerde servers.

Met gesynchroniseerde informatie vanuit 'mijn' Active Directory.

Inhoudslabels Een inhoudslabel staat voor gesynchroniseerde tekst.

Type 278: Uitgerust met een gesynchroniseerde versnellingsbak.

Daardoor werkt het gesynchroniseerde mechanisme niet correct.

Gesynchroniseerde fotocellen voor opbouw en voor inbouw.

Hiermee kunt u prachtige gesynchroniseerde lichtshows creëren.

Gesynchroniseerde roosters kiezen Login voor uitgebreide instructies.

Hoe "synchronisées, synchronisée, synchronisés" te gebruiken in een Frans zin

Les modifications apportées seront ensuite synchronisées vers Skydrive.

Une chorégraphie bien synchronisée des lutteurs sénégalais.

Ces serveurs sont synchronisés en temps réel.

Ces feux sont synchronisés avec le feu postérieur.

Mes photos sont synchronisées sans problème.

Les autres plateformes seront synchronisées au mois d’octobre.

Les mails ne sont synchronisés que manuellement.

L’application était synchronisée avec Dropbox, tout s’enregistrait automatiquement.

Certaines sont bien synchronisées et sont autofertiles.

Elle peut aussi être synchronisée à l’horloge interne/MIDI.