Voorbeelden van het gebruik van Une synchronisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mappage des enregistrements incorrect.Faites d'abord une synchronisation.
Une synchronisation est également possible avec le module Kelio Planification.
Evolution erreur“résumé et la disparité dossier même après une synchronisation”.
Evolutie fout “Samenvatting en map mismatch zelfs na een sync”.Effectuer une synchronisation complète lors du changement de PC.
La prochaine synchronisation sera une synchronisation complète.
De volgende Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Faites d'abord une synchronisation. Cette opération peut prendre un peu de temps.
Pas de compte configuré pour ce dossier. Veuillez essayer de lancer une synchronisation avant cela.
De plus, il dispose d'une synchronisation intelligente de la fréquence de travail.
Plus, het beschikt over een slimme synchronisatie van de werkfrequentie.Logiciel dédié pour une synchronisation parfaite de la mesure optique et électrochimique.
Speciale software voor een perfecte synchronisatie van optische en elektrochemische metingen.Équipé d'échappement coaxial mouvement chronographe,pour assurer une synchronisation stable et durable.
Il va de soi que cela nécessite une synchronisation et une harmonisation scrupuleuses avec l'ensemble des autres instruments de financement.
Dit vereist uiteraard zorgvuldige synchronisatie en harmonisatie met alle andere financieringsinstrumenten.Le nouveau systèmed'échappement coaxial garantit une synchronisation précise stable et durable.
De nieuwe coaxiale echappementsysteem zorgt voor een stabiele en duurzame precieze timing.Nous offrons une synchronisation en 24 langues européennes(6 à choisir), avec des traductions réalisées par des professionnels natifs.
We bieden synchronisatie in 24 Europese talen(u kunt er 6 uitkiezen), met vertalingen die worden gemaakt door native professionals.Utilisez iCloud Drive pour un partage et une synchronisation des présentations continus.
U moet iCloud Drive gebruiken om presentaties probleemloos te kunnen delen en synchroniseren.Une synchronisation incorrecte des fichiers de musique de l'iPod avec votre ordinateur peut également entraîner la perte des données sur l'iPod.
Onjuiste synchronisatie van muziekbestanden van de iPod naar uw computer kan ook leiden tot verlies van de gegevens op de iPod.Grâce à une denture précise, une synchronisation peu bruyante est garantie.
Door Une synchronisation ou des mises à jour automatiques avec nos serveurs ou systèmes sont parfois requises pour assurer une utilisation optimale(« Contenu»).
Automatische synchronisatie of updates met onze servers of systemen zijn soms nodig om optimaal gebruik te waarborgen('Inhoud').Indique au démon que la prochaine HotSync sera une synchronisation complète vérification des données des deux côtés.
Geef daemon door dat de volgende HotSync een volledige synchronisatie moet zijn alle data wordt gecontroleerd.Il offre une synchronisation sans fil facile et flexible entre l'émetteur et le récepteur par infrarouge. La portée peut aller jusqu'à 100 mètres(sans obstacles).
Gemakkelijke en flexibele draadloze synchronisatie tussen zenders en ontvanger via infrarood, en het werkbereik kan oplopen tot 100 meter(zonder obstakels).Omega 8500 d'échappement coaxial avec dispositif de manipulation d'un mouvement à remontage automatique,afin d'assurer une synchronisation de précision stable et durable.
Omega 8500 coaxiale echappement met self-kronkelende beweging manipulatie-apparaat,om een stabiele en duurzame precisie timing te garanderen.L'option -a demande à gmirror(8) d'utiliser une synchronisation automatique, c'est à dire dupliquer automatiquement toute écriture disque.
De vlag -a geeft gmirror(8) aan dat automatische synchronisatie gebruikt moet worden, ofwel dat schrijfbewerkingen naar schijf automatisch gespiegeld moeten worden.Omega Watches Replica 3313 avec roue à colonne et échappement coaxial dispositif mouvement à remontage automatique chronographe,pour assurer une synchronisation précise stable et durable.
Omega Watches Replica 3313 met kolom wiel en coaxiale echappement apparaat zelf- kronkelende chronograaf uurwerk,om een stabiel en duurzaam precieze timing te garanderen.En d'autres termes, IMAP effectue une synchronisation entre ContactOffice et un logiciel; vous pouvez naturellement restreindre la synchronisation aux dossiers fréquemment utilisés.
Met andere woorden, IMAP voert een synchronisatie uit tussen ContactOffice en Montre à remontage automatique mouvement chronographe dispositif d'échappement coaxial, donnant la réserve de marche de la montre 60 heures,afin d'assurer une synchronisation précise stable et durable.
Horloge met automatisch opwindmechanisme chronograaf uurwerk coaxiale echappement apparaat, waardoor het horloge gangreserve 60 uur,om een stabiel en duurzaam precieze timing te garanderen.Grâce à une synchronisation, les données ci-dessus peuvent être mises en conformité avec les différentes bases de données locales des entreprises individuelles.
Via een periodieke synchronisatie kunnen bovenstaande gegevens in overeenstemming gebracht worden met de diverse lokale databases van de individuele bedrijven.En vue de garantir la qualité des données enregistrées au Registrenational des personnes physiques, une synchronisation permanente doit être effectuée avec les registres de la population.
Om de kwaliteit van de gegevens die zijn opgenomen in het Rijksregister van de natuurlijke personen te waarborgen,moet een permanente synchronisatie worden uitgevoerd met de bevolkingsregisters.PDAsync 3 permet une synchronisation très simple de vos Contacts, Calendrier, Tâches, Courrier Électronique et Notes entre vos dispositifs mobiles et les applications d'ordinateur les plus communes.
PDAsync biedt een eenvoudige synchronisatie van uw contacten, agenda, taken, e-mail en aantekeningen tussen uw mobiele apparaten en veelgebruikte applicaties op uw computer.Mouvement: Omega 8520 certifié chronomètre avec un arrière- dispositif d'échappement coaxial mouvement à remontage automatique transparent,afin d'assurer une synchronisation précise stable et durable.
Beweging: Omega 8520 gecertificeerde chronometer met een transparante back-end coaxiale echappement apparaat zelf- kronkelende beweging,om een stabiel en duurzaam precieze timing te garanderen.Hybrid Backup Sync vous permet d'effectuer une synchronisation unique ou planifiée de vos données Microsoft® OneDrive® et Google Drive™ vers le NAS pour une couche supplémentaire de protection des données.
Met Hybrid Backup Sync kunt u eenmalige ofgeplande synchronisatie uitvoeren van uw Microsoft® OneDrive® en Google Drive™ gegevens naar de NAS voor een extra laag gegevensbescherming.
