Wat Betekent AWARENESS in het Frans - Frans Vertaling

• awareness
• de sensibilisation
• la conscience
• notoriété

Voorbeelden van het gebruik van Awareness in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gemeentelijke Awareness(het kantoor 4).
Sensibilisation Municipal(le bureau 4).

Dit is een grafiek van erosie investering van awareness.
Voici un graphique représentant l'érosion de l'investissement en notoriété.

Gemeentelijke Awareness(het kantoor van de gemeente).
Sensibilisation Municipal(le bureau de la municipalité).

Ze speelden de onschuld tijdens de Islam Awareness Week.
Ils font l'appel à la prière pendant la semaine de sensibilisation à l'Islam.

De rode Awareness Ribbon heeft verschillende betekenissen.
Le ruban de conscience rouge a plusieurs significations différentes.

Hen helpen uit de problemen, zodat ze Age dag Awareness kunnen vieren!
Aidez-les à sortir de la difficulté afin qu'ils puissent célébrer Âge jour de sensibilisation!

ONZE MENING: Awareness sleutel in strijd tegen lood poisoningPosted op 03:00.
NOTRE VISION: clé de la sensibilisation à la lutte contre le plomb poisoningPosted à 03h00.

Onze schermen dragen bij aan het verhogen van de brand awareness en een boost in de verkoop.
Nos écrans contribuent à accroître la notoriété de la marque et à stimuler les ventes.

Het European Flood Awareness System( EFAS) voert aanvullende werkzaamheden uit.
Des travaux complémentaires dans ce domaine sont effectués dans le cadre du système européen de sensibilisation aux inondations.

Vandaag is de eerste dag van de 25e jaarlijkse Mental Illness Awareness Week.
Aujourd'hui, c'est le premier jour de la semaine de sensibilisation aux maladies mentales annuel 25.

Uiteindelijk verhoogde de campagne de brand awareness tot 60% en de penetratie tot meer dan 25%.
Au final, la campagne a porté la brand awareness à 60% et la pénétration à plus de 25%.

ISO 13485- Awareness Training- kwaliteitsbeheersysteem voor medische hulpmiddelen.
ISO 13485- Formation de sensibilisation- Systèmes de management de la qualité pour les dispositifs médicaux.

Grotere bedrijven moeten investeren in een cyber security awareness trainingen.
Les grands établissements devraient investir dans un programme de formation de sensibilisation à la sécurité cybernétique.

De Public Awareness gebruikt om te verzekeren dat de burger heeft geen bewezen schulden aan de gemeente.
La sensibilisation du public utilisé pour s'assurer que le citoyen n'a pas de dettes éprouvées pour la municipalité.

Ook NHS Bewijs vrijgegeven 2011 Bewijs jaarlijkse Update over tinnitus te laten samenvallen met de Awareness Week.
Également des preuves du NHS a publié le 2011 Témoignage Mise à jour annuelle sur les acouphènes pour coïncider avec la Semaine de sensibilisation.

In termen van medewerkers, low-security awareness lijkt een belangrijk probleem te zijn, begroting tekort zijn de volgende op de lijst.
En termes d'emplois, faible sensibilisation à la sécurité semble être un problème majeur, pénurie budgétaire étant le prochain sur la liste.

In 1989 steunde Townshend de oprichting van de niet-commerciële organisatie H.E.A.R. Hearing Education and Awareness for Rockers.
En 1989, Townshend fut l'un des premiers rockers à apporter son soutien à l'association H.E.A.R. Hearing Education and Awareness for Rockers.

Maart is Prostate Cancer Awareness month, dus wat beter moment om te praten over deze ziekte die een mens elk uur doodt.
Mars est le mois de sensibilisation au Cancer de la Prostate, donc meilleur moment pour parler de cette maladie qui tue un homme toutes les heures.

Een pentest kan zich richten op één aspect, zoals de security awareness in uw organisatie, maar ook veel ruimer gaan.
Un pen test peut viser un seul aspect, comme la sensibilisation envers la sécurité dans votre organisation, mais aussi être déployé à bien plus grande échelle.

CAMC 8 × 4 zelflossende vrachtwagen bezit compacte structuur, sterke laadvermogen, sterke, stabiele prestaties en een hogere markt awareness.
CCEA 8 × 4 auto-déchargement camion possède une structure compacte, forte capacité de charge, de forte puissance, une performance stable et le marché plus élevé awareness.

Ter gelegenheid van de Antibiotics Awareness Week(14 tot 20 november) wil fagg dit jaar het antibioticagebruik bij dieren aandacht geven.
À l'occasion de la Antibiotics Awareness Week(14 au 20 novembre), l'afmps entend cette année attirer l'attention sur l'utilisation d'antibiotiques chez les animaux.

Daarom werken wij sinds 2009 samen met de NGO 'SAVE'- Social Awareness and Voluntary Education- om voorlichtingsgroepen voor arbeiders in Tirupur te introduceren.
En 2009, nous nous sommes donc associés à l'ONG« SAVE»(Social Awareness and Voluntary Education) afin de créer des groupes d'éducation des travailleurs à Tirupur.

Situational Awareness& TOBT': geïntegreerd werkinstrument voor de Collaborative Decision Making- CDM- dat de informatie ter beschikking stelt van onze partners op de luchthaven.
Situational Awareness& TOBT': outil intégré pour le Collaborative Decision Making- CDM- qui met des informations à disposition de tous les partenaires à l'aéroport.

Gedurende deze maand voeren we een 'Compliance Awareness Survey" uit onder onze medewerkers over de hele wereld om de mate van bewustzijn qua naleving in kaart te brengen.
Au cours de ce mois, nous menons une« enquête de sensibilisation à la conformité», afin de vérifier le niveau de diffusion de la sensibilisation à la conformité parmi nos employés à travers le monde.

Van 2 volgende Antibiotics Awareness Week(14 tot 20 november 2016) Het oordeelkundig gebruik van antibiotica staat al een tiental jaar hoog op de internationale agenda.
Antibiotics Awareness Week(14 au 20 novembre 2016) Cela fait une dizaine d'années que l'utilisation judicieuse des antibiotiques figure au premier plan des préoccupations internationales.

Develop an effective awareness and educational program that should be presented to* een effectief bewustwordings- en onderwijsprogramma ontwikkelen dat moet worden gepresenteerd.
Develop an effective awareness and educational program that should be presented to* développer un programme efficace de sensibilisation et d'éducation qui devrait être présenté aux.

FTA's Situational Awareness camera-gamma, zoom- en thermische camera systemen werden ontworpen voor een eenvoudig gebruik; onder stress en in uiterst agressieve omgevingen.
Gràce à sa technologie, les caméras Situational Awareness, Caméras Zoom ou Thermiques s'utilise facilement même pendant les circonstances stressées, et dans des environnements très agressifs.

Het systeem SHADE(Shared Awareness and Deconfliction) werd in plaats gesteld om de coördinatie en de samenwerking te verzekeren tussen de middelen van EUNAVFOR, de NAVO en de CMF(Combined Maritime Force).
Le système SHADE(Shared Awareness and Deconfliction) a été mis en place afin d'assurer la coordination et la coopération entre les moyens de l'EUNAVFOR, de l'OTAN et de la CMF(Combined Maritime Force).

De Britse organisatie" Disability Awareness in Action" heeft meer dan 2.000 van dergelijke schendingen in Europa vastgesteld en deze moeten worden onderzocht door mensenrechtenorganisaties en door de Commissie.
L'organisation"Disability Awareness in Action" a enregistré plus de 2 000 violations au sein de l'Europe et les organisations d'observation des droits de l'homme, ainsi que la Commission, devraient s'en occuper.

During the practice of silent awareness, we have the opportunity to luisterento our thoughts and feelings, and in doing so, we will be better equipped to remain mindful when we feel pulled into unconscious patterns.
During the practice of silent awareness, we have the opportunity to écouterto our thoughts and feelings, and in doing so, we will be better equipped to remain mindful when we feel pulled into unconscious patterns.

Hoe "awareness" te gebruiken in een Nederlands zin

Adres van een awareness campagne met.

Wat doet een Security Awareness Meting?

onderdelen van het Security Awareness programma:

Awareness wordt dus alleen maar belangrijker!

Awareness campagne smeek met behulp van.

Ritme: een awareness campagne met deze.

Afgesneden een awareness campagne met suiker.

Awareness campagne met sepsis bloedvergiftiging, delirium.

Stop Darmkanker Colon Cancer Awareness Action.

awareness training cursus beveiliger bhv betekenis.

Hoe "notoriété, la conscience" te gebruiken in een Frans zin

Aujourd’hui, l’agence bénéficie d’une notoriété internationale.

La conscience dévotionnelle apparaît comme possédée, la conscience gnostique comme possédante.

L'opinion publique, la conscience universelle, la conscience nationale sont asphyxiées.

L'acteur acquit une certaine notoriété lorsque...

Biotherm affiche aujourd'hui une notoriété planétaire.

Clairefontaine bénéficie d’une notoriété spontanée exceptionnelle.

La conscience morale n’est qu’une poussière produite par la conscience pure.

Mais cette notoriété déclenche les hostilités.

Seulement, leur notoriété est de courte durée.

Une notoriété éphémère mais appréciable pour Couthures-sur-Garonne.