Voorbeelden van het gebruik van Bateman in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sean Bateman, toch?
Ik heb het gedaan, Bateman.
Pat Bateman. Aangenaam.
Pat Bateman, enchanté.Rot op, Bateman.
Va te faire foutre, Bateman.Bateman, breng hem hier.
Bateman, amenez-le ici.U bent Edmond Bateman.
Vous êtes Edmond Bateman.In alle Bateman gepubliceerd circa 200 papers in een periode van 40 jaar.
Dans tous les Bateman publié environ 200 articles dans une période de 40 ans.Kantoor van Patrick Bateman.
Bureau de Patrick Bateman.Films met Jason Bateman- Lijst van films met in de hoofdrol Jason Bateman.
Les films de Jason Bateman- Liste des films mettant en vedette Jason Bateman.Ben je klaar om het voor mij te doen, Bateman?
Na 3 maanden, Bateman en Curtis verloren hun titels aan Wes Brisco en Xavier Woods op 14 november 2010.
Après un règne de près de trois mois,Curtis et Bateman perdent le championnat face à Wes Brisco et Xavier Woods.Eerst moet je dit werk voor me doen, Bateman.
Vous devrez d'abord me rendre ce service.Het hele werkis uitgevoerd door het personeel van de Bateman Manuscript Project, onder de leiding van Arthur ERDÉLYI.
L'ensemble des travauxa été effectuée par le personnel du projet Manuscrit Bateman, sous la direction d'Arthur Erdélyi.In 1871 begon Irvings samenwerking met het Lyceum Theatre door een engagement onder hetbeheer van H. L. Bateman.
En 1871, Irving entama sa collaboration avec le Lyceum Theatre par un engagement sous ladirection de H. L. Bateman.Copson schrijft: De late Harry Bateman, tijdens zijn laatste jaren, die gepland was een uitgebreide compilatie van de"Speciale functies".
Copson écrit: Le feu Harry Bateman, au cours de ses dernières années, a prévu une vaste compilation des"Fonctions spéciales".In 2000, Hij oogstte lovende kritieken voor zijnvertolking van de seriemoordenaar Patrick Bateman in American Psycho.
Dans 2000, Il a recueilli des éloges de la critique pour son rôle detueur en série Patrick Bateman dans American Psycho.Een aantal schitterende afspraken, zoals die van Bateman en ook de natuurkundige Robert Millikan A, bijgedragen tot het bereiken van het doel van Hale.
Un certain nombre de superbes rendez-vous, comme celui de Bateman et le physicien Robert A. Millikan, Hale permis de réaliser l'objectif.Zijn officiële begeleider was Frank Morley wie was hoofd van het Departement Wiskunde,maar hij was veel beïnvloed door Bateman.
Son supérieur hiérarchique a été officielle Frank Morley qui était chef de département de Mathématiques, maisil a été beaucoup influencée par Bateman.Tijdens de finale van seizoen 3 van NXT,men was aangekondigd dat Bateman meedoet aan seizoen 4 met Daniel Bryan als zijn mentor.
Le 30 novembre au cours de la finale de la saison 3 de NXT,la WWE annonce que Bateman va participer à la quatrième saison avec Daniel Bryan comme pro.In 1946 overleed Bateman en Whittaker werd gevraagd aan te bevelen iemand die zich zou kunnen nemen als het project van de uitgeverij Bateman 's handschriften.
En 1946, Bateman est mort et Whittaker a demandé de recommander quelqu'un qui pourrait entreprendre le projet de publier Bateman's manuscrits.Family Fang(vertaald in het Nederlands als De Familie Fang)werd verfilmd dooracteur/ regisseur Jason Bateman als The Family Fang 2015.
La Famille Fang Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution La Famille Fang(The Family Fang) est un filmaméricain réalisé par Jason Bateman, sorti en 2015.In 1999,Bale speelde seriemoordenaar Patrick Bateman in American Psycho, aanpassing van Bret Easton Ellis directeur Mary Harron's' controversiële roman.
Dans 1999, Bale a joué letueur en série Patrick Bateman dans American Psycho, adaptation du directeur Mary Harron de Bret Easton Ellis' Roman controversé.Het duurde even om de productie op te starten en alle bronnen van besmetting uit te schakelen, maar men slaagde er uiteindelijk in met technische steun van IITA,CABI en Roy Bateman van IPARC die de laatste versie van de'Mycoharvester' installeerde.
Il y eut un délai avant de démarrer la production, à cause de la nécessité de se débarrasser de toutes les sources de contamination, mais la production démarra avec le conseil technique de l'IITA,de CAB International et Roy Bateman, de l'IPARC,, qui installèrent la dernière version du Mycoharvester.De drie grootste risico's zijn, volgens Rory Bateman van Schroders, Griekenland, de stijging van de rentevoeten in de Verenigde Staten en een brutale landing van de Chinese economie.
Les trois risques principaux, selon Rory Bateman de chez Schroders, sont la Grèce, la hausse des taux aux Etats-Unis et un atterrissage brutal de l'économie chinoise.Ambitieuzer rioleringswerkzaamheden werden getroffen vanuit een koninklijk besluit van 1851: na een paar initiatieven(Ferragut kanaal), werd ontwikkelingswerk toevertrouwd aan een Engels bedrijf, de New Mallorca Land Company,opgericht door ingenieurs John Frederic Bateman en William Hope; twee belangrijke kanalen werden gegraven: het canal des Sol, uitbreiding van de Torrent de Muro, en het kanaal van Sa Siurana, uitbreiding van de Torrent de Sant Miquel.
Des travaux d'assèchement plus ambitieux furent entrepris à partir d'un décret royal de 1851: après quelques initiatives(canal Ferragut), les travaux d'aménagement furent confiés à une société anglaise, la New Majorca Land Company,fondée par les ingénieurs John Frederic Bateman et William Hope; deux canaux majeurs furent creusés: le canal des Sol, prolongement du Torrent de Muro, et le canal de sa Siurana, prolongement du Torrent de Sant Miquel.In 1946 overleed Bateman en Whittaker werd gevraagd aan te bevelen iemand die zich zou kunnen nemen als het project van het organiseren en publiceren van Bateman 's handschriften.
En 1946, Bateman est mort et Whittaker a demandé de recommander quelqu'un qui pourrait entreprendre le projet d'organisation et de l'édition Bateman's manuscrits.Het Opvangcentrum omvat eveneens een bijgevoegd gebouw,de Can Bateman, die oorspronkelijk het gebouw waarin een hydraulische lenspompen was, en later een papierfabriek produceert papier uit riet verlaat.
Le Centre d'accueil comprend aussi un bâtiment annexe,la Can Bateman, qui était à l'origine le bâtiment abritant une des pompes hydrauliques d'assèchement, et plus tard un moulin à papier fabriquant du papier à partir de feuilles de roseau.In 1932, in samenwerking met Harry Bateman en Hugh Dryden, produceerde hij een indrukwekkende National Research Council verslag Hydrodynamica die werd opnieuw herdrukt door Dover in 1956.
En 1932, en collaboration avec Harry Bateman et Hugh Dryden, il a produit une impressionnante Conseil national de recherches du rapport hydrodynamique qui a de nouveau été repris par Dover en 1956.ERDÉLYI schrijft in: Door iedereen die hem kende Bateman is geprezen als een bescheiden en charmant bescheiden persoon, zeer rustige, bijna de pensioengerechtigde vervreemding, maar altijd behulpzaam en klaar om zijn tijd en uitgebreide kennis ter beschikking van anderen.
Erdélyi écrit: En tous qui le connaissaient Bateman est salué comme un charme modeste et sans prétention personne, très calme, près de la retraite de la disposition, mais toujours utile et prête à mettre son temps et de vastes connaissances à la disposition des autres.American Psycho 2: All American Girl online kijken-Patrick Bateman, de psychokiller van American psycho, is dood; maar zijn kwade erfenis blijft live op het lichaam van Rachel Newman, een meisje die overleefde een van zijn wilde aanvallen en die heeft nu een obsessie ontwikkeld voor seriemoordenaars.
American Psycho 2: All American Girl, film complet-Patrick Bateman, le psychokiller American Psycho est mort, mais son héritage vit mal dans le corps de Rachel Newman, une jeune fille qui a survécu à l'un de ses attaques sauvages et a maintenant développé une obsession de meurtriers de masse.
