Wat Betekent BELEIDSPLAN in het Frans - Frans Vertaling

• plan de gestion
• plan de politique
• de politique
• plan stratégique
• plan d'orientation
• projet de gestion
• plan d'action
• programme d'action
• plan d' orientation

Voorbeelden van het gebruik van Beleidsplan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

HOOFDSTUK V.- Het beleidsplan.
CHAPITRE V.- Les plans politiques.

Een beleidsplan van de kandidaat;
Un projet de gestion du candidat;

Een industrieel beleidsplan;
Programme de politique industrielle;

Zo werd het beleidsplan voor de periode 2001-2005 goedgekeurd.
C'est ainsi que le plan stratégique pour la période 2001-2005 a été approuvé.

De bekendmaking omvat een korte beschrijving van het voorontwerp van beleidsplan.
La publication comprend une brève description de l'avant-projet de plan politique.

Nationaal beleidsplan: inhoud 4.2.
Plan politique national: contenu 4.2.

De integratie in het schoolwerkplan of in een algemeen beleidsplan;
L'intégration dans le plan de travail scolaire ou dans un plan de la politique générale;

Dat heeft geleid tot een beleidsplan voor de jaren 2019-2023.
Ceci a débouché sur un plan d'orientation pour la période 2019-2023.

Een beleidsplan kan in een apart deel voorstellen inhouden tot.
Un plan politique peut comprendre, dans une partie distincte, des propositions.

Een artistiek en financieel beleidsplan indienen en uitvoeren;
Déposer et mettre en uvre un plan de gestion artistique et financière;

Het beleidsplan of -contract afgesloten met de scholen van het werkgebied;
Du plan ou contrat de gestion conclu avec les écoles de la zone d'action;

Een artistiek en financieel beleidsplan indienen en uitvoeren;
Introduire et mettre en oeuvre un plan de gestion artistique et financière;

Een Vlaams Beleidsplan Integrale Jeugdhulp voor de Vlaamse Gemeenschap;
Un Plan de Gestion flamand d'Aide intégrale à la Jeunesse pour la Communauté flamande;

De modaliteiten voor de openbaarheid van het beleidsplan worden door de Regering bepaald.
Les modalités de publicité du plan stratégique seront déterminées par le Gouvernement wallon.

Het beleidsplan zoals bepaald in artikel 25 bepaalt deze redelijke termijn.
Ce délai raisonnable est défini dans le plan de gestion tel que visé à l'article 25.

Het meerjarenplan is complementair aan het beleidsplan voor lokaal minderhedenbeleid van de gemeente.
Le plan pluriannuel est complémentaire à la politique locale des minorités de la commune.

Het beleidsplan beschrijft de operationele doelstellingen en legt de resultaatsindicatoren vast.
Le plan gestionnel décrit les objectifs opérationnels et fixe les indicateurs des résultats.

Eventuele afwijkingen van het ingediende meerjarige artistiek en financiële beleidsplan moeten worden gemotiveerd.
Les éventuelles dérogations au plan pluriannuel de gestion artistique et financière soumis doivent être motivées.

Het geactualiseerde beleidsplan wordt getoetst aan het erfgoedconvenant.
Le plan de politique actualisé est confronté à la convention patrimoniale.

Eventuele afwijkingen van het aangepaste meerjarige artistiek en financieel beleidsplan moeten worden gemotiveerd.
Les éventuelles dérogations au plan pluriannuel de gestion artistique et financière actualisé doivent être motivées.

Hij legt een artistiek beleidsplan ter goedkeuring voor aan de raad van bestuur.
Il soumet à l'approbation du conseil d'administration un plan de politique artistique.

De Vlaamse regering beslist, na advies van de bevoegde beoordelingscommissie, bedoeld in artikel 44, over de goedkeuring van het beleidsplan.
Sur avis de la commission d'évaluation compétente, visée à l'article 44, le Gouvernement flamand décide de l'approbation du plan de politique.

Om de vijf jaar een beleidsplan waarin ten minste de volgende hoofdstukken worden opgenomen.
Tous les cinq ans un plan d'action comportant au moins les chapitres suivants.

De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, geeft het lokaal bestuur een ontvangstmelding na indiening van het lokaal sociaal beleidsplan.
La Ministre flamande chargée de l'Assistance aux Personnes, remet à l'administration locale un accusé de réception après présentation du plan de politique sociale locale.

Het zwakke en vage beleidsplan van de heer Barroso geeft weinig hoop op verandering.
Le plan stratégique faiblard et plutôt vague avancé par M. Barroso ne donne que peu d'espoir de changement.

De in voorgaand lid bedoelde musea moeten een volgend beleidsplan als bedoeld in artikel 10, indienen in 2008.
Les musées visés dans l'alinéa précédent doivent introduire un plan de politique suivant en 2008 comme prévu à l'article 10.

De genoemde taken worden gespecificeerd in het provinciaal beleidsplan overeenkomstig de bepalingen van artikel 8 tot en met 12.
Les missions susvisées sont précisées dans le plan d'orientation provincial, conformément aux dispositions des articles 8 à 12 inclus.

De administratie evalueert met een bezoek ter plaatse, op basis van het beleidsplan, de ingediende jaarlijkse actieplannen, begrotingen en jaarverslagen.
L'administration évalue, par une visite sur place, et sur la base du plan de politique, les plans d'action, budgets et rapports annuels soumis.

Het coördinatieplan, respectievelijk het meerjarenplan of het gemeentelijk beleidsplan, opgemaakt volgens de bepalingen van het decreet en van dit besluit;
Le plan de coordination, respectivement le plan pluriannuel ou le plan d'orientation communal, établis suivant les dispositions du décret et du présent arrêté;

Voorstel voor een resolutie van de Raad van de Europese Gemeenschappen betreffende een beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling.
Propositiion de résolution du Conseil des Communautés européennes concernant un programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement soutenable.

Hoe "beleidsplan" te gebruiken in een Nederlands zin

Het beleidsplan zal jaarlijks worden geactualiseerd.

Lees hier ons beleidsplan van 2018-2020.

Beleidsplan kwaliteitsambitie openbare ruimte (december 2011).

Where innovation Nadere informatie Beleidsplan 2014-2015.

Dit beleidsplan blijft een groei document.

Het beleidsplan heeft ter inzage gelegen.

Lees het beleidsplan voor 2019 hier.

Beiden hebben een eigen beleidsplan opgesteld.

Het huidige beleidsplan dateert uit 2005.

Het huidige beleidsplan dateert van 2014.

Hoe "plan de politique, plan de gestion" te gebruiken in een Frans zin

Le plan de politique linguistique engage la Ville jusqu'en 2020.

Plan de politique pour une coopération internationale ANNONCER LA COULEUR | SERVICE FEDERAL D'INFORMATION 1998

D’autres entreprises ont indiqué que les actions figuraient dans leur plan de politique environnementale.

Congo-Kinshasa: Compte à Rebours - Patrick Muyaya appelle à l'impression d'un plan de politique locale

La MRC Robert-Cliche Plan de gestion des matières

En novembre 2015, le conseil municipal a voté un plan de politique linguistique en faveur du breton.

Plan de gestion des matières résiduelles Lignes directrices.

Certes, l’outil plan de gestion est incontournable.

Et, sur le plan de politique étrangère, elles sont prises en Israël via les EU.

Un nouveau plan de politique linguistique était depuis plusieurs mois en préparation à la région.