Wat Betekent BENUTTENDE in het Frans - Frans Vertaling

• utilisant
• en se servant
• utilise

Voorbeelden van het gebruik van Benuttende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een voorgrond schilderstuk benuttende een digitale camera.
Une image du gros plan qui utilise un appareil-photo numérique.

Benuttende koelkast, noodzakelijk om het een aantal van de regels te observeren.
En se servant du réfrigérateur, il est nécessaire de respecter une série gouvernait.

Het dak is Mie, maar er wordt mee een een boom zonder benuttende een draadnagel op van hout 2 verhalen gebouwd.
Le toit est Mie, mais il est construit avec un un arbre sans utiliser un clou à 2 histoires en bois.

Benuttende planki breedte tot toe 40mm, het is mogelijk van niet opilivat topgevels planok abutting aan de muren.
En utilisant les planchettes par la largeur jusqu'à 40MM, on peut non opilivat'les extrémités des planchettes adhérant aux murs.

De kristale beekje Rivier van het park benuttende de rivier welk stroomde Seoul Cheong Gye Cheon door.
La Rivière du petit ruisseau du cristal du parc qui utilise la rivière qui a coulé à travers Séoul Cheong Gye Cheon.

Benuttende de materiele onafhankelijkheid, boyare, doorgaans, leefde in de steden en zonder de moeilijkheid de"bijlage'n veranderde.
En se servant de l'indépendance matérielle, les boyards, en général, vivaient dans les villes et changeaient facilement"яËшT чpээюë=ш".

Spiegel het is mogelijk povesit op de muur of instellen het benuttende overeenkomstige huisvesting(treffen Lagere schilderstuk is).
On peut accrocher le miroir au mur ou le mettre, en utilisant l'adaptation correspondante(voir Le dessin inférieur).

Artistically benuttende ritmicheskuiu flexibiliteit jaza, Armstrong gemaakt uniek met betrekking tot de macht van de invloed van het werk.
En utilisant En maître la flexibilité rythmique du jazz, l'Armstrong créait unique selon la force de l'influence de l'oeuvre.

No.4865 De avond van de kristale beekje Rivier De kristale beekje Rivier van het park benuttende de rivier welk stroomde Seoel(Cheong Gye Cheon) door.
La Rivière du petit ruisseau du cristal du parc qui utilise la rivière qui a coulé à travers Séoul Cheong Gye Cheon.

Benuttende ervaring, wij willen de voorbeelden leiden van de toerusting van zodanig zones, hoe economische, rekreatiegebied, de zone van tuinieren-kookgelegenheid tuin.
En utilisant l'expérience accumulée, nous citerons les exemples de l'équipement de telles zones, comme économique, la zone du repos, la zone du jardin-potager.

Geoefende muren okleivaiut door de kranten benuttende koude, kleisterom van de bloem, op gelijke tijdperk namazyvaiut krant en muur.
Les murs Préparés recouvrent des journaux, en se servant froid, de la colle de pâte du tourment, enduisent simultanément le journal et le mur.

Okrasochnuiu gidroizolyatsiiu van bitumineuze mastik oorzaak door de borstel op desiccated en ogruntovannye vlakken benuttende de toelatingen van malyarnykh arbeidt.
Okrasochnuju l'étanchéité des mastics de bitume portent par la brosse sur séché et ogruntovannye la surface, en utilisant les accueils des travaux de badigeonneur.

Benuttende zodanig gekomene, jullie zullen hebben mogelijkheid om diverse varianten te componeren totdat, poosje zal niet kiezen dat blauwdruk welk better van het alles zal uw vereisten bevredigen.
En se servant d'un tel accueil, vous aurez la possibilité de faire de diverses variantes jusqu'à ce que choisissiez ce schéma, qui satisfera le mieux vos demandes.

Het is de onderwater overschijnen van de kristale beekje Rivier van het park benuttende een rivier stromende Seoel(Cheong Gye Cheon).
C'est la lumière sous-marine en haut de la Rivière du petit ruisseau du cristal du parc qui utilise une rivière qui coule à travers Séoul(Cheong Gye Cheon).

Enkel vissers benuttende alomvattende kleefstof"Moment"-1' en rauwe tandvlees, maken van zachte plastinchatoi tandvlees lijvigheid 0.5-1 mm of prorezinennogo materieel een type kleren voor valenok.
Certains pêcheurs, en utilisant la colle"Moment-1" universelle et le caoutchouc cru, font du caoutchouc mou lamelleux par l'épaisseur de 0,5-1 mm ou une sorte de document imprégné de caoutchouc les vêtements pour les bottes de feutre.

Wordt bijzondere plaats naar nieuwe technologieen verbonden aan benuttende COMPUTER, van de systemen van de automatisering en cybernetica betaald.
On donne la place spéciale aux nouvelles technologies liées à l'utilisation de l'ORDINATEUR, les systèmes de l'automatisation et la cybernétique.

Benuttende radioteleskopy, wetenschappers registreerden achtergrond radioshumy, naar overeenkomstige deze temperatuur met betrekking tot alle astrale lucht, en beschouwen hen tot toe nu dokhodyashchimi tot toe ons door de terugstromingen van ruime ontploffing.
En utilisant les radiotélescopes, scientifique ont enregistré les radiobruits de fond correspondant à cette température selon tout le ciel stellaire, et les trouvent jusqu'ici comme les échos arrivant à nous de la grande explosion.

In dit geval kan worden vroegtijdig assistentie naar het gezin verslappende of verliezende matku benuttende mogelijkheden andere, elk meer van blagopoluchnykh gezinnen wedergegeven.
Dans ce cas on peut en temps voulu aider la famille affaiblissant ou qui a perdu l'utérus en utilisant les possibilités des autres familles plus réussies.

In XVIII eeuw vele wetenschappers gedraagden zich ervaringen met de elektriciteit benuttende machines bevoorradende de wrijving van een materieel omstreeks ander voor de receptie van machtige elektrische vulling.
À XVIII siècle plusieurs savants passaient les expériences avec l'électricité, en utilisant les voitures assurant la friction d'un document sur autre pour la réception d'une puissante charge électrique.

Niet macrobiotic Italiaanse school neorealizma(Rossellini, Viskonti, de Sika) grafische schilderstuken nam omstreeks de moeilijkheden van alledaags leven in de post-oorlog jaren, dikwijls benuttende amateuristische acteurs en onderzoeken in de echte plaatsen van de evenementen;
L'école de courte durée italienne du néo-réalisme(Rossellini, Viskonti, de Sika) tournait les films sur les difficultés de la vie journalière dans l'après-guerre, en utilisant souvent les acteurs non professionnels et les prises du film dans les places réelles des événements;

De stadsdelen van de muren met de kanalen vykladyvaiut met betrekking tot reductie razmetke en benuttende gietvorm-grondslag met vyrezami, naar overeenkomstige gedaante van de kanalen in transversal sechenii muur.
Les Terrains des murs avec les canaux exposent selon le marquage préalable et, en se servant du cliché-planche avec les coupes correspondant au contour des canaux dans le plan latitudinal du mur.

Poosje de waterhoudende motie in aquatische systemen kan worden zonder geldend van de pompen benuttende natuurlijke aandrang verschijning vanwege het water verkoeling in de verwarming apparata uitgevoerd.
Et en outre on peut réaliser le mouvement de l'eau dans les systèmes aquatiques sans application des pompes, en utilisant la pression naturelle apparaissant en conséquence du refroidissement de l'eau dans les réchauds.

Welk type van de voordelen zullen ervaar ik als ik Benut PhenQ?
Quels types d'avantages vais-je rencontrer Si j'utiliser PhenQ?

Benut deze kans- stem voor gelijkheid van vrouwen en mannen.
Saisissez-la- votez pour l'équilibre entre femmes et hommes.

Naar een nieuw paradigma: benutten van de unieke eigenschappen van de ultraperifere regio's.
Vers un nouveau paradigme: la valorisation des caractéristiques uniques des RUP.

Maar misschien benut u de mogelijkheden van de interne markt wel niet optimaal?
Mais peut-être ne profitez-vous pas pleinement des occasions offertes par le marché unique?

Het benutten van onderlinge verbanden en synergieën.
Exploitation des liens et des synergies.

Bijeenbrengen en benutten van deskundigheid _BAR.
Collecte et recours à des experts _BAR.

Misschien benutten ze Tandro's afwezigheid om nader tot elkaar te komen.
Ou peut-être profitaient-ils de l'absence du général.

Het Gewest benut deze ruimte om informatie te verspreiden inzake.
Cet espace est utilisé par la Région pour diffuser des informations concernant.

Hoe "benuttende" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan worden van de kustlijn benuttende "onderlegger" opgevangen als donkoi of spinningom.

Kannelirovannye colonnes met entazisom oshtukaturivaiut benuttende schimmels verhuisden met betrekking tot verticaal gericht.

Voor nastilkoi van treinde stichting schrappen vuiligheid en stofen benuttende borstel of pylesos.

Actuele kennis en ervaring benuttenDe ontwikkelingen op het gebied van meten en telemetrie gaan snel.

Benuttende deze eigenschappen van de kleuren, kan visuele verbeterde de proporties van de huisvestingen zijn.

Gijs de Baast en Joeri Vugts benuttende de eerste twee kansen voor de bezoekers uit Haaren.

Als vervolgens wordt slecht progrevaemyi stadsdeel ontdekken, noodzakelijk om ervan luchte benuttende slivnoi kraan te schrappen.

Optimaal benuttenDe bemanning kan door de moderne operationele software de grotere kracht van alle hardware optimaal benutten.

Hoe "utilisant, utilise, en se servant" te gebruiken in een Frans zin

Début cette bonne fortune utilisant cette.

Špedicija Goja utilise CarLo depuis 2013.

.Ce site utilise des fichiers témoins.

Plans utilise vos coordonnées par défaut.

Sous Apps utilisant iCloud, désactivez GarageBand.

Transdev utilise toujours ses propres GX327.

En se servant d'autres aérosols, en l'occurrence les' poussières sahariennes.

mais c'est Dieu qui l'opère en se servant de nous.

J'accepte Notre boutique utilise des cookies.

Tous typset musique magnifiquement utilisant lilypond.