Wat Betekent UTILISANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebruiken
• met behulp
• het gebruik
• gebruik maken
• gebruikmaken
• worden
• met gebruikmaking
• gebruikten
• gebruikt
• gebruikend
• gebruik maakt
• gebruik makend
• gebruikte
• maakt gebruik
• gebruikmakend
• wordt

Voorbeelden van het gebruik van Utilisant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Supprimer en utilisant.
Onderdrukken bij gebruik van.

Longtemps utilisant le temps, DIY est tout exact.
De lange gebruikende tijd, DIY is in orde.

Séparer les fichiers en utilisant la touche";".
Bestandsscheiding door gebruik van punt/komma";".

J'ai été en utilisant gnome désormais pour toutes les machines.
Ik gebruik gnome nu voor ALLE van de machines.

C'est le premier film de Disney utilisant ce format.
Het was de eerste Disneyfilm waarmee dit gebeurde.

Htaccess en utilisant le"flag" suivant.
Htaccess bestand maken met volgende flag.

Système sans disque dur, Configuration utilisant BOOTP.
Schijfloos werken, Configuratie door gebruik van BOOTP.

Services de transport utilisant des remorques chargeuses.
Vervoersdiensten met gebruikmaking van aanhangwagens.

Vous pouvez également inclure un lien dans le commentaire en utilisant le link.
U kunt een link in de commentaar ook omvatten door te gebruiken link.

Chiffrement 128 bits, utilisant l'algorithme RC4.
IEEE 802.11 maakt gebruik van RC4-encryptie.

Pole utilisant de l'aluminium adapté au traitement de sablage d'oxyde de surface.
Polige gebruikmaking aangepast aluminium oppervlakteoxyde zandstralen verwerking.

Retirer les tissus qui est infecté, utilisant des dispositifs médicaux.
Verwijder weefsels die besmet, gebruik medische hulpmiddelen.

J'ai été en utilisant rsnapshot pour sauvegarder plusieurs machines récents.
Ik gebruik rsnapshot back-up van meerdere machines de laatste tijd.

Donc bonne faut faire attention tout en utilisant la carte CF de Canon.
Vandaar de goede zorg moet worden genomen tijdens het gebruik van Canon CF-kaart.

Cela est vrai même en utilisant une formulation contrôlée et également montré comme Wartrol.
Dit geldt ook al wordt een gecontroleerd en ook formulering zoals getoond Wartrol.

Mélange Laid argile constamment élargi se propage en utilisant la règle de l'outil.
Laid mengsel voortdurend geëxpandeerde klei wordt verspreid functie regel.

Elle configurera tout en utilisant les valeurs que vous avez définies dans /etc/rc. conf.
Dat stelt alles in met gebruikmaking van de waarden uit /etc/rc. conf.

La candidature doit être dactylographiée en utilisant le formulaire fourni.
De aanvraag moet getypt zijn, waarbij het geleverde formulier moet worden gebruikt.

Scientifiques utilisant des solutions et des directives médicales pour remédier aux problèmes.
Science Gebruikmakend van oplossingen en medische richtlijnen om problemen op te lossen.

Au cas où si vous rencontrez un problème tout en utilisant le logiciel.
In het geval als u over eventuele problemen tijdens het gebruik van de software.

Scientifiques utilisant des méthodes et des lignes directrices scientifiques pour résoudre des difficultés.
Science Gebruikmakend van methoden en wetenschappelijke richtlijnen om problemen op te lossen.

La chaîne réduit sa consommation de gaz naturel en utilisant la récupération de chaleur.
Door gebruik van warmterecuperatie dringt de keten het verbruik van aardgas terug.

Routines utilisant la racine carrée pour étalonner directement les instruments de mesure de pression différentielle.
Routines maken gebruik van een worteltrekfunctie om de drukverschil-flowmeters direct te kalibreren.

Plusieurs universités ont construit des machines utilisant l'architecture de Neumann de von.
Verschillende universiteiten gebouwd machines Gebruikmakend van de von Neumann architectuur.

Agriculteurs et producteurs agricoles utilisant des tracteurs et des semoirs ont bloqué les plus grandes autoroutes du pays pendant trois heures.
Boeren en landbouwproducenten die tractoren en zaaimachines gebruikten, blokkeerden de grootste snelwegen van het land gedurende drie uur.

L'acier 440C de catégorie d'ASTM est réalisable légèrement froid utilisant des pratiques communes.
ASTM-het Rangstaal 440C is lichtjes koude uitvoerbare gebruikende gemeenschappelijke praktijken.

Les solutions sont alors obtenues en utilisant une combinaison d'éléments acoustiques de grande qualité.
De oplossingen worden bereikt door het toepassen van een combinatievan hoogwaardige akoestische elementen.

L'acier inoxydable de la catégorie 440C est réalisable légèrement froid utilisant des pratiques communes.
Het rang440c roestvrije staal is lichtjes koude uitvoerbare gebruikende gemeenschappelijke praktijken.

Nous réagissons en conséquence et mobilisons nos techniciens en utilisant les moyens de communication les plus sophistiqués.
We mobiliseren direct onze service-ingenieurs die de laatste technologische middelen toepassen.

Avec 4 pelotes de ce coton, on peut tricoter ou crocheter un sac à dos en utilisant même plusieurs couleurs et en les assortissant.
Met 4 bollen van dit katoen kan een rugzak gebreid worden waarbij zelfs verschillende kleuren onderling gecombineerd worden.

Hoe "utilisant" te gebruiken in een Frans zin

Utilisant notre ville natale amis loveandfriends.

Vidéo utilisant cette confiance naturelle d'une.

Là, c'est Dieu utilisant Son don.

J'ai même Andrew utilisant ces derniers!

Hommes utilisant internet datant ont attendu?

Aol tchat travestie utilisant beaucoup de.

Première fusée utilisant l'hydrogène comme ergol.

Utilisant des problèmes plus jeune ont.

Facture peut être érodée utilisant le.

1Staphylococcusspp.lesconcentrationscritiquesdéfiniespourlaciprofloxacinecorrespondentàun traitement utilisant des doses élevées.

Hoe "gebruiken, het gebruik" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel providers gebruiken vaak eigen software.

Welke internetdiensten gebruiken jullie promoties thuis?

Sommige scholen gebruiken het driemaandelijkse systeem.

Beide functies gebruiken hiervoor dezelfde instellingen.

Deze mogelijkheid gebruiken onze klanten graag.

Het gebruik van Locerin verschilt van het gebruik van huidverzorgingscosmetica.

Milieu/gezondheid: persoonlijke beschermingsvoorzieningen gebruiken bij schuimproducten.

Leuk, dat dubbel gebruiken van water.

Zij gebruiken hun instinct als kompas.

Veel badkamerspecialisten uit Boechout gebruiken 3d-modellen.