Voorbeelden van het gebruik van Betaalde de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En hij betaalde de prijs.
Il en a payé le prix.Vertel hen, MIJN kind; vertel hen voor MIJ, YAHUSHUA betaalde de prijs aan het Kruis.
Dis-leur MON Enfant, dis-leur pour MOI, YAHUSHUA a payé le prix au Calvaire.IK betaalde de prijs, maar het was slechts eenmaal!
J'ai payé le prix, mais c'était seulement une fois!Toen Lady Khadijah hem zag,nam ze medelijden met hem en betaalde de prijs.
Quand Lady Khadijah Want YAHUSHUA betaalde de prijs zeggen zij.
Après tout, YAHUSHUA a payé le prix, disent-ils.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vervuiler betaaltbetaald werk
klanten betalenbetaalde vakantie
betaalde sportbeoefenaars
betalende klanten
belastingen betalenbetaalde plannen
betaald lidmaatschap
betaalt de kosten
Meer
Gebruik met bijwoorden
werkelijk betaaldegoed betaaldcontant betaaldvolledig betaaldonverschuldigd betaaldecontactloos betalenveilig betalenslecht betaaldeextra betalenextra te betalen
Meer
Gebruik met werkwoorden
En wat ze zullen zien is dat je een fout hebt gemaakt,en je patiënt betaalde de prijs.
Et ce qu'ils verront c'est que vous avez fait une erreur et quevotre patient en paye le prix.Jezus betaalde de prijs zodat wij dat niet hoeven te doen.
Il a payé le prix pour que nous n'ayons pas à Chris Jernigan, hun leider houdt niet van concurrentie enHector Suarez betaalde de prijs.
Chris Jernigan, leur leader, n'aime pas Jezus betaalde de prijs voor onze vrijlating uit de zonde(Matteüs 20:28; 1 Timoteüs 2:6).
Jésus a payé le prix pour notre libération du péché et ses conséquences(Matthieu 20.28, 1 Timothée 2.6).Want de overheid is op de schouders vanYAHUSHUA HIJ alleen betaalde de prijs!
Car Hij betaalde de prijs voor de dood, met zijn eigen dood aan het kruis op Golgotha.
Il a payé le prix de Hij leidde een volmaakt leven en betaalde de prijs voor onze zonden. Daarom kunnen wij ooit weer bij Hem wonen.
Il a vécu une vie parfaite et payé le prix pour nos péchés et à cause de cela nous avons l'occasion de vivre à nouveau auprès de lui.YAHUSHUA betaalde de prijs voor uw zonden, nu hoeft u zich niet meer schuldig of veroordeeld te voelen!
YAHUSHUA a payé le prix pour vos péchés, à présent vous n'avez plus besoin de vous sentir coupables ou condamnés!Ja, YAHUSHUA ha MASHIACH betaalde de prijs voor jullie op Golgotha maar welke prijs hebben jullie betaald voor HEM?
Oui, YAHUSHUA ha MASHIACH a payé le prix pour vous au Calvaire, mais quel IK betaalde de prijs op Calvarie om van de greep van satan weg te rukken en voor alle mensheid vrijheid te geven.
J'ai payé le prix au Calvaire pour les arracher de Jezus betaalde de prijs om ons vrij te kopen en dat leidde tot onze bevrijding uit de slavernij vande zonde en onze redding van de eeuwige gevolgen van die zonde.
Jésus a payé le prix pour notre rachat, il nous Maar IK betaalde de prijs op Golgotha en Israël, oh Israël hoe lang, hoe lang, hoe lang, hoe lang moet IK op jou wachten om MIJ te accepteren, om van MIJ te houden?
Mais J'ai payé le prix au Calvaire et Israël, oh Israël, combien de temps, combien de temps, combien de temps, combien de temps encore dois-JE attendre pour que tu M'acceptes, pour que tu M'aimes?Ze betaalde de hoogste prijs ervoor.
Et elle en a payé le prix.Ze betaalde de ultieme prijs.
Elle a payé le prix fort.Grappig, de man kwam gisteren terug en betaalde de volle prijs voor wat er over was.
C'est marrant. Rnrnmaar het ging goed en ik betaalde de geciteerde prijs en moest geen extra's betalen. rnrndus ik ben blij.
Rnrncependant, Slechts YAHUSHUA ha MASHIACH betaalde de hoogste prijs om de enige Heilige, zondeloze, menselijke Bloedverzoening voor een zondeoffer te zijn.
Seul YAHUSHUA a payé le prix ultime d'être Iedereen betaalt de prijs, zelfs een schooier zoals ik.
Tout We betalen de prijs voor wat we gedaan hebben.
On paye le prix de tous nos méfaits.Kledingwerkers in Bangladesh betalen de prijs voor goedkope kleding.
Juliette betaalt de prijs omdat wij Adalinds kind afpakten.
Jullie betalen de prijs in angst en bloed.
Vous en paierez le prix dans Die kleine betaalt de volle prijs maar eet als een kind.
