Wat Betekent BEWEGENDE OBJECTEN in het Frans - Frans Vertaling

• objets en mouvement
• objets mobiles

Voorbeelden van het gebruik van Bewegende objecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Weergavemodus bij bewegende objecten.
Mode de rendu lors du déplacement d'objets.

Ook bewegende objecten kunnen betrouwbaar worden gedetecteerd.
Les objets en mouvement sont également détectés de façon fiable.

Besteed aandacht aan de bewegende objecten en veel plezier!
Faites attention aux objets en mouvement et amusez-vous!

De kijker keek door een klein gaatje te zien bewegende objecten.
La visionneuse a regardé par un petit trou pour voir les objets mobiles.

Vermijd bewegende objecten kunt u eenvoudig omdraaien en sterven.
Évitez les objets en mouvement, vous pouvez facilement retourner et mourir.

Een kat kan jagen op slippers, benen of andere bewegende objecten.
Un chat peut chasser des pantoufles, des jambes ou tout autre objet en mouvement.

Gericht op bewegende objecten, proberen individuele geluiden uit te spreken.
Concentré sur des objets en mouvement, essayant de prononcer des sons individuels.

De elektronische sluiter presteert niet altijd even goed bij snel bewegende objecten.
L'obturateur électronique peut ne pas être adapté aux objets en mouvement rapide.

Bewegende objecten kan worden geplaatst waar je zou willen om de energie van qi te stimuleren.
Les objets en mouvement peuvent être placées où vous le souhaitez afin de stimuler l'énergie du qi.

Hoe kun je de snelheid en afgelegde afstand van bewegende objecten zoals asteroïden bepalen?
Comment peut-on calculer la vitesse des objets en mouvement(comme les astéroïdes) et la distance qu'ils parcourent?

Detecteert mensen en bewegende objecten in video streams voor de beveiliging en bewaking doeleinden.
Détecte les personnes et les objets en mouvement dans les flux vidéo à des fins de sécurité et de surveillance.

Dankzij de passieve infrarood sensor(PIR) zal de C1 automatisch lichaamswarmte detecteren evenals bewegende objecten.
Le détecteur infrarouge passif(PIR) du C1 détecte automatiquement la chaleur humaine et les objets en mouvement.

Uw hersenen kunnen geen bewegende objecten waarnemen, maar als alles stilstaat, ziet ze prima.
Votre cerveau ne perçoit pas les objets en mouvement, mais quand tout est figé, sa vision est bonne.

Infraroodmetingen van een veilige afstand, nauwkeurig meten van bewegende objecten.
Mesure infrarouge sans contact permettant de conserver une distance de sécurité et un relevé des températures précis pour les objets en mouvement.

Wanneer u bijvoorbeeld bewegende objecten fotografeert die moeilijk in foto's kunnen worden vastgelegd.
Lorsque, par exemple, vous photographiez des objets en mouvement difficiles à capturer sur des images.

Dankzij de passieve infrarood sensor(PIR) zal de C1 automatisch lichaamswarmte detecteren evenals bewegende objecten.
Merci au capteur infrarouge passif(PIR), la chaleur C1 détecte automatiquement le corps, ainsi que des objets en mouvement.

Past de eigen beweging aan de snelheid en het tempo van bewegende objecten, of aan de tijdsduur van auditieve signalen;
Adapte son mouvement à la rapidité et au rythme d'objets mobiles ou à la durée dans le temps de signaux acoustiques;

Volg bewegende objecten automatisch op basis van voorgedefinieerde alarmregels of door gewoon te klikken om openbare ruimten te beveiligen.
Suit automatiquement les objets en mouvement selon des règles d'alarme prédéfinies ou par simple clic pour sécuriser des espaces publics.

Deze kruispunten zorgen voor accurate autofocusprestaties en geavanceerde methoden om snel bewegende objecten vast te leggen.
Ces intersections offrent des performances d'autofocus précises et des méthodes avancées pour capturer des objets en mouvement rapide.

Hij kan ook toerentallen of lengtes van bewegende objecten meten, door de tachometer met de mechanische adapters te gebruiken(bijv. op transportbanden).
Vous pouvez aussi mesurer les tours ou les longueurs d'objets en mouvement en utilisant le compte-tours avec les adaptateurs mécaniques(par exemple, sur des bandes transporteuses).

Voeg de actie door middel van beweging en geluid, als een tikkende klok en bewegende objecten, of draai de vrolijke muziek.
Ajoutez l'action du mouvement et du son, comme une horloge et déplacer des objets, ou de transformer la musique gaie.

Inductie object voor bewegende objecten(of auto), na inductie met de uitgangsspanning signaal, actieve microgolf inductie, inductie hoek van 180* 180 °, ex hemisfeer.
Induction objet pour les objets en mouvement(ou voiture), après l'induction du signal de tension de sortie, pour l'induction de micro-ondes actif, induction d'angle de 180* 180 °, l'ancien hémisphère.

Daarnaast is het mogelijk om met deze module een lange sluitertijd in te stellen, zodat u bewegende objecten vast kunt leggen.
Il est également possible de régler une vitesse d'obturation lente avec le module, de sorte que vous pouvez capturer des objets en mouvement.

In deze modus voorspelt de camera bewegende objecten en stelt deze met uiterste efficiëntie scherp en kan zo de kleinste details van zelfs bewegende objecten vastleggen.
Dans ce mode, l'appareil photo prédit le mouvement des objets pour régler le focus avec une efficacité extrême afin de capturer les plus petits détails des objets mobiles.

U profiteert onder andere van gezichtsherkenning, speciale macro-opties en vijf vooraf ingestelde programma's voor het vastleggen van bewegende objecten.
Vous bénéficiez d'une reconnaissance faciale, d'options de macros spéciales et de cinq programmes prédéfinis pour capturer des objets en mouvement.

De Foscam C2 heeft een Passieve Infrarood Detector(PIR) die lichaamswarmte detecteert en bewegende objecten filtert om valse alarmen uit te sluiten.
Le Foscam C2 dispose d'un détecteur infrarouge passif(PIR) qui détecte la chaleur humaine et tamise des objets en mouvement afin d'exclure de fausses alertes.

Teaser geeft een voorproefje van Smartisan Nut Pro 2S met ultrasnelle autofocus en capture, waarmee gebruikers snel bewegende objecten kunnen fotograferen.
Teaser donne un aperçu de Smartisan Nut Pro 2S avec autofocus et capture ultra-rapides, ce qui permettra aux utilisateurs de prendre des photos d'objets en mouvement rapide.

U kunt deze langzame sluitertijd gebruiken om levendige nachtelijke fotografie te produceren, of bewegende objecten zoals snelwegverkeer vast te leggen.
Vous pouvez utiliser cette vitesse d'obturation lente à produire photographie nocturne vive, ou pour capturer le trajectoire des objets en mouvement, tels que le trafic autoroutier.

De makkelijkste manier om dit te doen is door gebruik te maken van het dopplereffect, waarbij de frequentieverschuiving die wordt veroorzaakt door bewegende objecten wordt gebruikt om hun snelheid te meten.
Le plus simple est d'utiliser l'effet Doppler qui va se servir du décalage en fréquence créé par les objets en mouvement pour en mesurer la vitesse.

Hoe "bewegende objecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij ActiveTrack kun je bewegende objecten volgen.

Bij bewegende objecten kies een korte sluitertijd.

Typische screensavers tonen bewegende objecten of afbeeldingen.

snel bewegende objecten kunnen voor problemen zorgen.

Jelle Korevaar maakt bewegende objecten en installaties.

Hierdoor kunnen snel bewegende objecten worden vastgelegd.

Met een wartel worden bewegende objecten opgehangen.

Moeite hebben met bewegende objecten te zien.

Opvallend bewegende objecten of juist eenvoudige stands?

Bewegende objecten zoals stromend water worden diffuus.

Hoe "objets mobiles, objets en mouvement" te gebruiken in een Frans zin

Il ne faut pas oublier la progression des objets mobiles connectés comme les smartwatchs.

Ce mobilier intègre la recharge des objets mobiles par panneaux solaires.

Les objets mobiles représentent une famille en voie d’extension continue.

Dès sa métamorphose, elle happe tous les petits objets mobiles qui passent à proximité.

Résumé : Les objets mobiles se déplacent dans une portion d'espace.

Un bon exemple est celui des objets mobiles (tablettes, montres smartphones).

On va taxer les objets mobiles ostentatoires déclarent-ils superbement.

Nous passons un autre 2.3 heures sur les autres objets mobiles connectés !

En conséquence, les objets en mouvement apparaissent plus nets.

En effet, "les objets mobiles appartiennent à leurs possesseurs".