Wat Betekent BEZOLDIGING in het Frans - Frans Vertaling

• rémunération
• rétribution
• traitement
• salaire
• émoluments
• rémunérations
• traitements
• salaires
• rétributions

Voorbeelden van het gebruik van Bezoldiging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bezoldiging en pensioenen.
Les rémunérations et les pensions.

Afdeling 2.- De gewaarborgde bezoldiging.
Section 2.- De la rétribution garantie.

Bezoldiging van administratief personeel;
Les rémunérations du personnel administratif.

Compensatie en bezoldiging van meerwerk.
Compensation et rémuneration du surcroit de travail.

Bezoldiging van consultants en deskundigen;
Les rémunérations des consultants et experts.

Compensatie en bezoldiging van overwerk.
Compensation et rémuneration du travail supplémentaire.

De ambtenaar heeft recht op een gewaarborgde bezoldiging.
L'agent a droit à une rétribution garantie.

O voor bezoldiging van bedrijfsleiders.
O pour les rémunérations des dirigeants d'entreprise.

Geen enkel lid van de Raad kan uit dien hoofde een bezoldiging genieten.
Aucun membre du Conseil ne peut bénéficier à ce titre d'une rémunération.

Compensatie en bezoldiging van overwerk.
Compensation et remuneration du travail supplementaire.

Bezoldiging, per dag, hulp bij jouw carrièrekeuze.
Indemnités journalières, aide en réorientation de carrière.

De principes van het recht op wedde en van de gewaarborgde bezoldiging.
Les principes du droit au traitement et à la rétribution garantie.

Zijn bezoldiging geheel of gedeeltelijk heeft genoten;
A perçu une rémunération totale ou partielle;

Tijdens dit verlof heeft het benoemde personeelslid recht op bezoldiging.
Pendant ce congé, le membre du personnel nommé à titre définitif a droit à une rémunération.

Jullie bezoldiging zal zes maanden tot een jaar duren.
Vos revenus seront versés de six mois à un an.

Het tijdelijke personeelslid heeft tijdens dit verlof geen recht op bezoldiging.
Pendant ce congé, le membre du personnel temporaire n'a pas droit à une rémunération.

Want de bezoldiging der zonde is de dood"(ROMEINEN 6:23).
Car le salaire du péché, c'est la mort"(ROMAINS 6:23).

De algemene vergadering bepaalt het aantal commissarissen en stelt hun bezoldiging vast.
L'assemblée générale détermine le nombre de commissaires et fixe leurs émoluments.

Bezoldiging van vast personeel verkoopafdeling, kwaliteitscontroleurs.
Salaires du personnel existant services commerciaux, contrôleurs de qualité.

De jaarlijkse gewaarborgde bezoldiging wordt gekoppeld aan het spilindexcijfer 138,01.
La rétribution annuelle garantie est rattachée à l'indice-pivot 138,01.

Bezoldiging van ambtenaren en tijdelijke functionarissen bij de Gemeenschap 3.
Traitements des fonctionnaires et agents temporaires de la Communauté 3.

JANUARI 2001.- Omzendbrief nr. 2001/MINFP/001 inzake de gewaarborgde jaarlijkse bezoldiging.
JANVIER 2001.- Circulaire n° 2001/MINFP/001 relative à la rétribution annuelle garantie.

De bezoldiging van de commissaris is vastgesteld op 2.479 EUR per jaar exclusief BTW.
Les émoluments du commissaire s'élèvent à 2.479 EUR hors T.V.A. par an.

De wijzigingen aan de bezoldiging van de commissaris worden ook medegedeeld aan de Controledienst.
Les modifications aux émoluments du commissaire sont également communiquées à l'Office.

De bezoldiging van de leden van de raad van toezicht wordt door de algemene vergadering vastgesteld, binnen de grenzen in de statuten bepaald.
Les émoluments des membres du conseil de surveillance sont déterminés par l'assemblée générale, dans les limites prévues par les statuts.

De vaste of veranderlijke bezoldiging van de leden van de directieraad wordt door de raad van toezicht vastgesteld, binnen de grenzen in de statuten bepaald.
Les émoluments fixes ou variables des membres du conseil de direction sont déterminés par le conseil de surveillance, dans les limites prévues par les statuts.

De bezoldiging van een gehandicapte werknemer mag niet lager zijn dan het bij de wet of in collectieve arbeidsovereenkomsten vastgestelde minimumloon.
Le salaire du travailleur handicapé ne peut être inférieur à celui qui résulte de l'application des dispositions légales, réglementaires ou conventionnelles.

De bezoldiging van zowel de toezichthouder voor gegevensbescherming als dienst adjunct is binnen onze commissies trouwens talloze malen onderwerp van discussie geweest.
Le salaire du contrôleur de la protection des données et de son adjoint ont fait l'objet de nombreuses discussions au sein de nos commissions.

Hoe "bezoldiging" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar staat een hogere bezoldiging tegenover.

Uitwerking bezoldiging bestuurders hogescholen, HayGroup (2006).

Bezoldiging Raad van Commissarissen (stemming) 11.

Hoe wordt hoogte van bezoldiging bepaald?

Kamerbrief over moties bezoldiging topfunctionarissen onderwijs.

Zijn bezoldiging bedraagt € 2.500,- (voor ontslag).

De bezoldiging van commissarissen van een B.V.

Buitengewoon verlof met behoud van bezoldiging 18.

toekenning van buitengewoon verlof zonder bezoldiging f.

Bezoldiging bij nevenwerkzaamheden tijdens diensttijd Artikel 38.

Hoe "traitement, rétribution" te gebruiken in een Frans zin

Thrombogenics traitement dimmunothérapie est apparu sur.

Xalkori traitement expérimental maintenant des mondes.

Flibanserin traitement contre dautres entreprises que.

entraînant Rétribution dans le Plan du Désir (2).

Cela permettrait aussi une meilleure rétribution du producteur.

Aucune rétribution n’est prévue par l’Association.

Un service rendu vraisemblablement contre rétribution financière.

Elle est composée d'un traitement indiciaire,...

Tous deux reçoivent une rétribution comme instituteurs.

Cette juste rétribution soutient la création vivante.