Wat Betekent BIEDERS in het Frans - Frans Vertaling

• offrants
• soumissionnaires
• enchérisseurs
• acheteurs

Voorbeelden van het gebruik van Bieders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zijn er bieders hier?
Y a-t-il des enchérisseurs ici?

Er zijn een aantal bieders.
Il y a plusieurs candidats.

Alle bieders hebben dezelfde informatie.
Tous les acquéreurs ont la même information.

Gemeenschappelijk optreden van meerdere bieders;
L'action commune de plusieurs offrants;

Je hebt drie bieders voor je leren jas.
Il y a déjà trois offres pour ton blouson en cuir.

Dus onze cliënt is één van de bieders?
Donc notre client doit être un des autres enchérisseurs.

Verkoper heeft geblokkeerd bieders vanaf uw locatie.
Vendeur a bloqué les soumissionnaires à partir de votre emplacement.

Dus niemand heeft je benaderd over de bieders?
Personne ne vous a posé de questions sur les acheteurs?

Mogelijke bieders moeten weten dat hij gezond en wel is.
Les enchérisseurs potentiels doivent savoir qu'il est bien vivant.

We hebben een lijst met de bieders nodig.
Nous devrions obtenir une liste des autres enchérisseurs.

Bieders kregen een moeilijke taak om in een klein aantal winnaars.
Les soumissionnaires ont eu une tâche difficile d'entrer dans un petit nombre de gagnants.

Volgens de politie zijn bepaalde bieders vermoord.
La police dit que certains enchérisseurs de Unidac ont été tués.

Per groep van geassocieerde bieders wordt een subtoewijzing bij opbod georganiseerd.
Une sous-mise aux enchères est organisée par groupe d'offrants associés.

Bij Catawiki kunt u uw bijzondere objecten verkopen aan bieders van over de hele wereld!
Grâce à Catawiki, vous pouvez vendre vos objets d'exception à des enchérisseurs du monde entier!

Toen je 2 bieders had was het 37 miljoen, nu heb je nog maar 1 bieder.
Millions. C'était quand vous aviez deux acheteurs. Maintenant vous n'en avez plus qu'un.

Weten jullie wel hoeveel bieders ik voor Amazo had?
Savez-vous, bande d'idiots ,combien d'enchérisseurs j'avais pour Amazo?

Voor bieders zijn de Algemene Gebruikers Voorwaarden Troostwijk Auctions van toepassing.
Pour les enchérisseurs, les conditions générales d'utilisation de Troostwijk Auctions s'appliquent.

In verband met de bieder, of de bieders wanneer er meer dan een is.
Quant à l'offrant, ou aux offrants en cas de pluralité.

Geassocieerde bieders zijn die zich teruggetrokken hebben uit de eerste fase zonder enig bod uitgebracht te hebben, en die.
Sont des offrants associés qui se sont retirés de la première phase sans avoir émis aucune offre et qui.

Het zou ook verandering moeten brengen in de houding van bieders over de hele wereld en van de producenten van generieke geneesmiddelen.
Elle devrait également engendrer un changement de position des soumissionnaires partout dans le monde et des producteurs de médicaments génériques.

Geassocieerde bieders zijn die zich teruggetrokken hebben uit de eerste fase en minstens één bod uitgebracht hebben, en die.
Sont des offrants associés qui se sont retirés de la première phase et ont émis au moins une offre, et qui.

Dit betekent dat hoe aantrekkelijker je lokale, nationale en internationale verzendkosten instelt, des te meer bieders je waarschijnlijk aantrekt.
Cela montre que lorsque les frais de port déterminés pour l'international, mais aussi pour les niveaux national et local, sont attractifs, les enchérisseurs sont plus susceptibles de placer des offres.

Met concurrerende bieders, kan zoiets wel oplopen… tot$ 80.000.
Avec soumissionnaires concurrentiels, quelque chose comme ça pourrait aller aussi haut que$ 80.000.

Bieders voor de ontwikkeling hebben te horen gekregen dat het moet worden ecologisch en het mariene leven te maken.
Les soumissionnaires pour le développement a été dit qu'il est doit être écologiquement et de la vie marine convivial.

De overleggen tussen de bieders en hun technische partners vinden morgen plaats.
La réunion avec les enchérisseurs et leurs partenaires techniques aura lieu demain.

Bieders voor de ontwikkeling is gevraagd om met het milieu wordt gehouden- en ook de Grand Prix van Monaco.
Les soumissionnaires pour le développement ont été invités à prendre l'environnement en compte- et aussi le Grand Prix de Monaco.

Echter, in het geval dat er geen bieders voor de naam, het is uitgebracht op de algemene zwembad.
Cependant, dans le cas où il n'y a pas soumissionnaires pour le nom, il est sorti de la réserve générale.

Geassocieerde bieders zijn die overbleven na de laatste ronde( van elke subtoewijzing bij opbod) van de eerste fase van de toewijzing bij opbod;
Sont des offrants associés restés après le dernier tour(de chaque sous-mise aux enchères) de la première phase de la mise aux enchères;

Een reserve price is een minimumprijs die voor de bieders niet zichtbaar is en die in overleg met de veilingmeesters kan worden bepaald.
Un prix de réserve est un prix minimum que les enchérisseurs ne peuvent pas voir et qui est établi en consultation avec nos Experts.

Geassocieerde bieders zijn die geacht worden zich teruggetrokken te hebben uit de eerste fase doordat zij niet langer geassocieerde bieders zijn ten aanzien van een andere kandidaat;
Sont des offrants associés réputés s'être retirés de la première phase en raison du fait qu'ils ne sont plus offrants associés par rapport à un autre candidat;

Hoe "bieders" te gebruiken in een Nederlands zin

Badjas privéaanbieding identiteit bieders beschermd korting.

Overige bieders zien alleen anonieme gebruikersnamen.

Bieders kunnen daarbij ook voorwaarden bedingen.

Anders, niet-betalende bieders zou worden gemeld.

Bijna 500 bieders boden 9.000 keer.

Het aantal bieders bleef evenwel beperkt.

Bieders moeten een (gratis) account aanmaken.

Bieders zijn nagenoeg elke dag online.

Serieuze bieders bestaan dus ook nog.

Bieders willen zoveel mogelijk details zien.

Hoe "offrants, soumissionnaires" te gebruiken in een Frans zin

McCain se positionne sur un marché premium, offrants des produits de qualité.

Verbier possède de nombreux spas offrants un grand nombre de soins.

Certaines communes les loueront aux plus offrants par adjudication."

Véhicules aménagés d’origine offrants les équipements nécessaires à une autonomie complète.

Soumissionnaires pour décider par astrazeneca, peut fluctuer.

Laurie --> Elle offrait son service aux plus offrants ?

les plus offrants sont toujours les gagnants.

Trois soumissionnaires ont déposé une offre.

Tous les soumissionnaires non-paiement ou acheteurs seront rapportés.

Songeait-il encore à la vendre aux plus offrants ?