Voorbeelden van het gebruik van Bijzonder effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bijzonder effectief!
Très efficace!Maar een Guru Puja zelf is bijzonder effectief.
Mais le Guru Puja lui-même est extrêmement efficace.Het effect is bijzonder effectief voor het gebied rond de ogen:.
Cet effet fonctionne particulièrement bien pour les zones autour des yeux:.Hoe koel ik mijn caravan of camper bijzonder effectief?
Comment rafraîchir particulièrement efficacement ma caravane ou mon camping-car?Om deze reden zijn bijzonder effectief bij de bestrijding van vri….
Pour cette raison sont particulièrement efficaces dans la lutte contre….
Combinations with other parts of speech
Verbeterde instroom van lucht in het aggregaat is bijzonder effectief gebleken.
Des améliorations au niveau de l'arrivée d'air du moteur se sont avérées être particulièrement efficaces.AVG is bijzonder effectief in het voorkomen dat virussen ons netwerk binnendringen.
AVG est extrêmement efficace contre les virus qui s'immiscent sur notre réseau.Ik geloof dat we op dat gebied niet bijzonder effectief zijn geweest.
Je ne pense pas que nous ayons été particulièrement efficaces dans ce domaine.Bijzonder effectief voor awareness-campagnes, lead generation en rekrutering.
Particulièrement efficaces pour les campagnes de sensibilisation, de génération de leads et de recrutement.De SILBERSCHNITT glassnijders zijn bijzonder effectief, omdat de wieltjes en rosetten te vervangen zijn.
Les coupeurs de verre SILBERSCHNITT sont particulièrement efficaces parce que les roues et les rosettes sont remplaçables.Bijzonder effectief in combinatie met een erachter geplaatste verandastok of een stormstok.
Particulièrement efficaces en association avec une barre de véranda ou le kit de barres anti tempête.Chimpansees zijn sociale dieren, dus een performance met een groep vangekke chimpansees is bijzonder effectief.
Les chimpanzés sont des animaux sociaux, donc une performance avec un groupe de chimpanzés est fou,c'est particulièrement efficace.Dit systeem is bijzonder effectief, zoals de Europese Rekenkamer zelf al vaak heeft onderstreept.
Le système est extrêmement efficace. La Cour des comptes européenne l'a elle-même souligné à de nombreuses reprises.
Het moet worden toegegeven,de interface van deze WordPress thema is bijzonder effectief, omdat je op een tablet of niet.
Il faut bien le reconnaître,l'interface de ce thème WordPress est particulièrement efficace, que vous soyez sur une tablette ou non.Dit behandelingssysteem is bijzonder effectief door de combinatie van inwendige en uitwendige behandelingen.
Ce système de traitement contre les hémorroïdes est très efficace car il combine des compléments internes et une crème externe.Soms vrouwen hebben een hoger dan normaal FSH niveau om te beginnen, en in dit gevalkan het geneesmiddel niet bijzonder effectief zijn.
Parfois les femmes ont un niveau plus haut que normalement de FSH à commencer par, et dans ce cas la drogue peutne pas être particulièrement efficace.Om deze reden zijn bijzonder effectief bij de bestrijding van vrije radicalen en dus vroegtijdige huidveroudering.
Pour cette raison sont particulièrement efficaces dans la lutte contre les radicaux libres et le vieillissement cutané prématuré ainsi.De tweede advocaat was een oudere man die persoonlijke gesprekken genoten,maar was niet bijzonder effectief in het beschermen van mijn interesses.
Le deuxième avocat était un homme âgé qui avait des conversations personnelles,mais qui n'était pas particulièrement efficace pour protéger mes intérêts.SOLASOLV®-rolschermen zijn bijzonder effectief bij het afweren van verblinding, hitte en UV-licht van de zon.
Les tamis à rouleaux SOLASOLV® sont particulièrement efficaces pour rejeter les rayons du soleil contre les reflets, la chaleur et les rayons ultraviolets.Bijzonder effectief wordt uw workout met de 5 hartslag-gestuurde programma's, die de intensiteit aan uw hartslagfrequentie aanpassen.
Votre entraînement physique devient particulièrement efficace grâce aux 5 programmes basés sur le pouls, lesquels adaptent l'intensité à votre fréquence cardiaque.Welke retorische strategieën gebruikt koning, die bijzonder effectief zijn bij het communiceren van zijn hoofdpunten?
Quelles sont les stratégies rhétoriques utilisées par King qui sont particulièrement efficaces pour communiquer ses points primaires?Het is bijzonder effectief bij de behandeling van de ziekte in combinatie met diuretica en(of) met digitalis drugs.
Il est particulièrement efficace dans le traitement de la maladie lorsqu'ils sont combinés avec des diurétiques et(ou) avec des médicaments digitaliques.Hydroxychloroquine(Plaquenil) is een antimalaria medicatie blijken bijzonder effectief voor mensen met SLE vermoeidheid, huid betrokkenheid, en gewrichtsziekten.
Hydroxychloroquine(Plaquenil) est un médicament antipaludéen avéré particulièrement efficace pour les personnes SLE à la fatigue, atteinte cutanée, et les maladies articulaires.Het is bijzonder effectief bij het maskeren van de bittere smaak van andere verbindingen die in citrusvruchten, zoals limonin en naringin.
Il est particulièrement efficace pour masquer les goûts amers d'autres composés présents dans les agrumes, y compris limonin et naringine.Alle benaderde betrokkenen waren van mening datLIFE-Natuur een noodzakelijk en bijzonder effectief instrument was voor de uitvoering van de" Vogel"- en" Habitat"-richtlijn.
Toutes les parties prenantes contactées ont estimé queLIFE-Nature avait été un instrument utile et très efficace pour la mise en œuvre des directives«Oiseaux» et«Habitats».Want als het is bijzonder effectief voor MailChimp, zal het net als voor inschrijving in uw sociale netwerken, of om uw RSS-feed.
Car si cela est particulièrement efficace pour MailChimp, cela le sera tout autant pour l'inscription à vos réseaux sociaux, ou encore à votre fil RSS.De geconcentreerde zeepvlokken zijn bijzonder effectief, ecologisch, hypoallergeen en economisch voor veel huishoudelijk werk, was, zeep, enz….
Les paillettes de savon concentré sont particulièrement efficaces, écologiques, hypoallergéniques et économiques pour de multiples travaux ménagers, faire sa lessive, son savon, etc….Kaneel essentiële olie is bijzonder effectief tegen bacteriële infecties, maar heeft ook een hoog antiviraal, antischimmel, wormverdrijvend en breed spectrum anti-infectieus potentiaal.
L'huile essentielle de cannelle est particulièrement efficace pour contrer les infections bactérienne, mais a aussi une forte potentialité anti-virale, antifongique, vermifuge et anti-infectieuse à large spectre.Partnerschappen kunnen bijzonder effectief zijn bij de verwezenlijking van door EU gestuurde lokale ontwikkelingsstrategieën.
Les partenariats pourraient aussi s'avérer particulièrement efficaces dans la mise en œuvre de stratégies de développement local mené par les acteurs locaux.Loyaliteitsprogramma's zijn bijzonder effectief voor het bevorderen van herhalingsaankopen en het krijgen van gebruikers om je te volgen op sociale media.
Les programmes de fidélisation sont particulièrement efficaces pour promouvoir les achats répétés et obtenir les utilisateurs à vous suivre sur les médias sociaux.
