Wat Betekent BLANK WAS in het Frans - Frans Vertaling

• était blanc

Voorbeelden van het gebruik van Blank was in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alleen dat hij blank was.
Non, sauf que c'était un Blanc.

Als ik blank was, moest ik waarschijnlijk niet schrijven.
Si j'étais blanc, y aurait pas ça.

Zoals u zou doen als ik blank was.
Comme si j'étais blanche.

AIs je blank was wist je dat die steen alles verandert.
Si tu étais blanche, tu saurais qu'avoir cette pierre change tout.

Je zei eerder dat hij blank was.
Vous avez dit qu'il était blanc.

Als ik blank was geweest, had ik meer gevraagd.
Si j'étais blanc, je vous ferais payer plus cher pour une telle erreur.

Waarom vertelde ze dat hij blank was?
Pourquoi avoir dit qu'il était Blanc?

Ze zei dat hij blank was, met wrede ogen en een walgelijke adem.
Elle a dit qu'il était blanc, avec des yeux moyens, une haleine répugnante.

Maar ik zag wel dat hij blank was.
Mais, je pouvais dire qu'il était blanc.

Als hij blank was geweest had u het wel goedgevonden?
Si ç'avait été un blanc, regardant les maisons, il serait normal de lui demander son nom?

U zei dat uw aanvaller blank was?
Vous avez dit que votre agresseur était blanc?

Was dat ik blank was, een universiteitsdiploma had en terminaal alleenstaand was..
Je devais juste être blanche, universitaire et célibataire endurcie.

Ze wilden haar graag omdat ze blank was.
Très demandée, parce qu'elle était blanche.

Het trieste is dat als Erica blank was… en gedood zou zijn in South Central… de dader nu in de bak zat… of door de politie was doodgeschoten.
La triste réalité, c'est que si Erica avait été blanche, et avait été tuée lors d'une soirée à South Central, le conducteur de la voiture serait soit en prison soit mort, tué par les flics de LAPD.

Goed genoeg om te weten dat hij blank was.
Je l'ai vu assez bien pour savoir qu'il était blanc.

Net zoals in The Help, behalve dat Delilah blank was en zelf een stevige racist.
C'est La Couleur des sentiments. Sauf que Delilah était blanche et même plutôt raciste.

Dat was haar manier om erachter te komen of mijn vriendje blank was.
C'était sa façon de me demander s'il était blanc.

Dan weet u dus ook niet zeker dat Jezus blank was.
Alors, vous n'êtes pas sûr que Jésus était blanc.

Hij droeg een masker, maar ik kon zien dat hij blank was.
Il portait un masque, mais je sais qu'il était blanc.

Ik toon aan dat de moordenaar blank was.
Pour prouver au tribunal… que la personne qui a tué Vic Bedford est blanche.

Ze wist weinig over haar vader, behalve dan dat hij blank was.
Elle ne savait pas grand-chose sur son père… sauf qu'il était Blanc.

Een groot geprononceerd slaapbeen, brede kin en hoog neusbot, wijst erop dat de dode blank was.
La large apophyse mastoïde et saillante, le menton large et la racine du nez assez haute indiquent que le corps est un homme caucasien.

Hoe weet je dat ze blank is?
D'où tenez-vous qu'elle est blanche?

De hoek van de oogcirkel geeft aan dat het slachtoffer blank is.
L'orbite angulaire de l'oeil montre que la victime est blanche.

Doen alsof je blank bent en beweren dat je aan mijn kant staat?
Prétendre que tu es blanc et maintenant tu veux être mon frère?

Als je blank bent en je staat daar!
Si vous êtes blancs… et que vous êtes là en face… Racistes pourris!

Omdat we blank zijn?
Parce qu'on est blanc?

Want als je blank bent is de hemel de vooruitzicht.
Parceque quand t'es blanc, le ciel est ta seule limite.

Tarra blank is ook heet naar handvat met haar frie….
Tarra blanc est trop chaud à manipuler avec son fr….

Is dat omdat ik blank ben en Chris zwart?
Serait-ce par ce que je suis blanc, et Chris noir?

Hoe "blank was" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik houd het linnen blank was de regel van Jacobine Geel.

Natuurlijk, als ik blank was geweest had ik meer werk gehad.

Blank was blij met het kleiner wordende tumor op mijn rug.

De borden gaan blank was toen de conclusie van een evalutatie.

Ik dacht altijd dat Mary Jane blank was met rode haren.

Als de man blank was geweest, was dit waarschijnlijk niet gebeurd.

Alles wat blank was en 'n hoge positie bekleedde, moest verdwijnen.

Nicolaas Cornelis Maria Blank was 1e luitenant bij het 11e Regiment Infanterie.

Als de man blank was geweest, had ik dat dan ook opgeschreven?

Als hij blank was hadden ze een monument van hem nu onthuld.

Hoe "était blanc" te gebruiken in een Frans zin

Tout chez elle était blanc comme neige.

Est-ce que son sable était blanc ?

Son visage était blanc comme la neige.

Le pauvre garçon était blanc comme un linge.

Tout était blanc et propre, c'est tout.

Notre modèle de test était blanc laqué.

Tout était blanc hormis les cercles sombres.

les mur était blanc ainsi que le sol...

Le lieutenant Ouchène était blanc comme un linge.

Son teint était blanc à faire peur.