Wat Betekent BLENDING in het Frans - Frans Vertaling

• mélange
• BLENDING
• coupage

Voorbeelden van het gebruik van Blending in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Belangrijk in de filosofie van Wolf Blass, het principe van"blending" is.
Important dans la philosophie de Wolf Blass, le principe de"mélange" est.

Blending is nodig om de verschillende kwaliteiten Matcha-thee te kunnen vervaardigen.
Le Blending est nécessaire pour produire les différentes qualités du thé Matcha.

Wij bieden een breed scala aan verpakkingsmogelijkheden, douane blending etc….
Nous offrons une grande variété d'options de conditionnement, le mélange douanes, etc.

De gemobiliseerde middelen door blending komen zelden de armste landen ten goede:.
Les moyens mobilisés par le blending profitent rarement aux pays les plus pauvres:.

De blending is vervolgens cruciaal bij het maken van deze uitzonderlijke bio pastis.
Le mélange est alors crucial pour la fabrication de ce pastis biologique exceptionnel.

De Europese Rekenkamer heeft in oktober 2014 een speciaal rapport over blending gepubliceerd.
La Cour des comptes européenne a publié un rapport spécial sur le mixage en octobre 2014.

In het vervolgkeuzemenu"Blending" en klik op"Overlay" om het overlay-effect te gebruiken.
Dans le menu déroulant"Fusion" et cliquez sur"Superposer" pour utiliser l'effet de superposition.

Het systeem bevat functies zoals ABS, een sperdifferentieel en Brake Blending.
Le système inclut des fonctions telles que l'ABS, un blocage de différentiel et le couplage des freins et du ralentisseur.

Het wetenschappelijk onderzoek, de blending, marketing, verkoop en logistiek van olieproducten.
La recherche, le mélange, le marketing, les ventes et la logistique des produits pétroliers.

Het systeem bevat functies zoals ABS, een sperdifferentieel en Brake Blending.
Le système inclut des fonctions comme l'ABS, les freins antiblocage, un blocage de différentiel et le couplage des freins et du ralentisseur.

Hun spelen, zeer muzikaal en prachtig blending, was een mooie uitdrukking van een harmonieus partnerschap.
Leur lecture, de musique et très délicatement mélangés, est une belle expression d'un partenariat harmonieux.

DE BLENDING Tabak is een natuurproduct dat zich onderscheidt door een veelzijdige smaak en dat kan variëren naargelang de oogst.
Le blending Le tabac est un produit naturel qui se caractérise par des goûts qui peuvent varier d'une récolte à l'autre.

Indien zij ook de bijdrage aan de blending evenaren, kan dit bedrag tot 88 miljard EUR oplopen.
Si elle correspond aussi à la contribution apportée au financement mixte, ce montant pourrait atteindre 88 000 000 000 EUR.

Alpha blending laat toe de doorzichtigheid van het raam te simuleren zodat de doos die je ziet door het glas zal getoond worden met een magenta schijn.
Le mélange Alpha permet de simuler la transparence de la fenetre de telle sorte que la boite vue à travers la vitre soit violette.

Profiteer van de krachtige symboliek, etikettering en blending functies om indruk te maken met uw kaarten.
Profitez de la symbologie puissante, l'étiquetage et les caractéristiques de mélange d'impressionner avec vos cartes.

Stap één"Blending" bevat minder pigment dan Panthera Light Sumy, dat gebruikt kan worden om te mengen op de plek van uw tattoo.
Blending"": contient moins de pigment que le Panthera Light Sumy, il est utilisé pour travailler certaines parties du tatouage.

Start op prime de oppervlakte en dan gebruik edge blending, kies de kleur die bij toeval met een toepassing begane kleur.
Commencer à amorcer la surface et que lutilisation de fusion des bords, choisissez la couleur en coïncidence avec une application de la couleur du sol.

De kunst van het theeproeven is uit deze duizenden afzonderlijke bouwstenen een harmonieuze ronde theesoort te maken- dat wordt blending genoemd.
L'art du Teataster consiste à présent à réaliser une variété de thé finalisée et complète à partir de ces milliers d'éléments individuels- c'est ce que l'on appelle le Blending.

De smeeroliemengfabriek- of Lube Oil Blending Plant- in Pernis produceert verschillende soorten motorolie voor auto's en smeermiddelen voor industriële toepassingen.
L'usine de lubrifiants(Lube Oil Blending Plant) de Pernis produit diverses sortes d'huiles de moteur pour les voitures et de lubrifiants pour les applications industrielles.

Ondersteunde SVG-functies zijn onder meer vormen, paden, tekst, markers, klonen, alpha blending, transformeert, gradiënten, patronen, en groepering.
Fonctionnalités SVG incluent les formes prises en charge, chemins, texte, marqueurs, clones, le mélange alpha, transforme, gradients, modèles, et le regroupement.

De aldus verkregen gedistilleerde drank moet van hetzelfde specifieke type gedistilleerde drank zijn als de oorspronkelijke gedistilleerde dranken vóór de blending.
La boisson spiritueuse ainsi élaborée appartient à la même catégorie de boissons spiritueuses particulière que les boissons spiritueuses initiales avant coupage.

Alpha blending gebruikt de Alpha waarde(de diffuse materiaal waarde) van de RGBA code, en staat de gebruiker toe om de kleur van het fragment dat behandeld wordt te mengen met de kleur van de pixel die al in de frame buffer zit.
Mélange Alpha utilise la valeur Alpha(valeur de diffusion du matériau) du code RGBA afin de combiner la couleur d'un fragment en cours de traitement avec celle d'un pixel déjà stocké dans le tampon d'image.

De aanduiding, de presentatie of de etikettering van een gedistilleerde drank mag slechts met de term “blend” worden aangevuld indien het product blending heeft ondergaan.
La désignation, la présentation ou l'étiquetage d'une boisson spiritueuse ne peut être complété par la mention«coupage» que si le produit a subi un coupage.

Vanaf 2010 heeft het bedrijf een belangrijke evolutie meegemaakt op vlak van opslagcapaciteit, productie uitrusting, blending en informatica(ERP integratie) Het bedrijf behaalt eveneens het ISO9001-2008 certificaat.
Depuis 2010 la société connaitra de nombreuses évolutions en terme de capacité de stockage, d'équipements de production, de blending et de gestion informatique(intégration ERP) Elle obtiendra également la certification ISO 9001-2008.

Youâ € ™ ll vinden veel eenvoudige manieren om te bereiden hartige, gezonde dranken, sauzen en meer met uw Cuisinart SmartPower Compact Portable Blending/ Hakken System.
Aimer € ™ ll trouver de nombreuses façons de se préparer savoureux, boissons saines, sauces et plus avec votre Cuisinart SmartPower Compact mélange Portable/ système de coupe.

Bovendien krijgt u de beschikking over een reeks handige fucties, zoals Brake Blending(waarbij de hulpremmen de bedrijfsremmen ondersteunen), Hill Start Aid en Launch Control(waarbij de remmen samenwerken met I-Shift).
Par ailleurs, vous pouvez accéder à une multitude de fonctions utiles telles que le couplage des freins(où les freins auxiliaires assistent les freins de service), l'assistance au démarrage en côte et le contrôle du lancement(où les freins fonctionnent avec la boîte de vitesses automatique I-Shift).

De particuliere sector moet betrokken worden bij de uitvoering van projecten via publiek-private partnerschappen en financiering van publiek-private samenwerkingsprojecten via" blending.
Le secteur privé devrait participer à la réalisation de projets au moyen de partenariats des secteurs public et privé et du financement de projets de PPP grâce au panachage«blending».

Wordt verkregen door blending van alcohol die is gearomatiseerd door distillatie of aftrekking over zaden van anijs en eventueel van venkel, mastiek van een inheemse mastiekstruik van het eiland Chios( Pistacia lentiscus Chia of latifolia) en andere aromatische zaden, planten en vruchten; de via distillatie gearomatiseerde alcohol vertegenwoordigt ten minste 20% van het alcoholgehalte van ouzo.
Être obtenue par assemblage des alcools aromatisés par distillation ou macération à l'aide des graines d'anis et éventuellement de fenouil, du mastic issu d'un lentisque indigène de l'île de Chios(Pistacia lentiscus Chia ou latifolia) et d'autres grains, plantes et fruits aromatiques; l'alcool aromatisé par distillation doit représenter au moins 20% du titre alcoométrique de l'ouzo.

Een belangrijk nadeel van Mesa is het gebrek aan ondersteuning van 3D videokaarten die bijna een vereiste zijn voor veeleisende spellen die gebruik maken van texturen, nevels, alpha blending en meer.
Un inconvénient important de MESA était le manque de support du matériel d'accélération 3D qui est obligatoire pour les jeux les plus élaborés avec texture, brouillard, alpha blending et plus.

De Mesa driver is gevanceerd en kan overweg met het versnellen van punt, lijn en polygoon rendering met flat shading en gourad shading, en texture mapping, diepte buffering, fogging en blending.
Le pilote Mesa est trés avancé et il est capabe d'accélérer le rendu des point, lignes, et polygones avec du flat shading et gouraud shading ainsi que du mappage de texture, depth buffering, brouillard, et blending.

Hoe "blending" te gebruiken in een Nederlands zin

Een mini Sigma E25 Blending kwast.

Navulling voor Mini Blending Tools (rond).

Aanmaken van chemicaliën volgens blending proces?

Aanbrengen met een Ink Blending Tool.

Internal transport Warehouse Powder blending Impression

Blending nicely with the Lang yarn.

Het is een blending kwast van Lookx.

Deze manier wordt ook wel blending genoemd.

Blending 12-inch/Ronde/parel/party/120g/party ballon groothandel H001-25 beschrijvingen: 1.

Mushrooms blending in with the fallen leaves.

Hoe "coupage, mélange" te gebruiken in een Frans zin

Aussi, les produits de coupage sont souvent toxiques.

Allez une grosse suite avec encore un coupage sadique ^^

C’était étonnant comme mélange mais délicieux!!

Je comprend mieux pour le coupage de coins, merci.

Belle présentation, mélange exquis des saveurs.

Anne Herbauts mélange les styles d’écriture.

C´est peut-être cette mélange d´irrationalité courageuse…

douche mouillée, séchage de chev', coupage de z'ongles...

Votre mélange doit être bien lisse.

Sous peine d’un nouveau coupage de tête.