Wat Betekent BLOEDSOMLOOP in het Frans - Frans Vertaling

• circulation
• circulatoire
• sang
• flux sanguin
• circulation sanguine
• circulatoires
• système sanguin
• système cardiovasculaire

Voorbeelden van het gebruik van Bloedsomloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zit in zijn bloedsomloop.
C'est dans son sang.

Z'n bloedsomloop, hij is oud.
Il est vieux, c'est la circulation.

Gunstige werking op veneuze bloedsomloop.
Action bénéfique sur la circulation veineuse.

De bloedsomloop is vacuüm.
Le système de circulation est hermétique.

Maar het moet direct in de bloedsomloop.
Elle doit passer directement dans le flux sanguin.

Het heeft zijn bloedsomloop geïnfecteerd.
Ça a infecté son système sanguin.

Hartziekte, problemen met de bloedsomloop;
Une maladie cardiaque, un problème de circulation;

Magie is de bloedsomloop van het universum!
La magie est le système sanguin de l'univers!

Positieve effecten op het hart en de bloedsomloop.
Effets positifs sur le cœur et la circulation du sang.

Toenemende bloedsomloop bij mensen met diabetes;
Augmenter la circulation chez les personnes atteintes de diabète;

Verwijdering van de klem voor het herstellen van de bloedsomloop.
Enlever le clampe pour rétablir le flux sanguin.

Dat stimuleert de bloedsomloop en is goed voor het bindweefsel.
Stimulant pour la circulation et bon pour les tissus conjonctifs.

Fargo, zei je niet iets over, eh… synthetisch water in de bloedsomloop?
Fargo, qu'avez-vous dit sur l'eau… dans le sang?

Normaliseert bloedsomloop in kleine bloedvaten en haarvaten;
Normalise la circulation du sang dans les petits vaisseaux sanguins et de capillaires;

En heeft een harmoniserende werking op je bloedsomloop.
Cet exercice exerce un effet équilibrant sur ton système sanguin.

Bevorder de bloedsomloop van de huid, houdt de huid rooskleurig en glanzend.
Favorisez la circulation du sang de peau, maintenez la peau attrayante et brillante.

Als een wond besmet raakt… komen er giffen in de bloedsomloop.
Quand une plaie s'infecte, des toxines peuvent se diffuser dans le sang.

Food De Kretenzische dieet, dat housekeeping bloedsomloop bevordert een goede irrigatie testiculaire.
Alimentation Le régime crétois qui ménage la circulation favorise une bonne irrigation des testicules.

Dit is de enorme verbetering als het in verband met de bloedsomloop.
Ceci est l'amélioration énorme quand il lié à la circulation sanguine.

Deze parasitische wormen hebben noch een bloedsomloop noch een ademhalingssysteem.
Les nématodes n'ont pas de système circulatoire ou respiratoire.

Deze bewegingen karakteriseren het werk van het hart tijdens de bloedsomloop.
Ces mouvements caractérisent le travail du cœur lors de la circulation sanguine.

De levensduur van een bloedplaatje in de bloedsomloop is ongeveer 8 à 10 dagen.
Leur durée de vie dans le sang est de quelques jours en moyenne.

Biologisch geproduceerde wordt MGF gemaakt plaatselijk en ingaat niet de bloedsomloop.
Le MGF biologiquement produit est fait localement et n'entre pas dans la circulation sanguine.

De aanwezigheid van problemen met de bloedsomloop van de hersenen;
La présence de problèmes de circulation sanguine cérébrale;

De combinatie met ergot-alkaloïden leidt tot problemen met de perifere bloedsomloop;
La combinaison avec les alcaloïdes de l'ergot entraîne des problèmes de circulation périphérique;

De coördinatie en het evenwicht worden getraind, de bloedsomloop wordt gestimuleerd.
La coordination et l'équilibre sont entraînés, le système cardio-vasculaire est stimulé.

Misschien heeft iets een spasme veroorzaakt toen we de bloedsomloop controleerde.
Il était bien. Un possible spasme artériel quand on vérifiait le sang.

De coördinatie en het evenwicht worden getraind, de bloedsomloop gestimuleerd.
La coordination et le sens de l'équilibre sont entraînés, le système cardiovasculaire est stimulé.

Hersenprojectie vereist een totale samensmelting… van de bloedsomloop en het zenuwstelsel.
Une projection cérébrale nécessite une immersion totale à la fois des systèmes circulatoires et nerveux.

De optimalisatie van de voetenhouding en de gemakkelijke bloedsomloop zijn volledig gegarandeerd.
L'optimisation de la position du pied et la facilité de circulation sanguine sont totalement garanties.

Hoe "bloedsomloop" te gebruiken in een Nederlands zin

Afslanken Allergie Bloedsomloop Haar Hoesten Huidproblemen.

Dualiteit sterkt integere bloedsomloop tot individualiteit.

Door statische belasting wordt de bloedsomloop belemmerd.

De bloedsomloop (trombocytopenie, verhoogde eosinofielen, leukopenie, bloedarmoede).

Het kan zelfs de bloedsomloop helpen verbeteren.

Bovendien stroomt uw bloedsomloop ook wat soepeler.

Hierdoor wordt de bloedsomloop verantwoorde wijze afgekneld.

Dus speelt ook bloedsomloop een belangrijke rol.

Deze bloedsomloop wordt geregeld door twee nierslagaders.

Weefsel wordt zachter, de bloedsomloop wordt gestimuleerd.

Hoe "circulation, sang, circulatoire" te gebruiken in een Frans zin

Une circulation dans les deux sens.

Cette circulation des connaissances était nouvelle.

Mais bon sang que c'était bien.

Des galeries facilitaient une circulation extérieure.

Elle améliore considérablement votre circulation sanguine.

Une plénitude réalisée avec sang froid.

Même notre sang était devenu noir.

Le système circulatoire est représenté par les communications.

Stimulant circulatoire qui agit comme un fouet.

Autre rythme cardiaque, autre circulation sanguine.