Voorbeelden van het gebruik van Omloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zijn in omloop.
De 56e editie van de Omloop Het Volk vond plaats op 3 maart 2001.
Toggle huidige omloop.
Hij was in omloop rond de Ster.
C'était en orbite autour de l'étoile.Titanic ligt nog steeds in omloop.
Le Titanic est toujours en orbite.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Open alle code omloop in de editor.
Ouvre tous les replis de code dans l'éditeur.Je hebt de satellieten nog in omloop,?
Tes satellites sont toujours en orbite?De schepen in omloop zijn Al'kesh.
Les vaisseaux en orbite s'appellent des Al'kesh.Oswin, en ligt een Dalekschip in de omloop.
Oswin, il y a un vaisseau de Dalek en orbite.Ze voltooit haar omloop rond de zon in 3,57 jaar.
Il accomplit son orbite autour du Soleil en 75 ans.Inmiddels zijn diverse algoritmes in omloop.
Il existe de nombreux algorithmes de parcours.Lopers(korte omloop en technisch moeilijk, gechronometreerd).
C Coureurs(circuit court et techniquement difficile, épreuve chronométrée).Je hebt een schip in omloop, nietwaar?
Tu as un vaisseau en orbite, pas vrai?De strijd op de oppervlakte versnelde de strijd in de omloop.
Le combat à la surface a précipité le combat en orbite.Functie van s tackable omloop container:.
Caractéristique Er zijn op dit moment geen teruggeroepen artikelen in omloop.
Il n'y a actuellement aucun retrait d'articles en cours.Wandelaars(lange omloop en technisch eenvoudig, niet gechronometreerd).
B Randonneurs(parcours long et techniquement facile, non chronométré).De helling wordt ook opgenomen in de Omloop Het Nieuwsblad.
La pente estaussi parfois reprise dans le circuit Het Nieuwsblad.Synchrone omloop om Minmus is mogelijk op een hoogte van 357,94 km.
Une orbite synchrone autour de Minmus est possible à une altitude de 357.94 km.Bij de vergunningsaanvraag wordt een plan van de omloop gevoegd.
La demande d'autorisation est accompagnée d'un plan du circuit.Een plan van de nieuwe omloop met gedetailleerde beschrijving van de hindernissen;
Un plan du nouveau circuit avec une description détaillée des obstacles;Voor sommige mensen begint hetwielerseizoen pas echt als de Omloop plaats vindt.
Pour certains la saison cyclistecommence que quand a lieu l'Omloop.Omloop container/ magazijn metalen container/ industriële container.
Conteneur de Circulation/ entrepôt contenantAls dit gebeurt, gebruik massage room,het zal helpen omloop.
Si cela se produit, De omloop van de verbintenissen van het Fonds wordt vastgesteld op 2,5 miljard frank.
De technische voorschriften inzake omloop, accommodatie en medische hulp ter plaatse;
Les prescriptions techniques en matière de circuit, équipements et aide médicale sur place;De omloop bevatte vier niveau's, is meer dan omloop van het Noord-Oosten.
In het register van de omloop, moet men eveneens de Omloop Carbonnière vermelden die zich in vol hart van de moerassen bevindt.
Handhaaf omloop op veilige afstand en hou sublichtmotoren paraat.
Horizontale omloop voor werkstukdragers conform voorschriften voor auto-bedrijfsmiddelen.
Circuit horizontal de porte-pièce conforme à la disposition sur les équipements automobiles.
