Wat Betekent BONGO in het Frans - Frans Vertaling

• bongo
• smartbox

Voorbeelden van het gebruik van Bongo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het betekent letterlijk de vallei van Bongo.
Ce qui signifie littéralement Vallée du Comte.

Zo niet, kan je je Bongo online omruilen of verlengen tot 6 maanden na de vervaldatum.
Sinon, vous pouvez échanger ou prolonger votre bon en ligne jusqu'à 6 mois après la date d'échéance.

Of in elk geval tot dat ze die verdomde bongo ziet staan.
Jusqu'à ce qu'elle voit ton tamtam.

Een Bongo verlengen betekent dat je de Bongo omzet in een nieuwe Bongo met een langere geldigheid.
Prolonger votre bon signifie que vous échangez votre bon contre la version la plus récente, avec une nouvelle date de validité.

De bosbok is nauw verwant aan de sitatoenga en de bongo.
Il est étroitement apparenté au koudou, au sitatunga et au bongo.

Mont Passot(Malagassisch: Bongo Pisa) is een vulkaan op Nosy Be, een eiland van Madagaskar in de regio Diana.
Le mont Passot connu aussi sous le nom malgache de Bongo Pisa est une colline volcanique du centre de l'île de Nosy Be à Madagascar.

Uitsluitend geldig voor bedrijven, maximaal één gratis Bongo per bedrijf.
Valable uniquement pour les entreprises. Un Bongo gratuit maximum par entreprise.

Aan de zijde van de oppositie rond Jean Ping, uitdager van Bongo tijdens de presidentsverkiezingen, bleef het opvallend stil.
Les rangs de l'opposition, rassemblés autour de Jean Ping, l'adversaire d'Ali bongo pendant les élections présidentielles, restèrent étonnement silencieux.

En maak gebruik van onze speciale service voor zakelijke klanten: Bongo Business.
N'hésitez pas à faire appel à notre service spécialement réservé aux clients professionnels: le Bongo Business.

Ook ik hoop dat de Gabonese president Omar Bongo, een van de wijzen van Afrika, er in dit deel van de wereld in slaagt om de heer Pascal Lissouba en zijn tegenstanders aan de bemiddeling te onderwerpen.
J'espère, moi aussi, que l'arbitrage du président gabonais Omar Bongo, l'un des sages de l'Afrique, s'imposera dans cette partie du monde à M. Pascal Lissouba, comme à ses adversaires.

Voor de bescherming van de rechten, het eigendom of de veiligheid van Bongo, onze klanten, of anderen.
Protéger les droits, les biens ou la sécurité de Smartbox, de nos clients, ou d'autrui.

Wanneer u de site gebruikt om te solliciteren naar een functie bij Bongo, dan zullen wij CV's en/of sollicitaties, door u gedaan bij Bongo, verwerken en beantwoorden en u informatie sturen.
Si vous utilisez le Site pour postuler à un emploi chez Bongo, nous traiterons le CV et l'offre de candidature que vous avez envoyés à Smartbox pour y répondre et nous vous enverrons des informations.

Alle symbolen zijn gebaseerd op Jazz instrumenten zoals de trompet, de microfoon en stand, de gitaar, een set bongo's, een bas, een trombone en saxofoon.
Tous les symboles sont basés sur le Jazz des instruments comme la trompette, le micro et se, de la guitare, un set de bongos, basse, trombone et saxophone.

De Bongo Giftcards bestaan uit een kaartje, met daarop een Bongonummer en activeringscode, die u op onze website kan ingeven om de verschillende mogelijkheden te consulteren.
Les Bongo Giftcards se compose d'une carte(comparable à une carte de banque) avec un numéro Bongo et un code d'activation, qui vous permet de vous connecter sur notre site web pour consulter les différents possibilités.

De traditionele son wordt gespeeld op de tres(gitaar), marimbula(houten box met metalen platen) of contra-bas, bongo(twee trommeltjes) en claves(twee korte houten stokken).
Le fils traditionnel est joué sur les tres(guitare), le marimbula(cadre en bois avec des plats en métal) ou contre-bas, le bongo(deux petits tambours) et les claves(deux bâtons en bois courts).

Bingo Bongo heeft een groot aantal andere spellen om je bezig te houden, deze omvatten video poker, instant games en een groot aantal slots die een handelsmerk zijn van alle Dragonfish-sites.
Bingo Bongo propose une large gamme d'autres jeux pour vous divertir, notamment le vidéo poker, les jeux instantanés et une large gamme de machines à sous qui sont une marque de commerce de tous les sites Dragonfish.

We maken een grote zandbak daar in de woonkamer… zodat mens en dier kunnen spelen. Of wat dan ook! En buiten maken we een grote volière… zodat de vogels en hagedissen en Bongo kunnen rondhangen.
On va mettre un grand bac à sable dans le salon, que les gens et les animaux puissent s'amuser dedans, et dehors, il y aura une grande volière pour les oiseaux, les lézards et Bongo.

Deze Verklaring is van toepassing op de Site, alle diensten geleverd door Bongo via de Site, de mobiele apps en andere hieraan gekoppelde middelen(zoals het contacteren van ons klantendienstteam).
La présente Charte s'applique au Site, à tous les services proposés par Bongo par l'intermédiaire du Site, aux applications mobiles et aux autres canaux associés au Site(contact de notre service client).

In percussie workshops in particuliere onderwijsinstellingen, presentatie op evenementen en privé-lessen worden gegeven, lade, bongo, kaak, Creoolse kassalade bongo, batajon.
Dans les ateliers de percussion dans les établissements d'enseignement privés, présentation à des événements et des cours privés sont enseignés, tiroir, bongo, la mâchoire, le créole tiroir-caisse bongo, batajon.

Volgens de president van Gabon, Omar Bongo, moet de Europese Gemeenschap met het oog op 1992 voor alle Afrikaanse landen die met haar geassocieerd zijn een soortgelijk systeem als de frankzone opzetten.
Selon le président du Gabon, M. Omar Bongo, la Communauté européenne devrait mettre au point, dans la perspective de 1992, un système analogue à la zone franc pour tous les pays africains qui lui sont associés.

Ik heb meerdere waardebonnen Als je meerdere waardebonnen hebt, start je de reservering of de aankoop van een Bongo door het Bongo-nummer en de activeringscode van de eerste waardebon in te geven.
J'ai plusieurs bons de valeur Si vous avez plusieurs bons de valeur, vous effectuez la réservation d'un séjour ou l'achat d'un Bongo en introduisant le numéro et le code d'activation du premier bon de valeur.

Ontdek meer Deze bedrijven vertrouwen op Bongo Geef je zakenpartners een belevenis Met een Bongo cadeaubon geef je de keus uit een groot aantal activiteiten binnen een bepaald thema.
En savoir plus Ces entreprises font confiance à Bongo Offrez un événement à vos partenaires commerciaux En offrant un coffret cadeau Bongo, vous offrez le choix entre un grand nombre d'activités sur un même thème.

Irakere maakt gebruikt van veel verschillende slaginstrumenten zoals de batá, abacuá en arará trommels en de chequerés, erikundis, maracas, claves, cencerros, bongo, congas en güiro.
Le groupe utilise des instruments de percussion variés comme des tambours batá, abacuá et arará, des chekerés, des erikundis, des maracas, des claves, des cencerros, du bongo, des tumbadoras et le güiro.

Een krediet was bestemd voor de uitbreiding van een latexfabriek te Bongo en twee nieuwe bedrijven te Ousrou en Rapides Grah; de produktiecapaciteit zal hierdoor stijgen tot in totaal 38^ ton per dag.
Un prêt a été accordé pour l'extension d'une usine à Bongo et la création de deux autres Installations de traitement à Ousrou et à Rapides Grah, investissements qui accroîtront les capacités de traitement du latex de 38,5 tonnes par jour.

De EU heeft nota genomen van de overeenkomsten die vertegenwoordigers van het leger en de milities respectievelijk op 16 november 1999 te Pointe Noire en op 29 december 1999 te Brazzaville hebben ondertekend, en juicht het toe dat President Bongo van Gabon is aangewezen als bemiddelaar voor een alomvattende dialoog.
L'UE a pris acte des accords signés par les représentants de l'armée et des milices, respectivement à Pointe-Noire le 16 novembre 1999 et à Brazzaville le 29 décembre 1999; elle se félicite que le Président du Gabon, M. Bongo, ait été désigné comme médiateur pour un dialogue sans exclusive.

Daags na de uitschakeling riep Bongo de spelers op het matje in zijn ambtswoning waar Oostende-doelman Didier Ovono en de Minister van Sport op de nationale televisie hun excuses aanboden voor de sportieve crisis.
Dès le lendemain, il convoqua les joueurs dans sa résidence officielle. Le gardien de but du KV Ostende, Didier Ovono, et le ministre gabonais des Sports s'excusèrent publiquement de cette crise sportive sur la chaîne de télévision nationale.

Tenzij u het weigert, kunnen deze met dezelfde doeleinden worden overgedragen aan derden, zoals handelspartners van Smartbox en derden met wie Bongo contractuele banden heeft en die u eveneens prospectievoorstellen of aanbiedingen kunnen toesturen.
Si vous l'acceptez, elles pourront être transférées à des tiers aux mêmes fins, notamment à des partenaires commerciaux de Bongo, lesquels pourront vous envoyer des courriers de prospection commerciale ou des offres de promotion.

Je vindt andere winkels via de Winkels Bongo is een uniek concept van Cadeaubonnen in België en Nederland waarbij degen die de Bongobon ontvangt de keuze heeft om een serie activiteiten uit te gaan oefenen binnen een bepaalde categorie.
Vous pouvez trouver d'autres magasins par la page Magasins Bongo est un concept unique des bons cadeaux en Belgique et aux Pays-Bas. Ceux qui reçoivent un bon Bongo ont le choix pour aller à une série d'activités dans une catégorie déterminée.

Opnames worden voor een korte periode bewaard en automatisch verwijderd, tenzij Bongo een gerechtvaardigd belang heeft om een dergelijke opname langer te bewaren, waaronder fraudeonderzoek en juridische doeleinden.
Les enregistrements seront conservés pendant un délai limité et supprimé automatiquement, à moins que Bongo ait un intérêt légitime à conserver plus longtemps un enregistrement donné, y compris à des fins d'investigation en cas de fraude ou pour un motif légal.

Om optimaal te kunnen profiteren van de Bongo-ervaring, wordt het sterk aanbevolen zo snel mogelijk naar de Site te gaan om de lijst met Partners te raadplegen en uw Cadeaukaart te registreren in uw persoonlijke« Ik heb een Bongo» ruimte en zo vroeg mogelijk te reserveren voor de Dienst waarvan u gebruik wenst te maken.
Afin de bénéficier au mieux de l'expérience Bongo, il est fortement recommandé de vous rendre au plus tôt sur le Site afin de consulter la liste des Partenaires et y enregistrer votre Carte Cadeau dans votre espace personnel« J'ai un Bongo» et de réserver le plus tôt possible la Prestation dont vous souhaitez profiter.

Hoe "bongo" te gebruiken in een Nederlands zin

Bongo kortingscode actiecode camping kohnenhof belgie.

Hier gegeten met een Bongo bon.

Verras iemand met een Bongo cadeaubon!

Deze pagina gaat over bongo creatieve.

Alle verpakkingsmateriaal wordt door BonGo megenomen.

Korting goedkope rolluiken eindhoven bongo belgie.

Bongo kortingscode 2019. 100 aanbiedingen action.

Ook hond Bongo (foto) deed mee.

Bongo spa wellness nespresso bij ah.

Kortingscode korting krijgen bij bongo gwk.

Hoe "smartbox, bongo" te gebruiken in een Frans zin

Smartbox est le leader français des coffrets cadeaux.

L'élection d'Ali Bongo ouvre-t-elle une nouvelle ère?

Toutes les émotions sont chez Smartbox !

Bongo souffrait d'une «Grave tumeur», citant M.

Vacances voir tous les coffrets smartbox ?

Monsieur Ali Bongo est devant ce choix.

Omar Bongo Ondimba suspend ses activités.

Smartbox est spécialisé dans les coffrets cadeaux.

On découvre ensemble ma sélection Smartbox Noël 2018.

Smartbox lance également deux nouvelles gammes.