Voorbeelden van het gebruik van Bub in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bub vindt 't goed.
Ça ne gêne pas Bub.Kom maar op, Bub.
Allons, mon petit Bub.Bub is misschien niet dood.
Dat was een B-29, bub.
C'était un B29, mon pote.Wat, is Bub eindelijk dood?
Quoi, Bub est enfin morte?Dit is mijn avontuur, bub.
Zeg dat tegen Bub en Heather.
Dis ça à Bob et Heather.Wil je leren schieten, Bub?
Tu veux apprendre à tirer, Bub?Bub, zoals in Bub Dylan.
Bob, comme Bob Dylan.Kijken wat Bub doet in deze situatie.
Voyons ce que Bub va faire.Bub, ik ben heel tevreden over je.
Bub, je suis très content de toi.Niemand anders kan Bub helpen.
Je suis la seule à pouvoir aider Bob.Bubs, als je het niet wilt dan doe ik 't niet.
Bubs, si tu veux pas, je publie pas.Waarom houdt het Bub dan in leven?
Alors pourquoi garder Bob en vie?Wat zeg jij ervan schatje, heel de bubs?
Qu'en dis-tu, chéri? On fait l'intégrale?We zoeken Bub en vertrekken vannacht nog.
On trouve Bob. Et on se tire d'ici ce soir.Kun je mijn hond Bub zien?
Crois-tu que tu pourrais voir mon chien Bub?Luister, Bub. Ik ga niet met je trouwen!
Écoute, mon vieux, je ne vais pas t'épouser!Ga naar het busje, ik haal Bub en Tom.
Allez au van. Je vais chercher Bob et Tom.Ik noem hem' Bub', een bijnaam van m'n vader.
Je I'ai surnommé"Bub". C'était Ie surnom de mon père.Lijkt erop dat we de lange weg nemen, Bub.
On va devoir prendre le chemin le plus long, Bub.Bub is op de radio en het lijkt real time te zijn.
Bob. Il est à la radio. Et on dirait que c'est en direct.Je rapporteert rechtstreeks aan de Vice-President BUB.
Vous rapportez directement au Vice-Président BUB.Je vertegenwoordigt de BUB in verschillende werkgroepen en transversale comités.
Vous représentez l'unité Bus au sein de différents groupes de travail ou de comités transversaux.De BUB Business Bar biedt uitzicht op de tuin en is gespecialiseerd in Aziatische lekkernijen.
Le bar BUB Business qui donne sur le jardin prépare quant à lui des spécialités asiatiques.Gästehaus-Gasthof Bub biedt een à-la-carterestaurant. De accommodatie ligt in Zirndorf, op slechts 300 meter van het treinstation.
Situé à Zirndorf, à seulement 300 mètres de la gare,le Gästehaus-Gasthof Bub est doté d'un restaurant à la carte et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
