Voorbeelden van het gebruik van Cameraman in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kom op, cameraman.
De cameraman was mijn verloofde.
Le cadreur était mon fiancé.Waar is die cameraman?
Où est le caméraman?Cameraman, je hebt haar verjaagd!
Ga maar eerst cameraman.
Vas y et après le caméraman.
Mensen vertalen ook
Die cameraman had wel dood kunnen zijn.
T'aurais pu tuer le caméraman.Ze is getrouwd met de cameraman.
Elle est mariée au cameraman.Die cameraman heeft ons genaaid.
En dit is Claus, mijn cameraman.
Et ça, c'est CIaus. Mon cadreur.Ik ben… ik ben cameraman voor de sterren.
Later kreeg ze een relatie met een cameraman.
Plus tard, elle a donné le site à un étranger.En dat is cameraman Mike Fox niet ontgaan.
Et ce fait n'a pas échappé au caméraman Mike Fox.Geen dode brandweermannen of gewonde cameraman.
Pas Ze hebben vast een cameraman ingehuurd.
Cameraman stappen met de camera op zijn steadicam.
Pas de caméraman avec la caméra sur son steadicam.Dit is wat de cameraman vanaf het strand zag.
C'est pris par le caméraman sur Bel Montana, ik wil dat ze met die cameraman gaan praten.
Appelez le Montana, il faut qu'un agent parle au caméraman.Wil jij je cameraman zeggen dat ik een vrijwaring moet tekenen?
Pouvez-vous dire au caméraman que je dois signer une décharge?Vanuit die hoek moet je de cameraman in de spiegel zien.
Misschien is die' vlek' op de brug zijn cameraman.
Maar de stomme cameraman was zo opgewonden, dat ie vergat te filmen.
Sauf que cet idiot de caméraman a oublié Onze verslaggever, Joe Wershba, cameraman, Charlie Mack.
En hij overhandigde de cameraman de sleutelbos met enkele aanwijzingen voor het gebruik ervan.
Et il tendit le trousseau de clés au cameraman avec quelques recommandations d'usage.Ik lees het nu. En ik heb gelezen wat je cameraman overkwam.
Je suis en train, et j'ai lu ce qui est arrivé au cameraman.Dus cameraman Flay en onderzoeker Swarbrick… wisten niet wat te verwachten.
Le cameraman Kevin Flay et Daar is Michael Bachman,slachtoffer van de aanrijding en de cameraman.
Et il y a Michael Bachman,victime d'un délit de fuite et cameraman.Ieder van hen verhoogd en de cameraman Arthur met verrassende kracht.
Chacun d'entre eux a soulevé et le Arthur de cameraman avec la vigueur surprenante.Donowitz spreekt het tweede besteItaliaans dus is hij jouw cameraman.
Donowitz est Jullie nemen de journaliste mee, Will en ik de cameraman.
Deux équipes. Ashley et Henry Het was ongelooflijkmoeilijk focussen voor onze assistent cameraman.
