Voorbeelden van het gebruik van Captain kirk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Captain Kirk.
Passerelle à capitaine Kirk.Krijg tieten, Captain Kirk.
Tetons du capitaine Kirk!Captain Kirk.
Passerelle au capitaine Kirk.Ze ijlt en waant zich captain Kirk.
Dans son délire, elle se prend pour le capitaine Kirk.Zeg captain Kirk hoe oud je bent.
Dites votre âge au capitaine Kirk.
Er komt geen zoekteam, captain Kirk.
Il n'y aurapas d'équipe de sauvetage, capitaine Kirk.Captain Kirk wordt van z'n taak ontheven.
De Enterprise gehoorzaamt alleen Captain Kirk.
L'Enterprise ne reçoit d'ordres que du capitaine Kirk.Captain Kirk zei al dat u nog leefde.
Kirk nous a dit que vous aviez survécu.Rot om dit te zeggen, maar je bent geen Captain Kirk.
Désolé de te dire ça, mais tu n'es pas le capitaine Kirk.Captain Kirk, ontvangt u ons?
Enterprise au capitaine Kirk. Nous recevez-vous?Op dat moment was Captain Kirk misschien nog in leven.
A ce stade, le capitaine Kirk était peut-être toujours vivant.Captain Kirk is zelf verantwoordelijk.
Cette responsabilité incombe uniquement au capitaine Kirk.
Ze verplaatst zich makkelijker dan Captain Kirk.
Zei captain Kirk dat niet ook, voor hij wegging?
Ce n'est pas ce qu'a dit le capitaine Kirk avant de partir?Heeft een dame zich bezondigd aan geweld tegen captain Kirk?
Une femme aurait usé de U, captain Kirk, gaf het bevel tot ongehoorzaamheid.
Vous, capitaine Kirk. Vous avez donné l'ordre de désobéir.Haal de directeur eruit, zet captain Kirk in de stoel.
Enlevez notre distingué gouverneur et mettez le capitaine Kirk à sa place.Captain Kirk, er zijn Klingon-soldaten op dit station.
Capitaine Kirk, des soldats klingons sont à bord de la station.Als ik hier blijf,is er niemand die captain Kirk komt helpen.
Si je reste ici,personne ne pourra venir en aide au capitaine Kirk.Captain Kirk hier. Antwoord alstublieft, prioriteit rood.
Ici le capitaine Kirk, répondez à l'appel de priorité rouge.Het is mogelijk dat captain Kirk elders op Gideon is.
Il est possible que le capitaine Kirk se soit matérialisé ailleurs sur Gédéon.Captain Kirk, ik nodig u en uw officieren uit.
Capitaine Kirk, je vous invite, vous et vos officiers, à vous joindre à moi.Afgezien van Riley en Captain Kirk zijn alle ooggetuigen dood.
A part Riley et le capitaine Kirk, tous les autres témoins sont morts.Captain Kirk maakt zich ongeruster over ons dan wij over hem.
Le capitaine Kirk doit plus se soucier de nous que nous de lui.Hij probeert captain Kirk en dr McCoy te redden.
II veut se porter au secours du capitaine Kirk et Captain Kirk kan onmogelijk iets doen uit paniek of kwade opzet.
Il est impossible que le capitaine Kirk ait agi par malveillance ou panique.We hebben Captain Kirk en u nodig om weer te kunnen leven.
Nous avons besoin du capitaine Kirk et de vous… pour pouvoir vivre à nouveau.Dus Captain Kirk handelde naar een noodgeval dat nog niet bestond?
Il stipule que le capitaine Kirk a réagi à une urgence qui n'existait pas encore?Ik ben Captain Kirk van het Sterrenschip Enterprise, en vertegenwoordig de Verenigde Federatie van Planeten.
Capitaine Kirk du vaisseau Enterprise, représentant la Fédération des Planètes Unies.
