Voorbeelden van het gebruik van Carrer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het parkeerterrein ligt aan de Carrer Bonavista 15.
Veuillez noter quele parking est accessible au 15 rue Carrer Bonavista.In de Carrer Galileu vindt u Atica, waar het lunchmenu bijzonder goed geprijsd is.
Sur la Carrer Galileu vous trouverez Àtica, dont le menu déjeuner est très correct.Het gebouw is nieuw enis gelegen aan de Carrer Nou Portal.
Le bâtiment est neuf etest situé sur le portail de la Carrer Nou.Het heeft ingangen vanaf carrer Moianès en carrer Consell de Cent.
Deze lange straatloopt van de Plaza Catalunya tot aan de Carrer Gran de Gràcia.
Cette longue rue qui va de Plaza Catalunya jusqu'à la rue Gran de Gràcia.
Mensen vertalen ook
Het begint Carrer General Franco tegenover de zuidelijke zijdeur van parochiekerk.
La Carrer General Franco débute en face de Het Can Muntanerligt op nummer 11 de Carrer de Sant Alonso.
De zijingang van het hotel, aan Carrer l'Almirall Aixada, biedt een traplift voor rolstoelgebruikers.
L'entrée latérale de l'hôtel, sur la Carrer l'Almirall Aixada, offre un monte-escalier pour les personnes en fauteuil roulant.Een goede keuze voor een romantischdiner is Blau, in de Carrer de Tenor Masini.
Un bon choix pour un dinerromantique est le Blau, sur la Carrer de Tenor Masini.Dichtstbijzijnde clubs: Apollo op Carrer Nou de la Rambla, hoewel Plaça Reial ligt ook vlak bij.
Clubs les plus proches: Apollo sur la rue Nou de la Rambla, bien que la Plaça Reial est également à proximité.Het hotel ligt ooknet boven Taller de Tapas, op Carrer del Argenteria.
L'hôtel est également situé juste enhaut de Taller de Tapas, sur la Carrer del Argenteria.Het appartement ligt naast Carrer de Blai, een straat vol met tapasbars en buitenzitplaatsen.
L'appartement se tient à côté de la Carrer Bussen worden genomen aan de bar"La Granja" in Carrer Archidux Lluis Salvador.
Les bus sont à prendre auniveau du bar« Toegang bij Carrer Palau de la Música, 4-6 Toegang tot comfortabele zitplaatsen voor minder-valide mensen.
Accès par la rue du palais de la musique, 4-6 un accès à des places de concert confortables est offert aux personnes handicapées.Het gelegen op loopafstand van Carrer de la Princessa vol lokale bars.
Il est situé à quelques pas de la Carrer de Buiten Corte Inglés,aan de andere kant van de straat, op Carrer de Numancia.
En dehors du grand magasin Corte Inglés,du côté opposé de Op de hoek van Carrer Jaume II, kunt u de Can Corbella, ontworpen door Nicolàs Literas in een pre-modernistische stijl gemengde invloed neomudejar bewonderen.
Au coin de la Carrer Jaume II, on peut admirer Ten Zuiden van de Plaza Santa Eulalia, nabij Carrer d'en Morey, is de Carrer Almudaina.
Juste au sud de la Plaza Santa Eulalia,en face du Carrer d'en Morey, se trouve le Het Can Frontera nummer 8 Carrer de Miramar is een middeleeuwse binnenplaats, en met mogelijke veranderingen in de zeventiende en achttiende eeuw.
De Directie van het NationaalPark van Cabrera: Carrer Sant Miquel, 79; 07002 Palma de Mallorca.
Information du Parc Direction duParc national de Cabrera :Carrer Sant Miquel, 79; 07002 Palma de Mallorca.Carrer del corretger 117, Parque Empresarial Táctica, 46980 Paterna(Valencia- España) of, indien geschikt, per mail naar onze Delegatie voor Databeveiliging.
Quirumed S.L.U. Carrer del corretger 117, Parque Empresarial Táctica, 46980 Paterna(Valencia- España) ou, le cas échéant, envoyer une demande par mail à notre délégué à la protection des données.Zodra de belangrijkste synagoge van de stad,het is gelegen aan de Carrer de Marlet 5, in het hart van de Joodse wijk.
Une fois la principale synagogue de la ville,il est situé sur la rue de Marlet 5, dans le coeur du quartier juif.Hetzelfde nummer 7 Carrer de l'Almudaina, is er het Can Mesquida is een huis herbouwd op middeleeuwse fundamenten van twee huizen gelegen in de punten 1 en 3 van dezelfde straat.
Au même numéro 7 de la Carrer de l'Almudaina, on trouve la Can Mesquida qui est une demeure reconstruite sur les fondations médiévales de deux maisons situées aux numéros 1 et 3 de la même rue.De andere grote straat voor hetwinkelen voor antiquiteiten is Carrer Consell de Cent in de buurt Eixample.
L'autre rue très populaire pour ce quiest des boutiques d'Antiquités, c'est la Carrer Consell de Cent dans le quartier de l'Eixample.Carrer De La Pau 37, Valencia, Spanje 1.9 km tot Gulliver(Kaart weergeven) Glorieta appartement, gesitueerd binnen 10 minuten lopen van Norte station, wacht op gasten met een lift en een kluis.
Carrer De La Pau 37, Valence, Espagne 1.9 km de Gulliver(Montrer la carte) Situé à 10 minutes à pied du centre-ville de Valence, l'appartement Glorieta offre un ascenseur et un coffre.Het inchecken vindt plaats in Hotel Amrey Sant Pau,op het adres Carrer de Sant Antoni Maria Claret 173.
L'enregistrement s'effectue à l'Hotel Amrey Sant Pau, situé à seulement 100 mètres de l'Hostal Sant Pau,à l'adresse suivante: 173 Sant Antoni Maria Claret Street.Als u op zoek bent naar eenteken van uw bezoek aan Barcelona, Carrer de Ferran leidt u helemaal over de Gotische wijk, de presentatie van een aantal van de meest charmante souvenirwinkels langs de weg.
Si vous êtes à la recherche d'unjeton de votre visite à Barcelone, Carrer de Ferran vous conduit tout le chemin à travers le quartier gothique, présentant quelques-uns des plus charmants magasins les souvenirs le long du chemin.Naar het stadion te komen, kunnen bezoekers de metro L3 naar het Palau Reial enloop 3 blokken naar beneden Carrer de Martí I FRANQUES, of neem de metro L5 om Collblanc, en een wandeling van 5 minuten vanaf daar.
Pour se rendre au stade, les visiteurs peuvent prendre le métro L3 jusqu'à la station Palau Reial etmarcher 3 blocs vers le bas Carrer de Martí je Franquès, ou prendre le métro L5 Collblanc, et promenez-vous pendant 5 minutes de là.Er zijn tal van kleine, lokale winkels in de wijk,met name langs de Carrer de Sants, waar u winkels met schoenen, normale kleding, huishoudelijke artikelen, evenals alle essentiële boodschappen kunt vinden.
Il y a de nombreux petits magasins locaux,en particulier sur la rue de Sants, où vous trouverez des boutiques de chaussures, de vêtements, d'équipement pour la maison ainsi que des épiceries.Nabijgelegen tapasbars La Vinateria del Call enLa Alcoba Azul ligt aan de Carrer Sant Domènec del Call hebben ook een intrigerende, oude gevoel voor hen, de Alcoba met een aantal zeer merkwaardige Joodse blijft binnen….
Tapas à proximité barres La Vinateria del Call etLa Alcoba Azul situé sur la rue Sant Domènec del Call ont aussi une intrigante, ancienne sentent à eux, l'Alcoba avec quelques très curieux juive reste à l'intérieur….
