Wat Betekent CETERA in het Frans - Frans Vertaling

• ainsi de suite
• etc
• cetera

Voorbeelden van het gebruik van Cetera in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geen bommen, antrax, et cetera.
Pas de bombe, d'anthrax, etc.

Cetera heeft tot dusver acht soloalbums uitgebracht.
Rancid a sorti jusqu'à maintenant huit albums studio.

Verraad, marteling, Hel, et cetera.
Trahison, torture, Enfer, etc.

Het klinkt allemaal geweldig en natuurlijk et cetera, maar vanaf de vroegste tijd moesten we de natuur ook bevechten.
Cela a l'air tellement merveilleux et naturel etc, mais dès les premiers âges, on a aussi dû la combattre.

Berichten kan blokkeren, contactpersonen, et cetera.
Peut bloquer les messages, contacts, et ainsi de suite.

Yacon Root Pure is beschikbaar voor alle Nederlandse klanten, et cetera van de hele wereld, eenvoudigweg via de officiële website.
Yacon Root Pure est disponible pour tous les clients du Canada et le reste du monde via le site Web officiel.

Allemaal beroemde Britse mensen, heren et cetera.
Tous des gens anglais très connus, des nobles, et ainsi de suite.

Peter Paul Cetera(Chicago, Illinois, 13 september 1944) is een Amerikaans zanger, liedjesschrijver en bassist.
Peter Cetera Peter Cetera à Los Angeles, décembre 2004 Peter Paul Cetera, né le 13 septembre 1944 à Chicago(États-Unis), est un chanteur, compositeur, bassiste et producteur américain.

Zij zegt: Mooi huis, et cetera, et cetera.
Elle dit,"Salut, bel endroit, etc., etc.

We hadden het zojuist over LinkedIn en Facebook et cetera.
Nous avons parlé de LinkedIn, de Facebook et les autres.

Wat betreft acteurs, et cetera, ik begrijp dat ze op een aantal shows komen, want het is wel te verstaan, dat, hoewel ze hetzelfde zeggen als een loodgieter of elektricien, omdat mensen geleerd wordt om de sterren te volgen.
En ce qui concerne les acteurs, et ainsi de suite, je comprends leur apparition dans certaines émissions, puisqu'il est évident que, même s'ils disent la même chose que votre plombier ou électricien du voisinage, les gens sont entraînés à suivre les étoiles.

We kunnen nu geen commentaar geven, et cetera.
On ne peut pas faire de commentaires pour l'instant" et cetera, et cetera.

Verbeter me wanneer ik het mis heb, maar dat is… Peter Cetera, de stem van de moderne liefde.
Dis-le moi si je dis une bêtise, mais c'est Peter Cetera, la voix de l'amour.

Er is er altijd wel één die toch wegrijdt, een ander die er dan weer voor wil rijden, et cetera.
Il y en a un qui se met à rouler, un autre qui veut passer devant, et ainsi de suite.

De gemeente bezit een zeer vlak en vrij vruchtbaar, maar vrij droog gebied, dat in ruime mate door de groente- en vrucht culturen(meloenen, tomaten, paprika's, abrikozen en cetera) wordt beheerd, waarvan een deel van de productie nabij de weg Ma-15 wordt verkocht.
La commune possède un territoire très plat et assez fertile, mais assez sec, largement exploité par les cultures maraîchères et fruitières(melons, tomates, poivrons, abricots et cetera), dont une partie de la production est vendue au bord de la route Ma-15.

Voor deze onderscheiding kwamen niet alleen sportbeoefenaars in aanmerking maar ook trainers, coaches, organisatoren van sportevenementen et cetera.
On y retrouve non seulement des sportifs mais aussi des entraîneurs, des dirigeants, des organisateurs de compétitions d'athlétisme, et des journalistes.

HI biedt zowel technische(management, beheer, administratie, educatieve training, et cetera) als financiële steun.
Elle leur apporte un soutien technique(management, gouvernance, gestion, formation à l'éducation civique…) et financier.

Digitalisering laat ook toe te automatiseren en de efficiëntie te verhogen, veel gerichter te communiceren en rekruteren, van overal te werken, personeel op nieuwe manieren te motiveren, et cetera.
La digitalisation permet également d'automatiser et d'accroître l'efficacité, de communiquer et de recruter de manière beaucoup plus ciblée, de travailler de n'importe où et de motiver le personnel de manière nouvelle, etc.

Dus vanaf nu, hou ik alles wat met de hel te maken heeft… demonen, et cetera… bij jullie weg.
Alors, j'ai décidé de tenir loin de vous tout ce qui est démon et autre.

Uitgaande van een hele massa van factoren, meetbare en een aantal ongrijpbare, welke procedure zou leiden tot het beste over-all plan, dat wil zeggen, het beste uit de gecombineerde oogpunt van snelheid, veiligheid, kosten, et cetera?
Compte tenu d'un ensemble de facteurs de masse, certains mesurables et certains hors de portée, quelle procédure conduirait à la meilleure sur tous les plan-, c'est mieux de la combinaison point de vue de la vitesse, la sécurité, de coût, et ainsi de suite?

Cookies helpen M-sphere bvba om uw bezoek aan het platform/de website te optimaliseren, om technische keuzes te herinneren(bijvoorbeeld een taalkeuze, een nieuwsbrief, et cetera) en om u meer relevante diensten en aanbiedingen te tonen.
Les cookies aident M-sphere à optimiser votre visite de son site internet, à se souvenir de vos choix techniques(comme un choix de langue, une newsletter, etc.), et à vous proposer des offres et des services toujours plus adaptés à vos besoins.

Je krijgt een aanstichter, van alle verschillende volkeren, en uitlokking van problemen, et cetera.
Les instigateurs entrent, ils viennent de tous les différents peuples, et ils fomentent des ennuis, et ainsi de suite.

De afslankmix van Tava Tea wordt alleen via de officiële internetsite aangeboden aan Belgische klanten, et cetera van over de hele wereld.
Le mélange de perte de poids de Tava Tea est offert à n'importe quel type de clients du Canada et du reste du monde seulement par l'intermédiaire du site Web principal.

Nu en dan, on making iOS updates, rebooting the device et cetera;
De temps en temps, sur les mises à jour iOS faire, le redémarrage de l'appareil et ainsi de suite;

Met Thermia Solid Eco heeft u een complete oplossing in huis voor basisbehoeften, perfect geschikt voor grotere gebouwen zoals scholen, kerken, villa's, bedrijfsgebouwen, sportcomplexen et cetera, die geen geavanceerde additionele functionaliteiten behoeven.
Avec Thermia Solid Eco, vous disposez d'une solution complète pour couvrir des besoins de base, et qui est parfaitement adaptée à des bâtiments de grande taille tels qu'écoles, églises, manoirs, immeubles commerciaux, halls de sport, etc.

Een p-multimagisch vierkant is een magisch vierkant dat magisch blijft wanneer de elementen tot de macht k worden verheven voor 1 ≤ k ≤ pp. Een 2-multimagisch vierkant wordt een bimagisch vierkant genoemd, een 3-multimagisch vierkant wordt een trimagisch vierkant genoemd, et cetera.
En mathématiques, un carré p-multimagique, aussi appelé« carré satanique», est un carré magique qui reste magique même si tous ses nombres sont remplacés par leurs k-ième puissance 1 ≤ k ≤ pp. Ainsi, un carré magique est bimagique s'il est 2-multimagique, et trimagique s'il est 3-multimagique.

Daar is jullie koninklijke hoogheid, de illustere bla-bla-bla. Et cetera. Hoera.
Votre altesse royale, blablabla… et cætera, hourra.

Alleen de beheerder kan in de map “Afdeling” bestanden en de submappen Admin, Hr, Production et cetera creëren.
Dans le dossier« Dept», seul administrateur peut créer des fichiers et sous-dossiers Admin, HR, Production, et ainsi de suite.

Alleen de beheerder kan in de map"Afdeling" bestanden en de submappen Admin, Hr, Production et cetera creëren.
Dans le dossier"Dept", seulement l'administrateur pourra créer des fichiers et des sous-dossiers Admin, Ressources humaines, Production et ainsi de suite.

Hoe "cetera" in een zin te gebruiken

Iemand die vredelievend, tolerant, et cetera was.

Koeien, mais et cetera zijn puur natuur!

Alle Meetings & cetera zijn ontwikkeld i.s.m.

You Tube filmpje Et cetera Communicatieplan How-to?

et cetera gerelateerd aan het stedelijk gemiddelde.

Verantwoording van resultaten, intern functioneren, et cetera 2.

Waarden als gezondheid et cetera zijn dus taai.

De huidige meubels et cetera verwijderen wij zelf.

Separate registratie van vragen et cetera (zie D6.1).

Et cetera 33 Wat betekent dit voor ons?