Wat Betekent CIF in het Frans - Frans Vertaling

• caf
• cif

Voorbeelden van het gebruik van Cif in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uitvoer( fob) in% van de invoer( cif)·.
Exportations(fob) en% des importations cif.

Cif bestand met de reader om het te openen.
Cif avec un lecteur qui peut ouvrir le fichier.

Bus 5 L reinigingsmiddel Javel Cif Prof Met javel.
Bidon de 5 L produit nettoyant Javel Cif Prof avec javel.

Tabel 2: Kosten van de voorziening met ruwe aardolie cif.
Tableau 2: coût de l'approvisionnement en pétrole brut caf.

Invoer cif( Verenigde Staten van Amerika en Canada fob), uitvoer fob.
Importations cat(États-Unis et Canada fob), exportations lob.

De in de leden 3 en 4 genoemde referentie ρrijzen zijn cif prijzen.
Les prix de référence visés aux paragraphes 3 et 4 sont des prix caf.

Invoer cif( Verenigde Staten van Amerika en Canada ~ fob), uitvoer fob.
Importations caf(Etats-Unis et Canada fob), exportations fob.

Met inbegrip van de vergissingen en weglatingen.( b) Uitvoer fob/ invoer cif.
Y compris les«erreurs et omissions».(b) Exportations fob/ importations caf.

Op dc2e grondslag beloopt de minimumprijs cif grens Gemeenschap 110,50 ecu per ton.
Sur cette base, le prix minimal caf frontière communautaire est de 110,50 écus par tonne.

Als de cif prijs bij uitvoer een produkt in zakken betreft, wordt deze prijs verminderd met 7,25 Ecu per ton.
Si le prix caf à l'exportation concerne un produit en sacs, ce pnx es; diminué de 7,25 Écus par tonne.

De gewogen gemiddelde marge, uitgedrukt als een percentage van de totale cif waarde, bedraagt 15,4.
La moyenne pondérée de cette marge, exprimée en pourcentage de la valeur caf totale s'élève à 15,4.

Of cif voor omvangrijke bestellingen alleen, klanten nodig hebben om de goederen te halen uit zeehaven.
Ou CAF pour les commandes encombrantes seulement, les clients doivent chercher les marchandises du port maritime.

Invoer fob voor de Verenigde Staten en Canada; invoer cif en uitvoer fob voor alle andere landen.
Importations fob pour les États-Unis et le Canada, importations caf et exportations fob dans ies autres cas.

De voor de berekening van het invoerrecht in aanmerking te nemen wereldmarktprijs is het gemiddelde van de in de twee voorafgaande weken overeenkomstig artikel 5 bepaalde wekelijkse representatieve invoerprijzen in het stadium cif onverpakt.
Le prix valable sur le marché mondial à retenir pour calculer le droit à l'importation est la moyenne des prix représentatifs à l'importation caf en vrac hebdomadaires déterminés selon la méthode prévue à l'article 5, établis au cours des deux semaines précédentes.

De lidstaten kunnen besluiten dat in vak 20 de invoerprijs( cif) van de alcohol moet worden vermeld.
Les États membres peuvent décider que, dans la case 20, le prix d'importation(CAF) de l'alcool doit être indiqué.

Daarmee doet het Brits-Nederlandse concern boven merken als Dove, Rexona, Cif en Knorr slechter dan in het derde kwartaal, toen het in"uitdagende marktomstandigheden" operationeel een omzetgroei optekende van 3,2%(0,3 procentpunt meer dan de consensus).
Ainsi le groupe anglo-néerlandais- propriétaires des marques Dove, Rexona, Cif et Knorr, entre autres- est en recul par rapport au troisième trimestre, durant lequel la croissance du chiffre d'affaires s'était établie à 3,2%(0,3 point de pourcentage de plus par rapport au consensus), et ce malgré« un contexte économique difficile».

Het aldus gevonden verschil werd vervolgens uitgedrukt in procenten van de totale cif invoerwaarde.
La différence résultant de cette comparaison a ensuite été exprimée en pourcentage de la valeur totale CAF à l'importation.

Er wordt geen recht geïnd indien de prijs cif grens Gemeenschap per ton ten minste gelijk is aan de minimuminvoerprijs;
Aucun droit ne devait être perçu lorsque le prix CAF frontière communautaire par tonne était égal ou supérieur au prix minimal à l'importation;

De definitieve dumpingmarges, uitgedrukt in procenten van de invoerprijs cif grens Gemeenschap, zijn als volgt.
Les marges de dumping définitives, exprimées en pourcentage du prix à l'importation CAF frontière communautaire, s'établissent comme suit.

Er wordt geen recht geïnd indien de prijs cif grens Gemeenschap per ton gelijk is aan of meer bedraagt dan de minimuminvoerprijs;
Aucun droit ne sera perçu lorsque le prix caf frontière communautaire par tonne est égal ou supérieur au prix minimal à l'importation;

De in artikel 3, lid 2 bedoelde franco prijzen voor cokeskolen uit derde landen worden berekend op grond van de prijzen cif havens van de Gemeenschap voor vergelijkbare transacties.
Les prix rendus, visés à l'article 3 alinéa 2 pour les charbons à coke de pays tiers, sont à calculer à par tir des prix caf ports de la Communauté pour des transactions comparables.

Prijs bij invoer»: de prijs franco-grens( cif) van steenkoolproducten en cokes die het douanegebied van de Gemeenschap binnenkomen, op basis van een ton steenkoolequivalent( tse) voor steenkool die bestemd is voor thermische centrales en een standaardkwaliteit voor steenkool die bestemd is voor cokesovens.
Prix à l'importation»: le prix franco frontière(caf) des produits houillers et de cokes qui pénètrent sur le territoire douanier de la Communauté, référés à la tonne équivalent charbon(tec) pour la houille à destination des centrales thermiques et à une qualité standard pour la houille à destination des fours à coke.

De dumpingmarge, uitgedrukt als een percentage van de waarde, cif grens-Gemeenschap, werd op 208,1% vastgesteld.
La marge de dumping exprimée en pourcentage de la valeur caf, frontière communautaire, des produits importés s'élève à 208,1.

Op grond van het bovenstaande en rekening houdend met de resultaten van de antisubsidieprocedure, worden de volgende definitieve rechten vastgesteld, in procenten van de prijs cif grens Gemeenschap, voor inklaring.
Sur la base de ce qui précède, les droits définitifs, exprimés en pourcentage du prix caf franco frontière communautaire, avant dédouanement, eu égard aux résultats de la procédure antisubventions menée en parallèle s'établissent comme suit.

Per saldo heeft de EEG ¡n het algemeen een nlet-gecorrigeerd tekort op de handelsbalans( invoer cif, uitvoer fob), dat de afgelopen jaren varieerde van 49 miljard Ecu in 1980 tot 35 miljard Ecu in 1982.
Dans l'ensemble, on constate généralement un déficit non-ajusté(importations cif; exportations fob) de la CEE, qui a varié ces dernières années entre 49 milliards d'Ecus en 1980 et 35 milliards d'Ecus en 1982.

Een uniform forfaitair bedrag voor de kosten van het vervoer overzee van het fob-stadium in de Franse overzeese departementen tot het stadium cif scheepsruim in een Europese haven van de Gemeenschap en de verzekeringskosten voor dat vervoer;
D'un montant forfaitaire uniforme représentant les frais de transport maritime du stade fob départements français d'outre-mer au stade caf cale ports européens de la Communauté et les frais d'assurance afférents à ce transport;

Het Italiaanse gerecht heeft in zijn beslissing vastgesteld, dat verzoek ster de partij goederen cif Venetië, dus door de verkoper op zijn kosten verzekerd, heeft gekocht, en dat in het assurantiecertificaat de verzekeringnemer die met de hoofdverze keraar het verzekeringscontract heeft gesloten niet is genoemd.
Dans sa décision, la juri diction italienne a constaté que la requérante avait acheté le lot de marchandises caf à Venise, c'est à dire qu'elle était assurée par le vendeur et à ses frais, et que le certificat d'assurance ne désignait aucun preneur d'assurance qui aurait conclu le contrat d'assu rance avec la société apéritrice.

Onder “leveringsvoorwaarden” worden verstaan de bepalingen van de verkoopovereenkomst waarin de verplichtingen van de verkoper en de koper worden gespecificeerd volgens de Incoterms van de Internationale Kamer van Koophandel cif, fob enz.
Par"conditions de livraison", on entend les dispositions du contrat de vente qui spécifient les obligations respectives du vendeur et de l'acheteur conformément aux Incoterms de la Chambre de commerce internationale cif, fob, etc.

De lidstaten verstrekken de Commissie informatie over de invoer van steenkool en de prijs( cif) bij invoer van steenkoolproducten die bestemd zijn voor de elektriciteitsproductie en de ijzer- en staalindustrie van de Gemeenschap.
Les Etats membres communiquent à la Commission les informations relatives aux importations de houille et aux prix(caf) à l'importation de produits houillers destinés à la production d'électricité et à la sidérurgie de la Communauté.

Invoer fob voor de Verenigde Staten en Canada: invoer cif en uitvoer fob voor alle andere landen.
Commerce spécial dans les autres cas. importations fob pour ies Etats-Unis et le Canada, importations caf et exportations fob dans les autres cas.

Hoe "cif" te gebruiken in een Nederlands zin

Cif schuurmiddel zit standaard in mijn schoonmaakmiddelen-kast.

Zij zweert bij Cif PowerCream, of zoiets.

Gebruik schoonmaakexpert Cif voor een geweldig resultaat.

Cif heeft een speciale rvs spray ontwikkeld.

Cif Original Cream Schuurmiddel biedt de oplossing!

Je koopt natuurlijk ook cif afwasmiddel online.

Vanisch oxi action en cif zijn veiliger!

Bij cif zit je gebakken aan caiway.

Gebruik hiervoor Cif schuurmiddel en een sponsje.

Dan bestel je eenvoudig cif sanitairontkalker online.

Hoe "caf, cif" te gebruiken in een Frans zin

Les Caf sont partenaires sur les territoires.

Aucune prise en charge extérieure possible (ni Dif, ni Cif etc.).

Pause Caf Outlet Vtements tendances, prtporter fminin.

Les Caf lancent une campagne d'information.

Cif Dégraissant Puissant est un dégraissant liquide prêt à l'emploi.

Moyenne des rotiques brasserie, caf caf.

Le caf vert est-il efficace pour maigrir.

formation fran ais langue trang cif

Caf femme aide seule rencontres kik.

nous attendons de préférence des offres cif (...) la suite...