Voorbeelden van het gebruik van Clienten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zijn clienten.
Ce sont des clients.Ik heb clienten in Spanje die veel van Rafa afweten.
J'ai des clients en Espagne qui connaissent bien Rafa.Zij zijn niet mijn clienten.
Mijn clienten wachten.
We hebben hier regels bij de clienten lijst.
On a des règles sur la liste de clients.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Besef wel dat deze clienten heel belangrijk voor mij zijn.
Mais tu dois savoir que ces clients sont très importants pour moi.En de belofte dat je nooit meer met iemand over m'n clienten spreekt.
Dix mille et la promesse de ne jamais reparler à un de mes clients.Edelachtbare, mijn clienten zijn geen vluchtrisico.
Votre honneur, mes clients ne représentent aucun risque de fuite en avion.Clienten investeren in ons, omdat wij 100% veiligheid garanderen.
Ik kan niet praten over clienten. Dat weet je.
Je ne peuxpas te parler d'un client, tu le sais très bien.Zeven clienten, zeven dagvaardingen die zullen er morgen al zijn.
Sept clients, sept citations à comparaître, tout commence demain.Ik ben hier voor een van mijn clienten, Mickey Rayborn.
Je suis là pour un des mes clients, Mickey Rayborn.Al onze clienten kunnen van ons de zelfde topkwaliteit verwachten, want voor ons is iedere klant koning.
Tous nos clients reçoivent le même service de haute qualité car chaque client est important pour nous.Rossum biedt nu aan geselecteerde clienten complete anatomische upgrades.
Rossum offre à des clients choisis Veel van onze clienten hebben geworsteld met een verslaving, en, als je daar vanaf wilt, zullen we je daarmee helpen.
Beaucoup de nos clients se battent contre leur addiction, et si vous voulez être clean, nous vous y aiderons.Zodat je het weet,pa gaf me de gedragsregels van de clienten lijst twee keer.
Pour info, papa m'a dit que faire et quene pas faire à propos de la liste de client deux fois.Notitie: De clienten die het onderliggende mount punt hebben gemount krijgen problemen na het herstarten.
Note: les clients qui avaient monté le point de montage sous-jacent auront des problèmes pour y accéder après le redémarrage.IDONLY: accepteer alleen verbindingen van clienten die een identificatie server hebben;
IDONLY: n'accepte de connexions que des clients qui disposent d'un serveur d'identification;Informatie voor uw clienten Informatie voor uw clienten Download het formulier"steunaanvraag voor juridisch advies".
Informations pour vos clients Informations pour vos clients Téléchargez le formulaire de demande d'aide à la consultance.Minuten voor de aanvangstijd bij de ticketbalie voor clienten met reserveringen.
Voor clienten die alleen het beste willen, is het kiezen voor een luxe villa in de Chianti een garantie!» Meer informatie.
Pour les clients qui ne veulent que le meilleur, choisir une villa de luxe dans le Chianti ne peut être qu'une garantie» Plus Informations.Waar heb je het over? Voordat ik wegging bij de SEC, Moest ik achter de clienten van Pearson Specter aan.
Avant que je ne quitte la S.E.C., on m'a demandé de cibler les client de Pearson Specter.Onze M&A adviseurs werken met diverse clienten verspreid in Europa en assisteren hen bij het voorbereiden en uitvoeren van een transactie.
Nos conseillers en fusions acquisitions travaillent avec différents clients en Europe et les aident à préparer et à exécuter la transaction.Siena is ongetwijfeldéén van de meest gevraagde lokaliteiten door onze clienten en daarom willen we je alleen het beste bieden.
Sienne est certainement une deslocalités plus demandées par nos clients et pour cette raison nous voulons vous offrir le mieux.Prima, tot nu hebben we ethiek en moraal behandeld,jullie verantwoordelijkheden ten opzichte van de wet en hoe je met clienten om moet gaan.
Bien, nous avons couvert les sujets de morale et d'éthique.Vos devoirs envers la loi. Ainsi que les relations avec le client.Ik volg de tekens,maar ik heb enkel twee clienten die uitgewezen worden en een zaak die ik verloren heb.
J'ai suivi les signes.et tout ce que j'ai c'est mes deux clients qui vont être expulsés et une affaire de perdue.Bonussen voor vaste klanten- net als het aantrekken van nieuwe cleinten,is het behouden van bestaande clienten zeer belangrijk voor een makelaar.
Les bonus pour clients réguliers- autant qu'attirer de nouveaux clients est important pour les courtiers, garder ses clients existants est également essentiel.Ik heb zojuist derechter het bewijs beloofd dat onze clienten legaal zijn, hetgeen moeilijk zal zijn, want ze zijn illegaal.
J'ai juste promis aujuge de l'immigration de prouver que nos clients sont dans la légalité. ce qui va être un petit dur à produire depuis qu'ils ne le sont pas.Com is de verplichting aangegaan om ethisch zakendoen tepromoten en om de persoonlijke informatie van haar clienten en web gebruikers te beschermen.
Com s'engage à utiliser des pratiques commerciales éthiques età protéger les informations personnelles de ses clients et des utilisateurs de son site internet.Port In is deluister poort voor uw FTP bouncer, de ftp clienten zullen verbinding maken naar deze poort op de bouncer's machine.
Port In est le portd'écoute de votre bouncer FTP, les clients FTP utiliseronts ce port pour se connecter à la machine sur la quel est exécuté le redirecteur.
