Wat Betekent COMPUTERWERELD in het Frans - Frans Vertaling

• informatique

Voorbeelden van het gebruik van Computerwereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kives, mijn ouders, de computerwereld.
Kives, mes parents, la toile.

De computerwereld is helaas een plek waar ouders niet in staat zijn om hun kinderen te begeleiden.
Malheureusement, c'est précisément dans l'univers des ordinateurs que les parents ne sont pas en mesure de servir de guide à leurs enfants.

Ik ben actief in de computerwereld.
Je suis actif dans le secteur informatique.

Omdat ik nieuwkomer ben in de computerwereld, wist ik niet dat dit formaat de hele gegevens van de partitie kan wegnemen.
Comme je suis nouveau dans le monde de l'informatique, je ne savais pas que ce format pouvait effacer toutes les données de la partition.

De Avidianen zijn de bewoners van deze computerwereld.
Les Avidiens étant les habitants du monde informatique.

De Avidianen zijn de bewoners van deze computerwereld waar ze perfect gelukkig repliceren en groeien in complexiteit.
Les Avidiens étant les habitants du monde informatique, où ils sont parfaitement heureux de se répliquer et de se complexifier.

Het jaar er ook sprake van een mijlpaal in de ontwikkeling in de computerwereld.
L'année a également connu un développement historique dans l'informatique.

De moderne computerwereld is zo veelgebruikers weten vaak niet het doel van sommige objecten die aanwezig zijn in besturingssystemen.
Le monde informatique moderne est tel que beaucouples utilisateurs ne connaissent très souvent pas le but de certains objets présents dans les systèmes d'exploitation.

C' is één van de populairste computertalen in de computerwereld van vandaag.
Le'C'est l'un des langages de programmation les plus populaires en informatique d'aujourd'hui.

En praktisch, is er geen hoop om de respectable plaats in computerwereld met heel wat oudere hardware en software te krijgen die met uw ontwikkeling werken niet.
Et pratiquement, il n'y a aucun espoir d'obtenir l'endroit respectable en informatique avec beaucoup d'un matériel plus ancien et d'un logiciel ne fonctionnant pas avec votre développement.

Index van DivX-bestand wordt beschadigd is een normaal probleem in de computerwereld.
L'index du fichier DivX corrompu est un problème normal dans le monde de l'informatique.

Het concept van de Barcelona stoel kan vergeleken worden met de eerste Mac in de computerwereld: het zijn beiden unieke stukken, kunstwerken zonder de ware functie te verbergen.
Le concept de la Chaise Barcelone peut être comparable au premier Mac dans le monde de l'informatique, ce sont tous deux des pièces uniques, des oeuvres d'art qui ne cachent pas leur fonction première.

Dat was een namaakrelatie, met een namaak háár, en een namaak míj in een namaak computerwereld.
C'était une fausse relation entre un faux-elle et un faux-moi, dans un faux ordinateur!

Er zijn verschillende soorten bestanden in de wereld van de computerwereld, sommige ervan zijn zeer cruciaal en gebruikers gebruiken ze regelmatig, zoals video, audio, Word-documenten, persoonlijke opslagtabellen, zip, PowerPoint en enz.
Il existe différents types de fichiers dans le monde informatique, certains d'entre eux sont très importants et l'utilisateur les utilise régulièrement, comme la vidéo, l'audio, les documents Word, la table de stockage personnelle, zip, PowerPoint et d'autres.

Bestandsextensies zijn onopgemerkt nog zijn zeer cruciale onderdelen van de computerwereld.
Extensions de fichier sont passées inaperçues, mais sont des pièces très cruciales du monde de l'informatique.

Als dat zo is, begeleid me dan op een eenvoudige manier door het hele herstelproces, want ik ben nieuw in de computerwereld" Wanneer u uw essentiële gegevens van de harde schijf verliest, maakt u erg teleurgesteld, maar omdat u op de juiste plaats bent aangekomen hoeft u zich geen zorgen te maken; omdat je in dit artikel de gemakkelijkste manier kunt vinden om alle verloren gegevens te herstellen.
Si oui, veuillez me guider tout au long du processus de récupération d'une manière facile car je suis nouveau dans le monde de l'informatique" Lorsque vous perdez vos données essentielles de disque dur, puis il vous rend très déçu, mais comme vous êtes arrivé au bon endroit, il n'y a pas besoin de s'inquiéter beaucoup, Parce que dans cet article, vous pouvez trouver le moyen le plus facile de récupérer toutes les données perdues.

Het is ook enorm belangrijk dat wij vechten tegen het rollenpatroon zoals wij dat ook vandaag nog in de computerwereld aantreffen.
Il est aussi très important de lutter contre la discrimination entre les sexes à laquelle on assiste encore sur le front de l'informatique.

We hoeven hierbij alleen maar te denken aan de dynamische ontwikkeling van de mobiele telefonie, de voortdurende veranderingen in de computerwereld, de ontwikkeling van algoritmische talen en de expansie van het internet.
Il suffit de mentionner l'essor très rapide du secteur des téléphones mobiles, l'évolution des propriétés des ordinateurs, le développement des langages algorithmiques ou l'expansion de l'internet.

Hij is voornamelijk geïnteresseerd in PHP, Python en programmeren in C, maar ook altijd op zoek naar nieuwe interessante gebieden in de computerwereld.
Ses préfèrences vont surtout vers la programmation PHP, Python et C, mais il reste toujours à l'affût de découvertes intéressantes dans le domaine informatique.

Daarvan afgezien, kan de complete installatie met netwerktechniek opgebouwd, getest en gekeurd worden, zoals deze ook in veel andere toepassingen gebruikt wordt, van de computerwereld en gebouwencommunicatie tot en met de mediabesturing.
Abstraction faite de cette exception, toute l'installation peut être réalisée, testée et réceptionnée avec la technologie de réseau telle qu'elle est utilisée dans bien d'autres applications, de l'informatique à la domotique, en passant par la gestion multimédia.

Hij deelde weldra zijn planeetstanden(PLACALC en SWISS EPHEMERIS) met de gemeenschap van astrologische programmeurs en dat is het standaard gereedschap geworden voor de astrologische computerwereld.
Il mit bientôt au service des programmeurs en astrologie ses logiciels planétaires(PLACALC et Ephémérides suisses) qui devinrent rapidement les outils du milieu en informatique astrologique.

Zie onze Verklarende woordenlijst voor verklaringen en definities van termen die op onze website en in de computerwereld gebruikt worden.
Veuillez regarder notreGlossaire pour des définitions de quelques termes utilisés sur notre site Web, et dans le monde d'informatique.

Als dat zo is, begeleid me dan op een eenvoudige manier door het hele herstelproces, want ik ben nieuw in de computerwereld".
Si oui, veuillez me guider tout au long du processus de récupération d'une manière facile car je suis nouveau dans le monde de l'informatique".

De universele interface IO-Link met eigen protocol en IO-Link-Master is een revolutie binnen de industriële automatisering- op dezelfde manier waarop de USB-aansluiting een revolutie was voor de computerwereld.
L'interface universelle IO-Link avec son propre protocole et le module IO-Link Master révolutionnent l'automatisation industrielle de la même manière que l'interface USB a révolutionné le monde informatique.

Op het moment werd dit bestand uitgebracht, Moore was werkzaam als onderzoeker voor Fairchild Semiconductor, maar hij delegeert later samen gevonden een van de meest prominente business in de computerwereld systeem: Intel.
Au moment où ce fichier est sorti, Moore a travaillé comme chercheur pour Fairchild Semiconductor, Toutefois, il serait plus tard déléguer a trouvé un de la plus importante entreprise dans le système informatique: Intel.

Het rekenkundig hiërarchie, graden van computability, berekenbaar ordinals en hyperarithmetic theorie, eindige automaten en regelmatige sets met enorme gevolgen voor de informatica, computability op het hoger types, recursieve realiseerbaarheid voor Intuïtionistische rekenen met gevolgen voor de filosofie en voor programma correctheid in de computerwereld.
La hiérarchie arithmétique, degrés de la calculabilité, computable ordinaires ou hyperarithmetic théorie, automates finis et ensembles réguliers avec des conséquences énormes pour l'informatique, calculabilité supérieur types récursifs sont réalisables pour l'arithmétique intuitionniste avec des conséquences pour philosophie et l'exactitude du programme en informatique.

Hoe "computerwereld" te gebruiken in een Nederlands zin

In de computerwereld zijn dingbats beschikbaar als lettertype.

De computerwereld is ongemerkt een Finse regio geworden.

Twee bekende namen uit de computerwereld gaan hoogstwaarschijnlijk samen.

In de computerwereld wordt er vaak over servers gesproken.

Elk project krijgt in de computerwereld een eigen code.

In de computerwereld zit men ondertussen ook niet stil.

In de computerwereld is dat toch een flinke prijsdrop.

De computerwereld was traditioneel een wereld vol met data.

De vaak onbegrijpelijke computerwereld maken wij begrijpelijk voor u.

De voormalige ster van de computerwereld wil zichzelf heruitvinden.

Hoe "informatique" te gebruiken in een Frans zin

W32/S-9f9d40c6!Eldorado est une infection informatique dangereuse.

aucune compétence informatique téléphone téléphonie particulière.

Informatique, Achat/Vente produits Informatique sur Pixmania.

Vous maîtrisez l'outil informatique (Word, Excel).

Cette intrusion informatique illégale contre Yahoo!

juin 2008 :diplôme national d'ingénieur informatique

Retrouvez l'assistance informatique Île-de-France sur Trouvea.fr.

Service Assistance Maintenance Informatique dans l'Oise.

Voir plus: Emploi Informatique Télécom Bordeaux.

L'intervention informatique galement, sur rendez-vous, amener.