Wat Betekent CONSTANCE in het Frans - Frans Vertaling

• constance

Voorbeelden van het gebruik van Constance in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kijk, Lake Constance.
Regarde! Le lac de Constance.

Dye Eugenie getrouwd en zij hadden een zoon Johannes die een professor in de wiskunde, en een dochter Constance.
Dye Eugénie mariés et ils ont un fils John qui est devenu un professeur de mathématiques, et une fille de Constance.

Dat zal Constance goeddoen.
Cela fera du bien à Constance.

Hij is goede vrienden met Jean en Constance.
Il est très ami avec John et Doug.

Maar wat je Constance hebt aangedaan.
Mais ce que tu as fait à Constance.

Zij komen mij redden, net als Constance.
Et ils viendront pour moi comme ils l'ont fait pour Constance.

Na de dood van zijn tweede vrouw, Constance van Castilië, trouwde Jan van Gent uiteindelijk op 13 januari 1396 met Katherine in de kathedraal van Lincoln.
Après la mort de Constance de Castille en 1394, Lancastre et Katherine se marient à la cathédrale de Lincoln en 1396.

Mevrouw Bonacieux zei:" Majesteit."" Constance, ik ben aan de beurt.
Madame Bonacieux:"Majesté…" La reine:"Je suis perdue.

D'Artagnan loog dus slechts ten halve, hetgeen niet zeer veel beteekent, toen hij zeide, dat hij, milady zoekende, tegelijkertijd Constance zocht.
D'Artagnan ne mentait donc qu'à moitié, ce qui est bien peu mentir, quand il disait qu'en se mettant à la recherche de Milady, il se mettait en même temps à la recherche de Constance.

Vanaf de A81 volgt u de B33 richting Constance, volg de borden Dettingen.
De l'A81, suivre la B33 en direction de Constance, puis suivez les signes Dettingen.

Berthe Constance Ursule Art(Brussel, 26 december 1857- Sint-Gillis, 27 februari 1934) was een Belgisch kunstschilderes die voornamelijk stillevens in pastel schilderde.
Berthe Art modifier- modifier le code- modifier Wikidata Berthe Constance Ursule Art, née à Bruxelles le 26 décembre 1857 et morte à Saint-Gilles le 27 février 1934, est une artiste peintre belge qui a peint principalement des natures mortes au pastel.

In perfecte harmonie met de omgeving, dankzij de Constance en Leonardo, die zijn de goede ambachtslieden.
En parfaite harmonie avec l'environnement, grâce à Constance et Leonardo qui sont les bons artisans.

Hugo(II) Magnus van Frankrijk(1007-1025) was de oudste zoon van Robert II de Vrome en Constance van Arles.
Hugues de France(1007-1025), rarement nommé Hugues II, est le fils aîné de Robert II le Pieux et de Constance d'Arles.

In 1980 kreeg ze haar eerste grotere primetime rol als Constance Weldon Carlyle in de soapserie Flamingo Road.
En 1980, elle interprète le rôle de Constance Weldon Carlyle dans la série Flamingo Road pour lequel elle est nommée au Golden Globe.

De hoofdsteden van de kolommen zijn versierd met bijgevoegde kiekendieven, embleem van het Huis van Saksen en Niederösterreich in de s. XIII, Hij is die overeenkomt met de leer van keizer Frederik II, vader van Constance.
Les chapiteaux des colonnes sont décorées avec des busards attachées, emblème de la maison de Saxe et de Basse-Autriche dans le s. XIII, Il est correspondant à l'enseignement de l'empereur Frédéric II, père de Constance.

Later werd zijn zoon uit dit huwelijk onwettig verklaard: Alfons(1229-1260), huwde Constance van Moncada, gravin van Bigorre, een Frans graafschap nabij de Pyreneeën, dochter van Gaston VII van Béarn.
De ce premier mariage, est issu: Alphonse(es)(1222- 1260), marié à Constance de Moncade, fille de Gaston VII de Béarn.

Het gezin verhuisde naar een klein appartement en een tante helpen voorzien van de middelen die het mogelijk maakte Julia en Constance op dat niveau zal blijven College.
La famille a déménagé dans un petit appartement et une tante aider à fournir les fonds qui a permis de Constance Julia et de rester au Collège.

De hoofdrollen werden vertolkt door Margo Martindale als Truvy, Constance Shulman als Annelle, Kate Wilkinson als Clairee, Mary Fogarty als Ouiser, Blanche Baker als Shelby, en Rosemary Prinz als M'Lynn.
Dans les rôles principaux, on trouvait Margo Martindale(Truvy), Constance Shulman(Annelle), Kate Wilkinson(Clairee), Mary Fogarty(Ouiser), Blanche Baker(Shelby) et Rosemary Prinz M'Lynn.

Hij was gehuwd met Garsendis, dochter van Alfons II van Provence, en had twee kinderen: Gaston, zijn opvolger, Constance, gehuwd met Diego López de Haro III, heer van Biskaje.
De son épouse Garsende, fille d'Alphonse II, comte de Provence et de Garsende de Sabran, comtesse de Forcalquier, il eut deux enfants: Gaston, qui lui succéda en 1229; Constance, qui épousa Diego López de Haro III, seigneur de Biscaye.

Constance van Arles, koningin van Frankrijk door haar huwelijk met Robert II, schonk aan de abdij van Compiègne een aanzienlijk gebied bij Verberie ten behoeve van haar zoon, begraven in de kerk van de abdij van Saint-Corneille.
Constance d'Arles, reine de France par son mariage avec Robert II, donne à l'abbaye de Compiègne un très important domaine à Verberie pour le repos de son fils Hugues, inhumé dans l'église de l'abbaye Saint-Corneille.

Aigues-Mortes, Gard(30) Aan de kust van de Middellandse Zee rijzen de Tour de Constance en de vestingmuren van Aigues-Mortes op als de bewakers van de Camargue, land van bijzonder licht,….
Aigues-Mortes, Gard(30) Au bord de la Méditerranée, la Tour de Constance et les remparts d'Aigues-Mortes émergent comme les gardiens de la Camargue, terre de lumières, d'oiseaux, de taureaux,….

Constance is een verpleegkundige die oorspronkelijk uit Togo en werkte bij de Policlinico Umberto I. Sinds het begin van de crisis veel mensen buitenlandse werknemers waren ontslagen of hebben geleden Pesten zoals bij Constance.
Constance est une infirmière originaire du Togo et a travaillé au Policlinico Umberto I. Depuis le début de l'crise beaucoup de monde travailleurs étrangers étaient tiré ou ont souffert L'intimidation comme dans le cas de Constance.

Brandpunten van Verlichtingsdenken waren de Groote Sociëteit aan het Vrijthof(1760), de vrijmetselaarsloges La Constance en La Persévérance en de lokale afdeling van de Société d'Émulation 1784.
Les foyers de la pensée des Lumières étaient la Grande Société à Vrijthof(1760), les loges maçonniques La Constance et La persévérance et la branche locale de la Société d'Émulation 1784.

Constance is een verpleegkundige die oorspronkelijk uit Togo en werkte bij de Policlinico Umberto I. Sinds het begin van de crisis, hebben veel buitenlandse werknemers zijn ontslagen of hebben geleden pesten zoals in het geval van Constance.
Constance est une infirmière originaire du Togo et a travaillé au Policlinico Umberto I. Depuis le début de la crise, de nombreux travailleurs étrangers ont été licenciés ou ont subi des brimades comme dans le cas de Constance.

Ze bewegen zich in een gerestaureerd herenhuis en al snel tegenkomen huishoudster van de residentie, Moira O"Hara Frances Conroy, evenals hun buren- de excentrieke familie Langdon bestaande uit Constance Jessica Lange en haar dochter Adelaide Jamie Brewer.
Ils se déplacent dans un manoir restauré et bientôt rencontrer la femme de ménage de la résidence, Moira O"Hara Frances Conroy, ainsi que leurs voisins- la famille excentrique Langdon composée de Constance Jessica Lange et sa fille Adélaïde Jamie Brewer.

Natuurlijk was er geen school in het midden van de woestijn Arizona, dus als Julia was vijf jaar oud(en Constance was zeven) haar nieuwe Edenia moeder stond erop dat de familie zich permanent ergens waar de kinderen kunnen worden verzonden naar school.
Bien sûr, il n'y avait pas de l'école au milieu du désert d'Arizona, quand Julia était de cinq ans(et Constance était de sept) sa nouvelle mère Edenia insisté sur le fait que la famille s'établir de façon permanente dans un endroit où les enfants pouvaient être envoyés à l'école.

Replica Hermes Constance zakken Buitenkant Pink krokodillenleer buitenkant met flip -over flap met een grote gepolijst messing‘H' logo magnetische snap sluiting en een slanke lederen schouderband bevestigd aan koperen gespen aan de top Interieur Leren voering Zakken Twee… Continue Reading →.
Réplique Hermes Constance sacs Extérieur rose en cuir de crocodile extérieur avec flip- sur rabat, avec un grand laiton poli logo magnétique fermeture à pression‘ H‘ et une fine bretelle en cuir attaché à boucles en laiton… Continue Reading →.

Van de basis-uiterlijk en de jongste junior vaarbewijs tot aan het Bodenmeer Schifferpatent, de officieel voorgeschreven vaarbewijs voor Lake Constance, alle basis en geavanceerde certificaten in de zeilschool worden gekocht op het eiland.
De la licence de base et le plus jeune certificat de voile junior au lac de Constance Schifferpatent, la licence de voile officielle prescrite pour le lac de Constance, tous les certificats de base et avancées dans l'école de voile être achetés sur l'île.

Andere sprekers warenonder meer prof. dr. Constance GREWE van de Universiteit van Straatsburg, dr. Alexander DIX, de verantwoordelijke voor gegevensbescherming en toegang tot documenten in Brandenburg, en prof. dr. Jörg MONAR van het Sussex European Institute in Brighton.
Figurent notamment au rang des orateurs le professeur Constance Grewe de l'université de Strasbourg, le docteur Alexander Dix, responsable dela protection des données et de l'accès aux documents à Brandebourg et le professeur Jörg Monar de l'Institut européen du Sussex à Brighton.

Visitandin Mevrouw Morel, haar nicht, die de aspiraties van Constance om non te worden kent, nodigt haar in Belley uit en brengt haar in contact met Moeder Marie-Aimée Morel, overste van de Visitatie van Bourg-en-Bresse die haar voorstelt de voorbereidende retraite op het Feest van het Heilig Hart(15 juni 1849) te volgen.
Connaissant les aspirations de Constance à la vie reli- gieuse, madame Morel, sa cousine, l'invite à Belley et la met en contact avec Mère Marie-Aimée Morel, supérieure de la Visitation de Bourg-en-Bresse qui lui propose de suivre la retraite préparatoire à la Fête du Sacré-Cœur(15 juin 1849).

Hoe "constance" te gebruiken in een Nederlands zin

Verken bestemmingen rondom Upper Lake Constance

Thank you Constance for the pictures.

Naast haar Constance van der Maesen.

Constance komt nooit bij oma aan.

Constance trok van huis tot huis.

Heel erg bedankt Constance voor alles!

Vandaag Constance van Amstel over media.

Zal Constance haar plannen echt uitvoeren?

Later kwamen sessies bij Constance Allanic.

Springer Tuinarchitect, Dendroloog’ van Constance D.H.

Hoe "constance" te gebruiken in een Frans zin

Mais pas seulement, ajoute Constance C.R.

Freja Beha, Constance Jablonski, Karmen Pedaru...

Constance disparut pendant une bonne minute.

Cette constance dans l'excellence est bluffante.

Trompons donc avec constance l'être aimé.

Son amie Constance Lane s’inquiéta immédiatement.

Coupelle Constance vert d'eau Côté table.

Merci Constance pour votre accueil chaleureux.

Arrivée chez Ollivander, Constance était émerveillée.

Elle était d'Eugène, Constance était morte.