Wat Betekent CONSUMEERT in het Frans - Frans Vertaling

• consomme
• mangez
• consommez
• consommer
• consomment
• de consommation

Voorbeelden van het gebruik van Consumeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zijn woede verslindt, het vuur consumeert.
Sa colère dévore, les consume du feu.

Echter, consumeert tweemaal per dag is ruim genoeg ook.
Cependant, consommer deux fois par jour est plus que suffisant ainsi.

We prefereren dat je het hier in het pand consumeert.
Nous préférons que vous le consommiez… sur place.

Eigenlijk, u kunt houden consumeert Deca zelfs op uw rustdagen.
En fait, vous pouvez garder consommant Deca même sur vos jours de repos.

Haïti importeert tachtig procent van de rijst die het consumeert.
Haïti importe 80% du riz qu'elle consomme.

Ja, het doet, maar alleen als je consumeert grote hoeveelheden!
Oui, il le fait, mais seulement lorsque vous consommez des quantités élevées!

Als alternatief kunt u uw mond te spoelen na het consumeert.
Vous pouvez rincer la bouche après la consommer.

Wanneer u een aanzienlijke hoeveelheid alcohol consumeert, beginnen de wanden van de maag te verdunnen.
Lorsque vous consommez une quantité importante de l'alcool, les parois de l'estomac commencent à s'amincir.

Voor dat zal je toekijken… Terwijl jouw geliefde Mina ons huwelijk consumeert.
Tu me regarderas consommer mon mariage avec Mina.

De enige manier om ervoor te zorgen dat het paard het consumeert is om het product te verdunnen in water en het aan de spuit te geven.
La seule façon de m'assurer que le cheval le consomme est de diluer le produit dans l'eau de la donner à la seringue.

Met andere woorden: de werkelijke proteïne die je consumeert.
En d'autres termes, il s'agit du véritable apport en protéines que vous allez consommer.

De EU consumeert, in volume, 11% van de mondiale visserijhulpbronnen en voert, in waarde, 24% van de visserijproducten in.
L'UE consomme en effet 11%, en volume, des ressources halieutiques mondiales et importe 24%, en valeur, des produits de la pêche.

Een land dat méér produceert dan het consumeert wordt welvarend.
Un pays qui produit plus qu'il consomme devient prospère.

Als je allergisch bent voor zuivelproteïne, raadpleeg dan eerst je dokter voordat je whey proteïne consumeert.
Si vous êtes allergique aux protéines de lait, veuillez consulter votre médecin avant de consommer tout type de protéines de lactosérum.

De eerste 5 weken consumeert het veulen ongeveer 23% van zijn lichaamsgewicht per dag aan melk, daarna ongeveer 20% van zijn lichaamsgewicht.
Les 5 premià ̈res semaines, le poulain consomme environ 23% de son poids du corps en lait par jour et aprà ̈s environ 20% de son poids.

Eet niets gedurende 4-6 uur voordat je Morning Glory zaden consumeert!
Ne mangez pas dans les 4-6 heures qui précèdent votre consommation des graines Morning Glory!

Meer dan driekwart van de wijndrinkers consumeert geregeld bier en bijna driekwart van de bierdrinkers drinkt regelmatig wijn.
Plus des trois quarts des buveurs de vin consomment régulièrement de la bière et presque trois quarts des buveurs de bière boivent régulièrement du vin.

Het veroorzaakt geen gezondheidsproblemen tenzij u het in grote hoeveelheden consumeert.
Elle n'engendre de problèmes de santé qu'en cas de consommation en grande quantité.

L-Carnitine-- Dit ingrediënt zorgt ervoor vet dat je consumeert gaat rechtstreeks recht in de bloedbaan in plaats van steeds bewaard in het lichaam.
L-Carnitine-- Cette composante fait en sorte de graisse que vous consommez va directement à droite dans le sang plutôt que d'obtenir sauvé dans le corps.

Methiocarbe veroorzaakt geen gezondheidsproblemen tenzij u het in grote hoeveelheden consumeert.
Toutefois, le méthiocarbe n'engendre de problèmes de santé qu'en cas de consommation en grande quantité.

L-Carnitine-- Dit onderdeel zorgt ervoor vet dat je consumeert gaat rechtstreeks recht in het bloed in plaats van steeds bewaard in het fysieke lichaam.
L-Carnitine-- Cet ingrédient garantit la graisse que vous consommez va directement dans la circulation sanguine par opposition à se gardé dans le corps.

Soms koffie kan ook leiden tot ernstige ontwenningsverschijnselen hoofdpijn zodra je stopt met het consumeert.
Parfois, le café peut aussi conduire à des maux de tête de sevrage sévère une fois que vous arrêtez de le consommer.

L-Carnitine-- Deze werkzame stof zorgt ervoor vet dat je consumeert gaat rechtstreeks in de bloedbaan tegenover verkrijgen in het lichaam opgeslagen.
L-Carnitine-- Cet ingrédient fait certaine graisse que vous mangez va directement droite dans le courant au lieu d'obtenir gardé dans le corps physique de sang.

Het lijkt erop dat in enkele landen inmiddels een meerderheid van de gebruikers binnenlands geproduceerde cannabisbladeren consumeert.
Dans certains pays, il semble qu'une majorité des consommateurs consomment maintenant du cannabis végétal de production locale.

L-Carnitine-- Dit ingrediënt zorgt ervoor vet dat je consumeert gaat rechtstreeks in de bloedstroom, in tegenstelling tot het krijgen opgeslagen in het lichaam.
L-Carnitine-- Cet ingrédient assure la graisse que vous mangez va directement dans la circulation sanguine plutôt que de se gardé dans le corps physique.

Als het risico bestaat dat je een glas(te veel) gaat drinken, kolf dan melk af vooraleer je alcohol consumeert voor de volgende voeding.
Si vous prévoyez de boire un verre(de trop), il est recommandé de tirer le lait nécessaire pour le prochain allaitement avant de consommer de l'alcool.

L-Carnitine-- Deze component garandeert vet dat je consumeert gaat rechtstreeks recht in het bloed in plaats van het verkrijgen opgeslagen in het lichaam.
L-Carnitine-- Ce composant garantit la graisse que vous mangez va directement à droite dans la circulation sanguine, par opposition à l'obtention enregistré dans le corps.

Deze filter wordt toegepast voordat de gebruiker zoekopdrachten heeft uitgewerkt en zijn niet zichtbaar voor de eindgebruiker die de data consumeert.
Ce filtre sera appliqué avant les requêtes saisies par l'utilisateur et n'est pas visible par l'utilisateur final qui consomme les données.

LEES OOK: Boost de laadsnelheid van jouw website met HTTP/2 De wijze waarop de gebruiker content consumeert vanop het internet is in de voorbije jaren grondig gewijzigd.
Voici donc quelques explications à ce sujet… La manière dont l'utilisateur consomme du contenu sur Internet a fortement changé au cours de ces dernières années.

In de productie zelf consumeert hij door zijn arbeid productiemiddelen, die hij omzet in producten met een waarde, welke groter is dan die van het voorgeschoten kapitaal.
Dans l'acte de production il consomme par son travail des moyens de production afin de les convertir en produits d'une valeur supérieure à celle du capital avancé.

Hoe "consumeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het overgrote deel consumeert de aangeboden informatie.

Echter, consumeert tweemaal per dag volstaat ook.

Consumeert u regelmatig producten met toegevoegde suikers?

Een patiënt die consumeert en zorg eist.

Zoals men buitenreclame ook vaak consumeert dus.

Een gezin consumeert dagelijks wel één brood.

De westerse consument consumeert niet meer uitbundig.

Daarbij consumeert ieder individu enorme hoeveelheden vruchten.

Bovendien consumeert niemand op dezelfde manier energie.

Wat voor soort vlees consumeert u gewoonlijk?

Hoe "consomme, mangez, consommez" te gebruiken in een Frans zin

Etant végétarienne j'en consomme pas mal.

J’en consomme d’ailleurs une bonne quantité.

Stressé, notre cerveau consomme plus d'énergie.

Les Bombardiers sous HoF, mangez en.

Consommez les comme les raisins secs.

Mangez les yeux dans les yeux...

Une voiture bien entretenue consomme moins.

Habitude, vous mangez paris, dimanche septembre.

Une voiture allégée consomme moins d'essence.

Mangez des fruits seulement étaient disponibles.