Wat Betekent CREATING in het Frans - Frans Vertaling

• creating
• créer

Voorbeelden van het gebruik van Creating in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Creating more employment in Europe14.
Créer plus d'emplois en Europe14.

Nieuwe groep makenEnter the name of the group you are creating now.
Créer un nouveau groupeEnter the name of the group you are creating now.

Voorbeeld 1. openssl_csr_new() example- creating a self-signed-certificate.
Exemple 1. openssl_csr_new() example- creating a self-signed-certificate.

Sinds versie kunnen overrides worden gemaakt met behulp van de Template manager Creating Overrides.
Depuis, les substitutions peuvent être créées en utilisant le gestionnaire de templates Créer des substitutions.

By creating ‘Disney Smells' de parken kunnen verdiepen in de gasten onderbewustzijn en blijven daar lang na hun vertrek.
By creating‘Disney Smells'les parcs, on peut se plonger dans le subconscient invités et y rester longtemps après leur départ.

De avond voor mijn toespraak heb ik nog eens de cassette"Creating Magic in Your Life" opgezet.
Le soir précédant la causerie, j'ai écouté la cassette"Créer de la magie dans votre vie".

In Joomla back endgt;gt; plugins manager Creating live sub domeinen op servers kunnen worden gedaan in uw hosting cpanel.
In Joomla back endgt;gt; plugins manager Creating live sup domaines sur les serveurs peuvent être faits dans votre hébergement cpanel.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Creating Lean Enterprises.
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Creating Lean Enterprises.

One way to investigate the role of different factors in creating Een manier om de rol van verschillende factoren bij het maken te onderzoeken.
One way to investigate the role of different factors in creating Une façon d'enquêter sur le rôle de différents facteurs dans la création.

Bij deze gelegenheid kwam er ook een boek uit over Droog, Simply Droog: 10 + 1 years of creating innovation and discussion.
En 2004, un livre a également été publié et intitulé, cette fois, Simply Droog: 10+ 1 years of creating innovation and discussion.

Jobs, Jobs, Jobs, Creating more employment in Europe, Taskforce Werkgelegenheid, november 2003 en Facing the Challenge, Taskforce Hoog Niveau, november 2004.
L'emploi, l'emploi, l'emploi: Créer plus d'emplois en Europe», Task Force européenne pour l'emploi, novembre 2003 et« Relever le défi», groupe de haut niveau, novembre 2004.

De CTags-database vernieuwen. Button text for creating a new CTags database file.
Génère à nouveau le fichier de base de données CTags. Button text for creating a new CTags database file.

Zie" Creating an Innovative Europe", verslag van de groep van onafhankelijke deskundigen inzake O&O en innovatie die is opgericht naar aanleiding van de top van Hampton Court in januari 2006.
Créer une Europe innovante- rapport du groupe d'experts indépendants sur la R&D et l'innovation créé à la suite du sommet de Hampton Court, en janvier 2006.

Ons werk bestaat uit dialoog met de lokale infrastructuur en het publiek, creating original live art experiences.
Notre travail comprend le dialogue avec les infrastructures locales et le public, creating original live art experiences.

In hoofdstuk 5("Creating mass collaboration") laat ik zien hoe onderzoekers massale samenwerkingen kunnen creëren- zoals crowdsourcing en burgerwetenschap- om sociaal onderzoek te doen.
Dans le chapitre 5(«Créer une collaboration de masse»), je montrerai comment les chercheurs peuvent créer des collaborations de masse- telles que le crowdsourcing et la science citoyenne- afin de faire de la recherche sociale.

Voer de verborgen SSID in en druk op < enter > label for creating a connection to a hidden wireless network.
Saisissez l'identifiant de réseau(SSID) et appuyez sur< Enter > label for creating a connection to a hidden wireless network.

Creating Healthy Homes' draait om hoe we in de toekomst op een gezonde manier kunnen leven in een prettige omgeving, en op een creatieve, duurzame en gemakkelijke manier voor onszelf en anderen kunnen zorgen.
Avec sa devise«Creating Healthy Homes», Electrolux Design Lab invite cette année à réfléchir sur comment nous pourrons, à l'avenir, vivre une vie saine et durable dans un environnement le plus agréable possible chez nous.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _BAR_ Creating Lean Enterprises _BAR.
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Programme"Creating Lean Enterprises" _BAR.

De Nova Launcher ontwikkelaar ontdekte een workaround, resulting in them creating the Nova Google Companion app die het mogelijk maakt Nova Launcher om het paneel Google Now gebruiken.
Le développeur lanceur Nova a découvert une solution, entraînant leur création la Compagnon Nova Google application qui permet d'utiliser Launcher Nova le volet Google Now.

By creating an organisation owned by its staff, Sunderland Home Care employees at all levels have Door een organisatie te creëren die eigendom is van haar personeel, hebben Sunderland Home Care-medewerkers op alle niveaus.
By creating an organisation owned by its staff, Sunderland Home Care employees at all levels have En créant une organisation appartenant à son personnel, les employés de Sunderland Home Care à tous les niveaux ont.

Very least suggest strongly that the co-owned business model is exceptionally good at creating the suggereer ten minste sterk dat het mede-eigendom bedrijfsmodel buitengewoon goed is in het creëren van de.
Very least suggest strongly that the co-owned business model is exceptionally good at creating the Le moins que l'on puisse dire, c'est que le modèle d'entreprise en copropriété est exceptionnellement bon pour créer le.

In Natural Capitalism: Creating the Next Industrial Revolution(Paul Hawken; Amory Lovins; Hunter Lovins, 1999) wordt de wereldeconomie gepresenteerd als onderdeel van de grotere economie van of natuurlijke hulpbronnen en ecosysteemdiensten die ons in leven houden.
Le capitalisme naturel: créer la prochaine révolution industrielle(Little Brown, septembre 1999), co-écrit avec Amory Lovins, a popularisé l'idée désormais standard du capital naturel et de la comptabilisation directe des services écosystémiques.

Voor meer informatie over Calibre's catalogus functionaliteit, bezoek dan MobileRead forum sticky Creating Catalogs- Start here, waar je informatie kunt vinden hoe een catalogus template aan te passen aan je wensen, en hoe je een bug report kunt opstellen.
Pour plus d'informations sur la fonction Catalogue de calibre, voir le forum MobileRead Creating Catalogs- Start here, où vous pouvez trouver de l'information sur comment personnaliser les modèles de catalogue, et comment soumettre un rapport de bogue.

Daarnaast is er met name een actie met prioriteit voor de ontwikkeling van een strategie voor innovatievriendelijke" leidende markten", die is voorgesteld in het rapport van de groep van deskundigen onder leiding van de voormalige Finse premier Esko Aho:" Creating an Innovative Europe.
Par ailleurs, les actions prioritaires incluent notamment l'élaboration d'une stratégie de«marchés pilotes» propices à l'innovation, qui a été proposée dans le rapport rédigé par le groupe d'experts présidé par l'ancien premier ministre finlandais Esko Aho,«Créer une Europe innovante».

En, onze nieuwe design guide"Creating Positive Spaces Using the WELL Building StandardTM" focust op het onderzoek naar gezondheid en well-being wanneer toegepast volgends de internationale goedgekeurde WELL Building Standard.
Et notre nouveau Guide de Conception"Créer des espaces positifs utilisant la norme WELL Building StandardTM" se concentre sur la recherche sur la santé humaine et le bien-être appliquée par le WELL Building Standard reconnu internationalement.

Het accent zou op twee zaken moeten worden gelegd: een industriebeleid dat tot een groene economie kan leiden met behoud van de industriesector, en de perspectieven op werkgelegenheid in dit verband Béla Galgóczi, Greening industries and creating jobs, European Trade Union Institute, 2012.
L'accent devrait être mis sur deux points: la politique industrielle à mener pour parvenir à une économie verte qui conserve sa base industrielle et les perspectives d'emploi dans ce cadre Béla Galgóczi, Greening industries and creating jobs, Institut syndical européen(ETUI), 2012.

Het scheppingsproces van deze opmerkelijke performance is nu uitvoerig gedocumenteerd en beschreven in Listen To the Bloody Machine- creating Kris Verdonck's END, een boek van Marianne Van Kerkhoven(Kaaitheater) en Anoek Nuyens, die als dramaturg en stagiaire-dramaturg meewerkten aan de voorstelling.
Le processus de création de ce projet remarquable est à présent richement documenté et décrit dans l'ouvrage Listen To the Bloody Machine- creating Kris Verdonck's END de Marianne Van Kerkhoven(Kaaitheater) et Anoek Nuyens, respectivement dramaturge et dramaturge stagiaire dans l'équipe de production du spectacle END.

De collectie, die bijeengebracht werd door Sanford en Helen Berger, bevat onder meer glas in lood, behangpapier, textiel, borduurwerk, tekeningen, keramiek, meer dan 2000 boeken, originele houtsneden en het volledige archief van de firma in decoratieve kunsten Morris& Co en van de voorganger ervan, Morris, Marshall, Faulkner& Co. Deze collectie vormde in 2002 de grondslag van de tentoonstelling William Morris: Creating the Useful and the Beautiful.
La bibliothèque Huntington a acquis la collection de documents se rapportant à l'artiste préraphaélite et décorateur William Morris amassée par Sanford et Helen Berger, dont les vitraux, papiers peints, textiles, broderies, dessins, céramiques, plus de 2 000 livres et les archives complètes des arts décoratifs des entreprises Morris, Marshall, Faulkner& Co puis Morris& Co. Ces documents ont servi de base à l'exposition William Morris 2002: Création de l'Utile et du Beau.

Meer voorstellen zijn er te vinden in de publicatie" Creating Opportunities for Youth: How to improve the quality and image of apprenticeships"( BusinessEurope, 2012)14 en in de Spaans-Duitse vakbondsovereenkomst over kwaliteitsnormen voor leerlingplaatsen.
D'autres propositions sont présentées dans la publication intitulée"Creating Opportunities for Youth: How to improve the quality and image of apprenticeships"(Offrir des perspectives aux jeunes: comment améliorer la qualité et l'image de l'apprentissage)(BusinessEurope, 2012)14 ainsi que dans l'accord syndical hispano-allemand sur les normes de qualité en matière d'apprentissages.

Rapport van de World Commission on the Social Dimension of Globalization- A Fair Globalization: Creating Opportunities for All( Sociale dimensie van de globalisering- Een billijke globalisering met kansen voor iedereen), februari 2004 ;EESC-advies 252/2005 van 9 maart 2005 over" De sociale dimensie van de globalisering- hoe de EU ertoe bijdraagt dat iedereen er voordeel van heeft"- rapporteurs: Etty en Hornung-Draus COM(2004) 383 def.
Rapport de la Commission mondiale sur la dimension sociale de la mondialisation, février 2004/ The World Commission on the Social Dimension of Globalization- A Fair Globalization: Creating Opportunities for All February 2004;Avis du CESE 252/2005 du 9.3.2005 sur"La dimension sociale de la mondialisation- Comment la politique de l'Union européenne contribue à en étendre les avantages à tous", rapporteurs: M. Tom Etty et Mme Renate Hornung-Draus COM(2004) 383 final.

Hoe "creating" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie Creating Images voor meer informatie.

Market-driven strategy: Processes for creating value.

You are creating great stuff Tinca!!

Dit noemen we: Creating Corporate Identity.

It's about creating rich experiences vs.

Start creating your own analogue experience!

Creating another new look for Dior.

Creating Organizational Value through Dialogical Leadership.

Consider creating profiles for returning customers.

University budgeting: creating incentives for change?

Hoe "creating, créer" te gebruiken in een Frans zin

Danielborowski/jsboard: JavaScript library for easily creating board games.

Tools for creating ideas. "Libérez votre créativité".

Kit planner pour créer votre agenda.

PowerPoint for Teachers: Creating Interactive Lessons.

They then try creating poems of their own.

Effectivement Creating Order est une bonne carte.

Pour créer une nouvelle connexion VPN,

Dinfusion une pharmacie devraient créer dautres.

are committed to creating a high-performance corporate culture.

Extra pour créer une ambiance sympa.