Voorbeelden van het gebruik van Creatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn creatie.
Dit is mijn laatste creatie.
Je creatie is klaar om met de wind spelen!
Ta réalisation est prête à prendre le vent!Het schild is een creatie van mij.
Het is een creatie van kunstenaar Richard Serra.
On suppose qu'il s'agit d'une création du dessinateur Richard Ciacci.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Jij bent mijn beste creatie ooit.
Deze luxueuze creatie is ontworpen door het merk Vix.
Il s'agit d'une création luxueuse proposée par la marque VIX.Het is onze meest geavanceerde creatie.
La création technologique la plus avancée des Asgards.Jouw liefde is mijn creatie, gemaakt als een auto.
Votre amour est mon oeuvre, fabriqué comme une voiture.Creatie van submappen voor verschillende groepen EML-bestanden.
Creer des sous dossiers pour des groupes de fichiers EML divers.Bovendien droeg hij bij tot de creatie van de Globe van Gottorp.
Elke smid met 'n zware hamer zal me dankbaar zijn voor deze creatie.
Chaque forgeron maniant le marteau me remerciera pour cette invention.Thermogenese is een warmte creatie procedure in het lichaam.
Thermogenèse est une procédure de production chaude dans le corps.Uiteraard zorgt de software enkel voor de uitvoering van zijn creatie.
Le logiciel fonctionne bien entendu uniquement pour la conception de ses créations.Het gaat overigens om een creatie van de Duitse tuner Gemballa.
Pourtant, il s'agit bien d'une création du tuner allemand Gemballa.De creatie bestaat uit een regeltje boekhouden bij het verstrekken van leningen.
La cration consiste d'une entre comptable lors de la fourniture d'un prt.Al eens een romantische delphinium in uw creatie verwerkt?
Vous êtes-vous déjàservi de romantiques delphiniums dans vos créations?Het is ook essentieel voor de creatie van replicators in menselijke vorm.
Il est aussi essentiel dans la création de réplicateurs à forme humaine.De creatie van een verlichte planetaire beschaving is niet langer een onmogelijke droom.
Volgens de mythologie is Nisyros een creatie van de God van de zee.
En als mijn creatie hier de deur uitloopt, krijgt het zijn eigen leven.
Et quand mes créations passent cette porte, elles prennent part à leurs vies.Dat is de witte eik,die gebruikt werd bij de creatie van de vampiers.
C'est le chêne blanc quia été utilisé pour créer les vampires.Ze omlijstte de creatie met eucalyptusgroen en natuurlijke takken.
Elle a entouré ensuite sa création de branches d'eucalyptus et de branches naturelles.Volle thema's met heldere kleuren voor creatie van presentaties.
Les thèmes fonctionnels avec lescouleurs vives permettent de créer les présentations de toute sorte.Tarief voor de creatie, realisatie van dynamische en statische internet sites.
Exploitatie van muziek of een audiovisuele creatie voor filmprojectie? Via televisie?
Exploitation de musique ou d'une création audiovisuelle pour le cinéma?Deze creatie werd op 5 maart 1973 bij de aankondiging van een volgend consistorie gepubliceerd.
Sa création est rendue publique lors du consistoire du 5 mars 1973.Zo test Moeder Natuur haar creatie en wordt de pikorde bepaald.
C'est comme ça que Dame Nature teste ses créations. Hiérarchie des prédateurs.Auteur: natuurlijke persoon die een creatie van het intellect materieel vormgeeft.
Alleen invullen als bijproduct oek creatie van de reguliere teelt patronen- pictogrammen.
Remplir seulement comme une création de sous-produits des cultures également de patrons réguliers- pictogrammes.
