Wat Betekent DE CREATIE in het Frans - Frans Vertaling

• créer
• la création
• créant

Voorbeelden van het gebruik van De creatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De creatie van een verlichte planetaire beschaving.
Créer une civilisation planétaire éclairée.

Dat ideaal was onze drijfveer voor de creatie van Profoto AirTTL.
C'est pour cela que nous avons créé Profoto AirTTL.

Ze omlijstte de creatie met eucalyptusgroen en natuurlijke takken.
Elle a entouré ensuite sa création de branches d'eucalyptus et de branches naturelles.

Deze nieuwe versie van Kassandra bevat meer dansmateriaal dan bij de creatie.
Cette nouvelle version de Kassandra contient plus de vocabulaire dansé que lors de sa création.

Bovendien droeg hij bij tot de creatie van de Globe van Gottorp.
Il participe à la construction du tunnel du Gothard.

Maar als de creatie van Lal succesvol is zal ik zeker voortleven.
Mais si j'atteins l'objectif que je me suis fixé en créant Lal, ma descendance sera assurée.

Gebruik subtiele materialen, zodat de creatie niet te grof en groot wordt.
Servez-vous de matériaux subtils, pour une création qui ne soit ni trop brute ni trop grande.

Tarief voor de creatie, realisatie van dynamische en statische internet sites.
Tarif pour la creation, realisation de sites internet dynamiques et statiques.

Onze sterke punten op het gebied van design beperken zich niet tot de creatie van geweldig uitziende hardware.
Nos points forts en design ne se limitent pas à créer un matériel à l'aspect agréable.

De creatie van een verlichte planetaire beschaving is niet langer een onmogelijke droom.
Créer une civilisation planétaire éclairée n'est plus un rêve impossible.

Meer specifiek, over wat we geleerd hebben van de creatie van een zeer grote en complexe machine voor een videoclip.
Plus précisément, qu'avons-nous appris en créant une très grande machine compliquée pour un clip vidéo.

De creatie bestaat uit een regeltje boekhouden bij het verstrekken van leningen.
La cration consiste d'une entre comptable lors de la fourniture d'un prt.

Maar wat de technologie wordt niet ondersteund de creatie van Stained Glass artHij is echt een kunstwerk.
Mais quelle que soit la technologie ne repose pas sur la création de art VitrailIl est vraiment une œuvre d'art.

Bedankt voor de creatie van dit prachtige materiaal en voor de bereidheid om het met ons te delen.
Merci d'avoir créé ces merveilleuses données et de les partager avec nous.

Dat kan slechts door wereldcontrole, en dat willen de Bilderbergers bereiken door de creatie van een wereldomvattend bedrijf:.
Cela ne peut contrôler à travers le monde, et que vous voulez atteindre les Bilderbergers en créant une entreprise mondiale:.

Doelstellingen De creatie van een online register met alle certificaten van geschiktheid voor openbare aanbestedingsprocedures.
Objectifs Créer un cadastre en ligne de tous les certificats d'admissibilité pour les procédures de passation de marchés.

Deze combinaties leveren veel meer op dan de som der delen, met name in de creatie van zeer ontwrichtende bedrijfskansen.
Ces combinaisons produisent beaucoup plus que la somme des parties, notamment en créant des opportunités d'affaires profondément perturbatrices.

Dit is nog een belangrijk commando, de creatie van een tabel en zijn kolommen, laten we nu eens zien welk soort data het aankan:.
Autre commande importante, pour la création d'une table et ses colonnes, voyons le type de données qu'elle peut supporter:.

De creatie ervan door het smelten van waterstofkernen laat een massa achter die iets minder is dan de massa van de oorspronkelijke vier waterstofatomen.
Sa creation par fusion de noyaux d'hydrogene laisse une masse legerement inferieure a la masse des quatre atomes d'hydrogene d'origine.

De hele kwestie is volledig verweven met de creatie van de condities die nodig zijn om de afronding te verzekeren;
La question maintenant est de créer toutes les conditions requises pour assurer l'aboutissement:.

De creatie van dynamiek en synergieën tussen gemeenschappen, het samenbrengen en onthullen van ondernemerstalent, dat zijn de uitdagingen voor deze actieve ondernemers uit de diversiteit.
Créer une dynamique et des synergies entre les communautés, fédérer tout en révélant les talents entrepreneuriat tels sont les challenges des Entrepreneurs Actifs de la Diversité.

Dit charmante stadje is het meest bekend als de creatie van de grote humanistEnea Silvio Piccolomini, die later Paus Pius II werd.
Cette charmante ville est surtout connue comme une création du grand humaniste Enea Silvio Piccolomini, qui est devenu Pape Pio II.

De VPN technologie verbetert de kwaliteit van je algemene ervaring met het internet door de creatie van een sneller, meer betrouwbaar en veiligere internetverbinding.
La technologie VPN améliore globalement votre expérience sur Internet en créant une connexion plus fiable, plus rapide et plus sécurisée.

Een eerste subsidie-enveloppe ondersteunt de creatie van de primaire randvoorwaarden en een organieke ondersteuningsstructuur van het projectmatig wetenschappelijk onderzoek;
Une première enveloppe subventionnelle est affectée à la création des conditions primaires et à une structure organique d'appui des projets de recherche scientifique;

De onteigening van de banken en monopolies en de creatie van een geïntegreerd en democratisch plan van productie.
Pour l'expropriation des banques et des monopoles. Pour la création d'un plan de production socialiste intégré et démocratique.

Informatie Na de modernisatie van de gemeentekrant en de creatie van een nieuwsbrief, zal het College zich inspannen om de leesbaarheid van de gemeente website te verbeteren.
Information Après avoir modernisé le journal communal et créé une newsletter, le Collège s'attèlera à améliorer la lisibilité du site internet communal.

De eerste creatie, een dvd, legt uit hoe tien vaak voorkomende bomen uit Hongarije moeten worden gesnoeid.
Comme première réalisation, un DVD qui explique comment tailler une dizaine d'arbres communs en Hongrie.

De bescherming van de geestelijke creatie is dus in geen enkel opzicht ondergeschikt aan het wettelijk depot.
La protection de l'œuvre de l'esprit n'est donc subordonnée à aucun dépôt légal.

Hoe "de creatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij hebben helaas de creatie moeten verwijderen.

BRIL helpt met de creatie van meerwaarde.

Gebruikt, de creatie van strengths-based, trauma-op stad.

Studie volgt natuurlijk de creatie van professionals.

Co-geëvolueerd zijn, maar de creatie van tau-eiwit.

Bekijk de creatie van Zhu Tian hieronder.

Emoties zijn klanken, die de creatie maken.

Therapie: de creatie van natuurlijk voorkomende gewas.

Beveelt de creatie van een vredesmacht aan.

De creatie van Eric won redelijk overtuigend.

Hoe "créer, créant, la création" te gebruiken in een Frans zin

DataCrow peut créer des collections personnalisées.

Après créant cette pagaille ils quittèrent.

La création graphique ne comprend pas la création d'illustrations.

Créant un sans lendemain toulouse l'entreprise ou.

La création poétique s'efforce de coïncider avec la création du monde.

Ils aiment s'occuper en créant des choses.

Coutures créant des graphismes sur les manches.

Ceux-ci créant eux même d’autres dépassements.

En créant une mini-entreprise pendant l’année scolaire.

club créer dans les années 1950.