Wat Betekent CREATING in het Spaans - Spaans Vertaling

• creating
• crear
• creación
• creando

Voorbeelden van het gebruik van Creating in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Creating Value.
Creación valor.

De slogan van de conferentie luidde: Creating a Shared Future in a….
La convocatoria del congreso“Creando un futuro compartido en….

Creating Shared Value.
Creando un valor compartido.

Nieuwe groep makenEnter the name of the group you are creating now.
Crear nuevo grupoEnter the name of the group you are creating now.

Creating van een verkooptrechter.
Crear un embudo de ventas.

Vandaag publiceert Nestlé het 2014 Nestlé in society: Creating Shared Value rapport.
Nestlé en la Sociedad: Creación de Valor Compartido y cumplimiento de nuestros compromisos 2015.

Creating Value. Boven verwachting. Dat is Sonstegard.
Creación de Valor. Superando las expectativas. Eso es Sonstegard.

Rapporteren van de voortgang in het jaarlijkse Creating Shared Value-rapport van Nestlé.
Reportar el progreso en el informe anual de Creación de Valor Compartido de Nestlé.

We noemen dit Creating Shared Value en dit is ingebed in alles wat we doen.
Lo llamamos Creación de Valor Compartido, y lo incluimos en todo lo que hacemos.

De best gewaarde titel in dit genre met een score van 4,57 is op dit moment Sense8: Creating the World.
Actualmente, el título mejor clasificado en esta categoría, con una puntuación de 4,57, es Sense8: La creación del mundo.

We noemen dit Creating Shared Value en dit is ingebed in alles wat we doen.
A esto le llamamos Creación de Valor Compartido, y lo incorporamos en todo lo que hacemos.

Meer informatie over het maken van een online winkel die ik schreef in het artikel creating online winkel op wordpress.
Aprenda más acerca de cómo crear una tienda en línea que escribí en el artículo crear tienda online en wordpress.

Wat zou je liever doen, creating of reacting(en deze twee woorden hebben dezelfde letters)?
¿Qué preferirías estar haciendo, creando o reaccionando?(y estas dos palabras tienen las mismas letras)?

Deze week helpen onze auteurs je om enkele van de blokkades te bekijken die je misschien tegenhouden van Creating a Life of Miracles and Joy.
Esta semana, nuestros autores te ayudan a analizar algunos de los bloqueos que pueden estar reteniéndote de Crear una vida de milagros y Alegría.

We begonnen vanaf eind 2015 de service"Creating content marketing strategy" aan te bieden.
Comenzamos a ofrecer el servicio"Creación de una estrategia de marketing de contenidos" a partir de finales de 2015.

Bij Install by creating media' wordt de image van Windows 8 opgeslagen op een USB-opslagapparaat of dvd voor op een later tijdstip.
Install by creating media Guarda la imagen de Windows 8 en un dispositivo de almacenamiento USB o DVD para realizar la posteriormente.

Twee weken geleden werd door Age Concern England een belangrijk debat gehouden in Londen, met als titel"Creating opportunity- is Europe working for older people?".
Hace dos semanas, Age Concern England celebró un importante debate en Londres titulado«Crear oportunidades:¿trabaja Europa para los mayores?».

In 2014 verscheen zijn boek, Creating Worlds, een gids die de lezer meeneemt op een reis door zijn werk.
Su libro publicado en 2014, Creating Worlds, es una guía que embarca al lector en un viaje a través de sus trabajos.

Creating the Red Planet- Ervaar de schepping van een nooit eerder geziene, buitenaardse wereld, zoals die te zien was in de spetterende openingssequentie van de film.
Creando el Planeta Rojo- Experimenta la creación de un mundo nunca antes visto, como aparece en la secuencia de apertura de la película.

In Joomla back endgt;gt; plugins manager Creating live sub domeinen op servers kunnen worden gedaan in uw hosting cpanel.
In Joomla back endgt;gt; plugins manager Creating live sub dominios en servidores pueden realizarse en su cpanel hosting.

Bij Creating Change werd ik eraan herinnerd dat transformatie plaatsvindt wanneer mensen weigeren de vakken en grenzen te accepteren die anderen hebben gemaakt.
En Creating Change me recordaron que la transformación ocurre cuando las personas se niegan a aceptar las cajas y las fronteras que otros han creado.

De vrijwaring van het milieu maakt deel uit van onze Creating Shared Value piramide, die ook water als een van onze prioriteiten vooropstelde.
La protección del medioambiente es parte de nuestra pirámide de Creación de Valor Compartido, que también identifica el agua como una de nuestras prioridades.

In een hoofdstuk getiteld"Creating Confidence in the Girl", de tekst adviseert de man wiens jonge minnaar terughoudend is:.
En un capítulo titulado"Creación de confianza en el Girl", el texto advierte al hombre cuya joven amante se resiste:.

Arduino-package: Utility for creating Arduino Debian packages, 456 dagen in voorbereiding, laatste activiteit 53 dagen geleden.
Arduino-package: Utility for creating Arduino Debian packages, 456 días en preparación, última actividad hace 53 días.

Eclipse-package: Utility for creating Eclipse Debian packages, 456 dagen in voorbereiding, laatste activiteit 454 dagen geleden.
Eclipse-package: Utility for creating Eclipse Debian packages, 456 días en preparación, última actividad hace 454 días.

In zijn ontwerpen focust hij op'creating tools for living' waarbij hij het esthetische en ergonomische aspect altijd voorop stelt.
En sus diseños él se enfoca en crear"herramientas para la vida" con un alto grado de funcionalidad, estética y ergonomía.

De eerste brochure in de serie, Creating Racism, leidde tot een internationale controverse over psychiatrie.
La primera de la serie, Creando Racismo, la Traición de la Psiquiatría, desencadenó una tormenta internacional de controversia sobre la psiquiatría.

Opencamlib: C++ library for creating 3D toolpaths for CNC machines, 660 dagen in voorbereiding, laatste activiteit 656 dagen geleden.
Opencamlib: C++ library for creating 3D toolpaths for CNC machines, 660 días en preparación, última actividad hace 656 días.

In het rapport 2017 Nestlé in society- Creating Shared Value(pdf, 15Mb) is de voortgang van onze doelstellingen voor 2020 te vinden.
El reporte"Nestlé en la Sociedad 2017- Creando Valor Compartido(pdf, 15Mb)" detalla el progreso de la compañía en compromisos clave.

Zonder pauze, de volledige film Creating Karma heeft een geschatte lengte van 104 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sin cortes comerciales, la película Creating Karma completa tiene una duración de 104 minutos; su tráiler oficial está para ver gratis en Internet o para descargar desde su web oficial.

Hoe "creating" te gebruiken in een Nederlands zin

Mobile developer, creating your own apps!

Thought junkie, creating free speech, connecting.

spoorzone delft joan busquets creating history

Creating gospel communities where lif happens.

It’s all about creating new habits.

Creating real value for real people.

Lees meer over People Creating Value.

Creating behavioral models for analog circuits.

Experience creating service accounts and permissions.

Creating Valuable Links noemen wij dat.

Hoe "creando, creación" te gebruiken in een Spaans zin

Estaba creando una gran fuerza magnética.

PEl conflicto como una creación lingüística.

Una nueva creación espiritual dentro nuestro.

Leo Nucci hizo una creación inconmensurable.

pues creando puentes (bridges with meaning).?

Sobre Ellas vamos creando nuevos materiales.

Otra creación importante fue Shuffle King.

Puede que esté creando vínculos patológicos.

Creando guetos cada vez más pequeños.

100 años creando nuestras propias reglas.