Voorbeelden van het gebruik van Dag kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elke dag kan zo mooi zijn.
Ik bedoel dat vandaag de dag kan zijn.
Je veux dire qu'aujourd'hui est peut-être le jour.Deze dag kan echt niet erger worden.
Cette journée ne pouvait pas être pire.Samen met kool salade in een dag kan worden geconsumeerd:.
Avec salade de chou dans une journée peut être consommé:.Deze dag kan niet gekker worden, toch?
C'est pas comme si la journée pouvait devenir plus folle, non?
Mensen vertalen ook
Dit is een wijn die elk moment van de dag kan ophemelen.
Ce est un vin que chaque moment de la journée peut exalter.Deze dag kan grote gevolgen hebben voor de Deense politiek.
Cette journée pourrait marquer un tournant dans la politique danoise.In slaap vallen gedurende de dag kan een teken van ontwijking zijn.
S'endormir dans la journée peut être un signe de fuite.De dag kan beginnen, de kinderen hun buikje is vol en vertrekken naar school.
La journée peut commencer, les enfants ont le ventre plein et partent pour l'école.Alleen in de darmen per dag kan tot 6-10 liter inhoud zuigen.
Seuls les intestins par jour peuvent aspirer jusqu'à 6-10 litres de contenu.Na dat, een uitgebreid en heerlijk ontbijt… de dag kan beginnen.
Après cela, un petit-déjeuner somptueux et délicieux… la journée peut commencer.Mg Neupro per dag kan voor sommige patiënten een effectieve dosis zijn.
Mg de Neupro par jour peuvent être une dose efficace chez certains patients.Een nieuwe studie door Harvard onderzoekers zegt drinken2-3 kopjes koffie per dag kan zelfmoord risico's te verminderen door 50 procent.
Une nouvelle étude par des chercheurs de Harvarddit boire 2-3 tasses de café par jour peuvent réduire le suicide….Opgevangen water per dag kan oplopen tot 70 liter per dag voor een systeem 5kw.
L'eau recueillie par jour pourrait être jusqu'à 70 litres par Een nieuwe studie door Harvard onderzoekers zegt drinken2-3 kopjes koffie per dag kan zelfmoord risico's te verminderen door 50 procent.
Une nouvelle étude par des chercheurs de Harvard dit boire2-3 tasses de café par jour peuvent réduire le risque de suicide par 50 pour cent.Elke dag kan weer een Valentijnsdag zijn, als de verschrikkelijke druk van het proberen te overleven verwijderd is.
Chaque jour pourrait être un Deze dag het doen na dag kan ook leiden tot pijn in de nek.
Faire ce Elke dag kan een nieuwe carrière te beginnen, uw scores worden vastgelegd, zodat u kunt concurreren met uw vrienden.
Chaque jour peut commencer une nouvelle carrière, vos scores sont enregistrés de sorte que vous Een extra 400 mg vitamine E per dag kan nuttig zijn voor haartransplantatie zijn.
Supplémentaires de 400 mg de vitamine E par jour peuvent être utiles pour la restauration de cheveux.De grote dag kan komen met de juiste planning en voorbereiding van het vrijgezellenfeest, de huwelijksceremonie en de viering.
Le grand jour peut venir avec la planification et la préparation appropriées de la fête de célibataire, de la cérémonie de mariage et de la célébration.Continue consumptie van vitamineC boven twee gram per dag kan verergeren jicht toestand en de ontwikkeling van nierstenen.
La consommation continue de vitamine Cau-dessus de deux grammes par jour peut aggraver l'état de la goutte et de développer des calculs rénaux.Het eten van een ei per dag kan snijd de risico op een beroerte met 12 procent, een nieuwe studie gefinancierd door de Amerikaanse Egg Board zei afgelopen dinsdag.
Manger un œuf par jour peut Risque d'AVC Par 12 pour cent, une nouvelle étude financée par l'American Egg Board a déclaré mardi dernier.Een nieuwe studie door Harvard onderzoekers zegt drinken2-3 kopjes koffie per dag kan zelfmoord risico's te verminderen door 50 procent.
Une nouvelle étude menée par Harvard chercheurs ont dit boire2-3 tasses de café par jour peuvent réduire le risque de suicide par 50 pour cent.Kenmerken Strijders van de wegElke dag kan een nieuwe carrière te beginnen, uw scores worden vastgelegd, zodat u kunt concurreren met uw vrienden.
Caractéristiques Road WarriorsChaque jour peut commencer une nouvelle carrière, vos scores sont enregistrés de sorte que vous Blootstelling aan overmatig licht in de avond ofte weinig licht gedurende de dag kan de normale melatoninecycli van het lichaam verstoren.
L'exposition à une lumière excessive le soir ouà une lumière insuffisante pendant la journée peut perturber les cycles normaux de la mélatonine.Meer dan2 gram vitamine C per dag kan leiden tot een verhoogde uitscheiding van oxaalzuur met de urine.
Plus de 2 g de vitamine C par jour peuvent se traduire par une augmentation de la sécrétion d'acide oxalique dans l'urine.Er wordt gezegd datalleen consumeren 300 meer calorieën per dag kan voldoende zijn voor de eisen van de groeiende baby in de baarmoeder van de moeder.
On dit que ne consommant que300 calories de plus par jour peut suffire pour les besoins du bébé qui grandit dans le ventre de la mère.Infectie op het verkeerde moment van de dag kan een veel ernstigere acute infectie veroorzaken", aldus de auteurs.
Une infection au mauvais moment de la journée peut causer une infection aiguë beaucoup plus grave», notent les auteurs de l'étude.Ongeacht, doses hoger dan 80 mg-100 mg per dag kan worden goed verdragen, en bijna iedereen zou noemen 100mg een hoge dosis.
Indépendamment, des doses plus de 80mg-100mg par jour peut être bien toléré, et presque tout le monde appellerait 100mg une dose élevée.Denk eraan hoe wijaltijd Valentijnsdag vierden. Elke dag kan weer een Valentijnsdag zijn, als de verschrikkelijke druk van het proberen te overleven verwijderd is.
Chaque jour pourrait être un 
