Voorbeelden van het gebruik van Dag is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En mijn dag is goed?
Que la journée sera bonne?De dag is al bijna voorbij.
La journée a déjà commencé.Hij weet hoe belangrijk deze dag is.
Il sait à quel point aujourd'hui est important.Elke dag is kostbaar.
Tous les jours est précieux.Ik zei je toch, deze dag is vervloekt.
Je t'avais dit que cette journée était maudite.
Mensen vertalen ook
De dag is te kort. Te kort!
Les journées sont trop courtes!Je moet rijden alsof het je laatste dag is.
Faites comme si chaque jour était le dernier.Elke dag is precies hetzelfde.
Tous les jours sont les mêmes.Acht uur oefenen per dag is meer dan genoeg.
Huit heures d'exercice par jour sont suffisantes.De dag is lang genoeg geweest. .
La journée a été longue.Mg intermitterende dag is een uitstekende keuze.
Mg tous les jours est un excellent choix.De dag is zo goed als je hem maakt.
La journée sera aussi bonne que nous la rendrons.Mg intermitterende dag is een geweldige keuze.
Mg tous les jours est une option formidable.Elke dag is de verkeerde om een broekrok te dragen.
Tous les jours sont mauvais pour porter une jupe.Het onderwerp van de dag is de reden van ons bestaan.
Le sujet d'aujourd'hui est notre raison d'être.Die dag is een nieuwe man geboren, een betere man.
Mais ce jour-là, un nouvel homme est né, un meilleur.Iedereen zegt dat Charlie na die dag is veranderd.
Tout le monde dit quequelque chose a changé Charlie ce jour là.Iedere dag is gevaarlijk.
Toutes mes journées sont dangereuses.De dag is van ons en dat zullen uw juwelen ook zijn. .
Aujourd'hui est à nous et vos bijoux aussi.Chippen weg bij het een beetje elke dag is de enige manier om te gaan.
En usant un peu tous les jours est la seule façon d'aller.Sire, elke dag is trollstice wanneer je trollen hebt.
Sire, tous les jours est trollstice Quand vous avez des trolls.Mg om de andere dag is een fantastische selectie.
Mg tous les jours est un excellent choix.De dag is slecht begonnen: vanochtend, werkte de motor niet.
La journée a mal commencé: ce matin, le moteur ne fonctionnait pas.De deelname aan deze dag is gratis en iedereen is welkom.
La participation à cette journée était gratuite et ouverte à tous.Deze dag is de dag dat, de hele schepping voor altijd zou veranderen.
Ce jour, fut le De agenda van deze dag is binnenkort beschikbaar via Smolny.
Le programme de cette journée sera bientôt en ligne sur Smolny.Iedere nieuwe dag is een nieuwe reden om van uw terras te genieten.
Chaque jour sera un prétexte pour profiter de votre terrasse.McDonald's DortmundVandaag de dag is McDonald's globale marktleider in de systeemhoreca.
McDonald's DortmundMcDonald's est aujourd'hui le leader mondial de la restauration rapide.De beste dag is als we kunnen zeggen dat onze levens terug van ons zijn. .
Le plus beau jour sera celui, où nous aurons retrouvé nos vies.
