Voorbeelden van het gebruik van Danton in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De nieuwe Danton?
Ik kan Danton benaderen.
Je peux contacter Danton.Rechercheur Danton?
Inspecteur Danton?Danton huurde me in.
J'ai été embauché par Remy Danton.Net als jij, Danton.
Vous aussi, Danton.Niet Remy Danton of Jackie Sharp.
Pas Remy Danton ou Jackie Sharp.Ken je Remy Danton?
Sais-tu qui est Remy Danton?Majoor Duke Danton, captain Buck Rogers.
Commandant Duke Danton, Capitaine Buck Rogers.Wie is de nieuwe Danton?
Qui est le nouveau Danton?Je kunt Danton dus nooit verraden.
Si vous êtes arrêtées,vous ne pouvez pas trahir Danton.Die waarschijnlijk Danton heet.
Qui s'appelle probablement Danton.Ik ken Danton, het is een trut en ze is slecht.
Je DiBiasi voor Danton Lord.
DiBiasi. Pour Danton Lord.Danton is een Frans-Poolse dramafilm uit 1983 onder regie van Andrzej Wajda.
Danton, film franco-polonais réalisé par Andrzej Wajda en 1983.Todd, met Danton Lord.
Todd? Danton Lord.Danton wilde hem toen bang maken door z'n zwager te bedreigen. En vermoordde hem.
Donc Danton a ensuite tenté d'effrayer Buckley en menaçant son beau-frère.Misschien weet Danton Lord meer.
Va voir Danton Lord. Il le sait peut-être.Danton Black heeft laten zien dat hij bereid is te doden… en hij heeft vrienden die allemaal even gevaarlijk zijn.
Danton Black a prouvé que lui et ses heu… amis sont disposés à tuer. et croyez moi, ils sont dangereux.We willen het over Danton hebben.- Dat is verleden tijd.
On vous a amené pour parler de Danton.Ik heb afgesproken om koffie te gaan drinken, met Evelyn Danton van mijn boekenclub.
J'ai une réunion avec Evelyn Danton de mon club de lecture pour prendre un café.Op 31 januari eiste Danton inlijving van de Zuidelijke Nederlanden.
Le 31 janvier, Danton vient demander à la Convention la réunion de la Belgique.De sansculotten werdenverdedigd door Maximilien de Robespierre, Georges Danton en Jean-Paul Marat.
Ils sont combattus aussibien Ze wilden doodstraf. Danton zei dat ze de rechter aan hun kant hebben.
Ils demandent la peine de mort, et Danton dit qu'il a le juge dans sa poche.In 1893 huwde ze met François Victor Charpentier,de schoonbroer van de revolutionair Georges Danton.
En avril 1793, elle épouse François Victor Charpentier, frère d'Antoinette Gabrielle Danton et beau-frère du révolutionnaire Georges Danton.We weten wat er met Robbespierre, Danton en Maras is gebeurd.
Nous savons ce qui est arrivé Danton online kijken- In September 1793 sticht de volksgezondheid Comité, op initiatief van Robespierre, de"terreur".
Danton, film complet- En Septembre 1793, le Comité de santé publique, initiée par Robespierre, établit le" Tfallo".Eind maart volgde de arrestatie van Danton, Desmoulins, en Charles Delacroix.
Le 30 mars,le Comité ordonna l'arrestation de Danton, Delacroix, Desmoulins et Pierre Philippeaux.Twee delen van de tekst trekken voornamelijk de aandacht: het eerste verhaal gaat over de bijzondere(fictieve) ontmoeting tussen drie grote figuren van de Franse Revolutie:Marat, Danton en Robespierre.
La première narre une spectaculaire rencontre(imaginaire) entre trois grandes figures de la révolution française,Marat, Danton et Robespierre.De politie… heeft bevestigd datvoormalig werknemer Danton Black… Ik probeerde hem te redden.
La police de Central City confirmemaintenant l'ancien employé Danton Black a essayé de le sauver.In Italië zijnin bioscoop Arsenale in Pisa vier gerestaureerde filmsvertoond, waaronder Blackmail( Verenigd Koninkrijk 1929) en La Passionde Jeanned'Arc( Frankrijk 1928), terwijl bioscoop Modernissimo in Napelskoos voor het thema van de waanzin van de macht metde vertoning van Danton Frankrijk 1982.
En Italie, le cinéma Arsenale de Pise a montré quatre films restaurés dont Chantage de Alfred Hitchcock(Royaume-Uni, 1929) et La Passion de Jeanne d'Arcde Carl Theodor Dreyer(France, 1928), tandis que le Modernissimo de Naples a choisi de traiter de la folie du pouvoir avec, notamment,la projection de Dantonde Andrzej Wajda France, 1982.
