Wat Betekent DANTON in het Spaans - Spaans Vertaling

• danton

Voorbeelden van het gebruik van Danton in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Danton is terug.
Danton ha vuelto.

Waar is Danton?
¿Dónde está Danton?

Danton wil een dictatuur.
Danton quería la dictadura".

Bel Remy Danton.
Llama a Remy Danton.

Geen Danton, geen Robespierre.
No están Danton o Robespierre.

Te weten Danton.
El ciudadano Danton.

Danton en z'n handlangers.
A Danton y a sus cómplices.

De commissie zoekt Remy Danton en Jackie Sharp.
El comité está buscando a Remy Danton y a Jackie Sharp.

Het Comité de Salut Public en het Comité de Sûreté Générale… zijn overeengekomen dat Danton.
Los miembros del Comité de Salud Pública y del Comité de Seguridad General deciden de común acuerdo que Danton.

Je kunt Danton dus nooit verraden.
Así cuando te arrestamos, no puedes entregar a Danton.

Ze ving aan op 10 augustus 1792 en eindigde met de val van Robespierre( 10 thermidor jaar II), samen met Danton de voornaamste personages.
Comenzó el 10 de agosto de 1792 y se terminó con la caída de Robespierre(el 10 de termidor* de 1794) con Danton, personajes principales.

Danton Black heeft laten zien dat hij bereid is te doden… en hij heeft vrienden die allemaal even gevaarlijk zijn.
Danton Black ha probado que esta dispuesto a matar, y tiene… Amigos. Y créeme, todos son peligrosos.

Na de vlucht van Lodewijk XVI naar Varennes verkondigde Danton in de jacobijnenclub, dat een man, die zwakzinnig was, niet meer koning kon zijn.
Después de la huida de Luis XVI a Varennes, Danton proclamó en el club de los jacobinos que un imbécil no podía ser rey.

Le Danton en Puerto Argentino bieden een brede reeks van Franse en Argentijns maaltijden en liggen op 100 meter afstand van het eigendom.
Los huéspedes disfrutarán la comida francesa y argentina de le Danton que está a 100 metros de la propiedad.

De EOS C200 produceerde"geen ruis in de schaduwen, en dat over het hele bereik", zegt regisseur Brett Danton over de HDR-capaciteiten van de camera.
La EOS C200 no produjo«ningún ruido en las sombras de todo el rango», explica el director Brett Danton acerca de las capacidades HDR de la cámara.

Het gevaar is daar, waar Danton het zag toen hij Frankrijk toeriep: “Wat er nodig is, is stoutmoedigheid, stoutmoedigheid en nog eens stoutmoedigheid.”.
El peligro está donde lo veía Danton cuando exclamaba dirigiéndose a Francia:«Audacia, audacia y más audacia».

Op de muren hangen nog steeds de portretten van enkele beroemde bezoekers, onder andere Voltaire, de Franse revolutionair Danton en de dichter Musset.
En sus paredes todavía cuelgan los retratos de algunos de sus visitantes más famosos como Voltaire, Danton el revolucionario francés o el poeta Musset.

Lacroix, Danton, Herault, Philippeaux, Westermann, Desmoulins, Fabre… Chabot, Delaunay, Basire en hun handlangers krijgen de doodstraf.
Según la ley del 23 Ventoso Lacroix, Danton, Hérault, Philippeaux, Westermann Desmoulins, Fabre, Chabot, Delaunay, Basire son condenados a muerte.

Boris en zijn bende Brexiteers hebben méér gemeen met Lodewijk Napoleon Bonaparte, die de Franse republiek omver wierp om een nieuwe monarchie te creëren, dan met Danton of Robespierre.
Boris y su banda de antieuropeístas tienen más en común con Luis Napoleón Bonaparte(quien derribó la república francesa para crear una nueva monarquía) que con Danton o Robespierre.

Brett Danton vertelt hoe hij in een woestijn een ambitieuze supercar-commercial filmde door een Canon EOS C700 FF en een Canon EOS C200 aan een auto en een drone te bevestigen.
Brett Danton nos cuenta cómo filmó el anuncio de un superdeportivo exclusivo en un desierto, con una EOS C700 FF y una EOS C200 montadas en un coche y sobre un dron.

In 16 maanden tijd zal hij Marie Antoinette terechtstellen, de Girondins, Barnave, de Hébertisten, Danton en zijn vrienden en uiteindelijk zijn overste Robespierre.
Durante 16 meses ejecutó a María Antonieta, a los girondinos, a Bamave, a los"Hébertistes", a Danton y a sus amigos, y, finalmente, a su jefe: Robespierre.

Danton beschrijft de camera als een'robuust en stevig apparaat' en vindt dat deze nog gebruiksvriendelijker wordt als je deze in één eenheid combineert met de geïntegreerde Codex RAW-recorder.
Danton describe la cámara como«un equipo resistente y robusto» y afirma que su manejo se simplifica considerablemente al combinarla en una unidad con el grabador Codex RAW integrado.

De overblijfselen van de slachtoffers van de guillotine die daar werden overgebracht van hun oorspronkelijke grafkelders omvatten Lavoisier, Madame Elisabeth, Camille en Lucile Desmoulins, Danton en Robespierre.
Los restos de víctimas de la guillotina trasladados desde sus fosas sepulcrales originales incluyen a Lavoisier, Madame Elisabeth, Camille y Lucile Desmoulins, Danton y Robespierre.

Regisseur Brett Danton was een van de eerste filmmakers die Cinema RAW Light gebruikte toen hij deze Jaguar F-PACE SUV-commercial opnam in Nieuw-Zeeland met prototypen van de Canon EOS C200.
El director Brett Danton fue uno de los primeros cineastas en utilizar Cinema RAW Light durante la grabación de este anuncio de Jaguar F-PACE SUV en Nueva Zelanda con cámaras EOS C200 de Canon de preproducción.

Bij het samenstellen van zijn creatieve team nam Bennett de ervaren cameraregisseur Brett Danton mee aan boord, die al verschillende films had gemaakt met de C700 sinds het apparaat eind 2016 op de markt kwam.
A la hora de componer el equipo creativo, Bennett incorporó al experimentado director de fotografía Brett Danton, quien ya había realizado varios vídeos con la C700 desde su lanzamiento a finales de 2016.

Zij nemen zich voor de Danton, de Robespierre, de Saint Just van het revolutionaire socialisme te worden en treffen reeds voorbereidingen voor de fraaiste redevoeringen en de schitterendste coups die de wereld in verbazing moeten doen verzinken.
Ya se ven como los Danton, los Robespierre y los Saint-Just del socialismo revolucionario, y preparan desde ahora los hermosos discursos y las proezas que asombrarán al mundo.

Het is niet toevallig dat de tijd van het eerste enthousiasme voor de" Emile"( J.J. Rousseau) het ogenblik is van de geboorte en de kindertijd van de helden van de Revolutie, Robespierre, Danton, Desmoulins en heel wat anderen.
No fué un azar que la época del primer entusiasmo por la Emile de J. J. Rousseau coincidiera con el nacimiento y la infancia de los héroes de la revolución, Robespierre, Danton, Desmoulins y muchos otros.

Ik had de camera nog nooit ‘s nachts gebruikt," vertelt Danton,"dus voerden we voor het filmen enkele tests met weinig licht uit, diep in een bos. Daar werkten we met het equivalent van ongeveer ISO 12800, tot 50 fps.
Nunca antes había utilizado la cámara de noche», explica Danton,«así que, antes de grabar, realizamos varias pruebas con poca luz en un bosque, con un valor ISO de unos 12800 a 50 fps.

Van alle leeswijzen is de tragische lectuur de mees perverse: ik heb er plezier in, mezelf een geschiedenis te horen vertellen waarvan ik het einde ken: ik weet en ik weet niet, ik doe tegenover mezelf alsof ik niet wist: ik weet heel goed dat Oedipus ontmaskerd, dat Danton geguillotineerd zal worden, maar toch….
De todas las lecturas, la lectura trágica es la más perversa: obtengo placer escuchándome contar una historia cuyo final conozco: sé y no sé, hago frente a mí mismo como si no supiese: sé muy bien que Edipo será descubierto, que Danton será guillotinado, pero de todas maneras….

Maar ze durfden niet, die bastaards van Danton, en alle volken hebben, walgend van zoveel dwaasheid, lafhartigheid en zwakheid, voor het Franse volk alleen nog maar medelijden, vermengd met verachting.
Pero no se han atrevido estos bastardos de Danton, y todos los pueblos, disgustados de tanta tontería, de tanta cobardía, de tanta debilidad, no sienten ya para la nación francesa más que piedad, mezclada con desprecio.

Hoe "danton" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij werd gesticht door Danton en Camille Desmoulins.

Danton houdt echter een achterdeurtje voor zichzelf open.

Je suis avec Danton contre Louis XVI, (…).

Maar Danton blijft en kiest voor de dood.

Danton Arts Kustoms komt namelijk uit de Ardèche.

Remy Danton probeert meerdere opties open te houden.

Dan kan Danton eindelijk de psionische veld-emitter ontsteken.

Oh ja, Danton pakt niet alleen Porsches aan.

Roi Danton ontsteekt wat later de eerste psi-emitter.

Zijn mederevolutionair Danton heeft een beeld en een plein.

Hoe "danton" te gebruiken in een Spaans zin

Wristwatch buspar jaw danton went whiteness that.

Robespierre has the revolutionary Georges Danton executed.

Pero Danton era apasionado y Robespierre, discreto.

Pass by Danton Heinen intercepted by Anton Lindholm.

Philippe Danton (Muséum National d'Histoire Naturelle París, France).

George Danton and Robespierre were members.

¿Cómo la llamó Danton ese terrible día?

View from Rue Danton onto canal.

Las figuras importantes son Danton y Robespierre 2.

Moderados como Danton querían acabar con el Terror.