Wat Betekent DAT BELOOFT in het Frans - Frans Vertaling

• qui promet

Voorbeelden van het gebruik van Dat belooft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat belooft wat.
Ça promet.

Wees op uw hoede van een “systeem” dat belooft onmiddellijke resultaten.
Méfiez-vous des“système” qui promet des résultats instantanés.

Dat belooft Denny Crane.
C'est la promesse de Denny Crane.

Glims is de naam van een programma dat belooft veel, maar kan niet zo veel te leveren.
Glims est le nom d'un programme qui promet beaucoup, mais ne peut pas fournir autant.

Dat belooft veel goeds voor mij.
Ça s'annonce bien pour moi.

Joycasino online casino is echt een geweldige plek dat belooft de beste game-ervaring!
Joycasino online casino est vraiment un endroit superbe qui promet la meilleure expérience de jeu!

Dat belooft voor de toekomst.
Voilà qui promet pour l'avenir.

Strakke spieren, een geweldige houding en ook innerlijke balans- dat belooft ballet workout.
Des muscles serrés, une belle posture et aussi un équilibre intérieur qui promet une séance de ballet.

En dat belooft voor de toekomst.
Voilà qui promet pour l'avenir.

Maar als je daarin wilt slagen, zoals God jou dat belooft, moet je bereid zijn alleen dáár te zoeken.
Mais pour que tu réussisses comme Dieu a promis que tu le feras, tu dois être désireux de ne chercher que la.

Dat belooft een interessant verhoor.
Ça promet une audition des plus intéressantes.

NMN -No More Nicotine- is een merk dat belooft beschadigingen aan de huid, als gevolg van roken.
FLN- Finie La Nicotine- est une Marque qui promet de neutraliser la détérioration cutanée pouvant résulter du tabagisme.

Dat belooft de feestavond in Hofbräu Berlijn.
C'est ce que promet la soirée à Hofbräu Berlin.

Clicon(ook bekend als Clicup en Klikop) is een programma dat belooft om gepersonaliseerde aanbiedingen en promoties.
Clicon(également connu sous le nom Clicup et cliquer sur) est un programme qui promet d'offrir des promotions et des offres personnalisées.

Dat belooft de automatisering van de toekomst.
C'est ce que promet l'automatisation de demain.

Het nieuwe apparaat zal functionaliteit In-home Streaming Dat belooft een hoge resolutie en framerate op een vrij lage prijs.
Le nouveau dispositif bénéficiera de fonctionnalités Dans la maison en streaming Cela promet une haute résolution et framerate à un prix assez bas.

Dat belooft een interessant avondje te gaan worden.
On dirait qu'on va passer une soirée intéressante.

Gisteren op de Eurobird satelliet-9B in de positie 9 graden oosterlengte er is een nieuwe test pakket TV-zenders, dat belooft interessant.
Hier, sur le satellite Eurobird-9B dans la position de 9 degrés de longitude est, un nouveau test de la tv, qui promet d'être intéressant.

Dat belooft voor de klimaatopwarming. Tot volgende week!
Ça promet pour le réchauffement climatique.A la semaine prochaine!

Verscheidene landen hebben reeds diverse veiligheidsschoenen of veiligheid schoeisel dat belooft een hoger niveau van bescherming te bieden aan de werknemers 'voeten op de werkplek, ongeacht de aard van de industrie.
Plusieurs pays ont déjà adopté gamme variée de chaussures de sécurité ou de chaussures de sécurité, qui promet de fournir un niveau élevé de protection aux pieds des travailleurs à leur lieu de travail, quelle que soit la nature de l'industrie.

Dat belooft dus wat voor de komende Tour de France bijvoorbeeld!
Ça promet donc pour les futurs Tour de France par exemple!

De economen erkennen dat het onmogelijk is om elk project te financieren dat belooft om het menselijk leven te redden en dat één of andere rationele basis nodig is om te selecteren welke projecten worden goedgekeurd en welke worden afgewezen.
Les économistes identifient qu'il est impossible de placer chaque projet qui promet de sauver une vie humaine et qu'une certaine base raisonnable est nécessaire pour choisir quels projets sont approuvés et ce qui sont tournés vers le bas.

Dat belooft, want er is al een specifieke bandenuitrusting voor dit soort wedstrijden gevonden.
Voilà qui promet, d'autant que l'équipement pneumatique spécifique à ce genre de courses est d'ores et déjà garanti.

Het grote kwaad dat belooft ons te verslinden is begonnen te smakken.
L'esprit du mal qui avait promis de nous engloutir s'est offert un encas.- Oh.

Dat belooft voor dit najaar: supermarktketens zullen alle truken van de foor inzetten om alsnog hun doelstellingen te halen.
Ça promet pour cet automne: les enseignes de supermarchés devront sortir tous leurs atouts pour atteindre leurs objectifs.

Het grote kwaad dat belooft ons te verslinden, is begonnen te smakken.
Le pire. L'esprit du mal qui avait promis de nous engloutir s'est offert un encas.

Als je dat belooft Scholen en woonruimte, dat levert stemmen op. We houden van je, Rodolphe, maar je maakt geen kans.
Si tu fais ce que t'as noté, sur l'école et le logement, ça te ramènera des voix.

Capsiplex sport is een pre-workout supplement dat belooft om de resultaten van uw training te verhogen, meer calorieën verbranden en je uithoudingsvermogen te verbeteren.
Le sport Capsiplex est un supplément de pré-entraînement qui promet d'augmenter les résultats de votre séance d'entraînement, brûler plus de calories et d'améliorer votre endurance.

Naast het sportieve evenement, dat belooft opnieuw spannend en spannende wedstrijd van de deelnemers uit de hele wereld, Er is ook een enorm programma met veel live muziek en volop vermaak voor het hele gezin!
En plus de l'événement sportif, qui promet encore une fois la course passionnant et des participants du monde entier, Il ya aussi un vaste programme avec beaucoup de musique live et de nombreuses animations pour toute la famille!

Niemand wil een supplement dat belooft een probleem zich alleen te keren naar een nieuw probleem te leveren nemen.
Personne ne veut prendre un supplément qui promet d'inverser seulement un problème pour fournir un nouveau problème.

Hoe "dat belooft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat belooft dus een hoop spektakel.

Dat belooft wat voor New York..

Dat belooft veel met Franse sferen.

Dat belooft weer heel veel moois!

Dat belooft weinig goeds voor Europa.

Dat belooft echt nog heel wat!

Dat belooft dus echt veel goeds!

Dat belooft wethouder Bert van Swam.

Dat belooft nog wat voor Sunnery.

Dat belooft wat voor het boekje!

Hoe "qui promet" te gebruiken in een Frans zin

Une rencontre qui promet d'être houleuse.

Voilà qui promet des jours heureux

Fille qui promet (une), USA, 1957.

Une expérience qui promet d’être inoubliable.

Fesneau, qui promet une décision rapide.

Une affiche qui promet d'être explosive.

Une comédie musicale qui promet beaucoup.

Voilà qui promet une sérieuse empoignade.

Une confrontation qui promet entre deux

Une suite qui promet beaucoup d'éléments.