Wat Betekent DAT BELOOFT in het Duits - Duits Vertaling

• das verspricht
• das verheißt
• das versprichst

Voorbeelden van het gebruik van Dat belooft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je dat belooft.
Wenn du das versprichst.

Dat belooft weinig goeds.
Das verspricht nichts Gutes.

Ik wil dat je dat belooft.
Du musst es versprechen.

Dat belooft niet veel goeds.
Das verheißt nichts Gutes.

Een liefdesgedicht dat belooft.
Ein Liebesgedicht, welches verspricht.

Dat belooft een slachting.
Das verspricht ein Gemetzel.

Dan, oké. Als je me dat belooft.
Dann ok. Und wenn du mir das versprichst….

Dat belooft een vader, niet?
Das verspricht jeder Vater, nicht?

Een liefdesgedicht dat belooft… Wat belooft het?
Was verspricht? Ein Liebesgedicht, welches verspricht?.

Dat belooft de Verborgene.
Das ist das Versprechen des Verborgenen.

Wees op uw hoede van een “systeem” dat belooft onmiddellijke resultaten.
Seien Sie vorsichtig bei jeder“System” dass verspricht sofortige Ergebnisse.

Dat belooft voor jullie kindjes.
Das verheißt viel Gutes für eure zukünftigen Babys.

Wellness Wellness Pure ontspanning voor lichaam, geest en ziel- dat belooft de wellness-afdeling"Bella Mar.
Wellness Wellness Erholung pur für Körper, Geist und Seele- das verspricht der Wellnessbereich"Bella Mar.

Dat belooft succes voor ons huwelijk.
Sie verheißt unserer Ehe glückliches Gelingen.

NMN -No More Nicotine- is een merk dat belooft beschadigingen aan de huid, als gevolg van roken.
KNM- Kein Nikotin Mehr- ist eine Marke, die verspricht Hautschäden entgegen zu wirken, die oft durch Rauchen entstehen.

Dat belooft een belangrijke mijlpaal te worden.
Es verspricht ein bedeutender Meilenstein zu werden.

Adware Tweet Shopping Buddy is een programma dat belooft te helpen u doen online winkelen en zelfs om wat geld te besparen.
Adware Tweet Shopping Buddy ist ein Programm, das verspricht, Ihnen helfen, online-shopping zu tun und auch um etwas Geld zu sparen.

Dat belooft het beste in jaren te worden.
Es verspricht, der angesagteste Ball seit Jahren zu werden.

Adware Tweet Clicon(ook bekend als Clicup en Klikop) is een programma dat belooft om gepersonaliseerde aanbiedingen en promoties.
Adware Tweet Clicon(auch bekannt als Clicup und Clickon) ist ein Programm, das verspricht personalisierte Angebote und Sonderaktionen.

Als je me dat belooft, geef ik je de sleutel.
Gibst du mir dein Versprechen, gebe ich dir den Schlüssel.

Het laatste wat Fairwater nodig heeft is… van de andere kant. een oplichtertje dat belooft nepboodschappen door te geven.
Das Letzte, was die Leute in Fairvvater brauchen, aus dem Jenseits weiterzugeben. ist ein billiger Scharlatan, der verspricht, Nachrichten.

Dat belooft de feestavond in Hofbräu Berlijn.
Das verspricht die Party Nacht im Hofbräu Berlin.

Het nieuwe apparaat zal functionaliteit In-home Streaming Dat belooft een hoge resolutie en framerate op een vrij lage prijs.
Das neue Gerät wird Funktionalität In-Home-Streaming Das verspricht eine hohe Auflösung und Framerate, mit einem ziemlich niedrigen Preis.

Dat belooft niet veel goeds voor de rest van onze dialoog.
Das verheißt nichts Gutes für unseren weiteren Dialog.

Een verwenbeurt voor het haar en de hoofdhuid- dat belooft de complete verzorgingslijn van BC Oil Miracle door Schwartzkopf Professional.
Ein Verwöhnerlebnis für Haar und Kopfhaut- das verspricht die ganzheitliche Pflegeserie BC Oil Miracle von Schwarzkopf Professional.

Dat belooft hevige discussies de komende jaren.
Das verspricht für die nächsten Jahre hitzige Diskussionen.

Als je me dat belooft, geef ik je de sleutel.
Wenn du mir das versprichst, geb ich dir den Schlüssel.

Dat belooft een ontspannen vakantie in Oostenrijk te worden!
Das verspricht ein entspannter Urlaub in Österreich zu werden!

Als je dat belooft, beloof ik het ook.
Wenn du es versprichst, verspreche ich es auch.

Dat belooft niet veel goeds voor de toekomst, dames en heren.
Das verheißt für die Zukunft nichts Gutes, meine Damen und Herren.

Hoe "dat belooft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat belooft wat voor het rekeningrijden.

Dat belooft dan wat voor 2017!

Dat belooft veel voor Tokyo 2020.

Dat belooft veel voor het seizoen.”

Dus dat belooft wat, bij Toutatis!

Dat belooft wat voor Tokio 2021.

Dat belooft voor het volgende familiefeest.

Zijn debuut, dat belooft nog wat!

Hmmm, dat belooft niet veel goeds.

Dat belooft wat voor komende zomer….

Hoe "das verspricht, das verheißt" te gebruiken in een Duits zin

Das verspricht wieder mehrere Stunden lesespaß.

Und das verheißt nichts wahrhaft Gutes.

Das verheißt nichts Gutes, befürchten Umweltschützer.

Auch das verspricht eine große Zukunft.

Heimkinofeeling pur- das verspricht der PT-AE700E.

Genau das verspricht die neue Verfassung.

Das verspricht einen eher süßen Charakter.

Das verspricht Palm Beach seinen Gästen.

Das verspricht Spiel, Spaß und Spannung.

Und das verheißt nicht wirklich Gutes.