Wat Betekent DATAVERWERKING in het Frans - Frans Vertaling

• traitement des données

Voorbeelden van het gebruik van Dataverwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En hij zat bij dataverwerking.
Et avant il était à l'informatique.

De E-3 beschikt hiervoor over belangrijke subsystemen voor navigatie, communicatie en dataverwerking.
Les autres sous-systèmes majeurs du E-3 Sentry sont la navigation, les communications et les ordinateurs.

Afdeling 3.4.- Dataverwerking.
Section 3.4.- Traitement des données.

Verbeterd geheugen, tactische algoritmen uitbreidbare dataverwerking.
Mémoire et algorithmes tactiques étendus… Traitement de données extensible.

Klik op het tabblad Dataverwerking van het configuratiemenu.
Cliquez sur l'onglet Traitement de données dans le menu Configuration.

Deze oproep betreft actielijn B van Dossier 1, geavanceerde generische dataverwerking en innovatie.
Cet appel concerne l'axe d'action B du Dossier 1, le traitement de données génériques avancées et les innovations.

Daaronder de dataverwerking en de' mission lift', de 'mission control room' en alle overige ruimtes zijn ondergronds.
Et juste en dessous le traitement, le monte-charge et le poste de commande de la mission, et tous les autres espaces sont sous terre.

Het is Neal Adams in dataverwerking.
C'est Neal Adams en traitement de données.

Verantwoordelijk voor de dataverwerking is telkens de afdeling of persoon die uit de gegevens/ signatuur van de afzender van de e-mail af te leiden is.
L'organe responsable du traitement des données est à chaque fois celui dont dépend le signataire expéditeur de l'e-mail.

Het gaat om de gemeenschappelijke wijze waarop zij de dataverwerking willen omkaderen.
Il s'agit de la manière commune dont ceux-ci entendent encadrer les traitements de données.

Onze dataverwerking zit nog in het beginstadium, maar het lijkt erop dat deze fenomenale prestaties instinctief zijn.
Notre traitement des données ici est encore préliminaire, mais il semble vraiment que ces exploits phénoménaux que les pilotes de voiture de course effectuent sont instinctifs.

De waarborgen die wij gebruiken om grensoverschrijdende dataverwerking te beschermen omvatten:.
Les garanties que nous utilisons pour protéger le traitement de données transfrontalier comprennent:.

En ten slotte mogen de bij een dataverwerking betrokken personen rechtstreeks opkomen voor hun rechten, ook tegen de onderaannemers.
Enfin, les personnes concernées par le traitement peuvent faire maintenant valoir leurs droits directement, également contre les sous-traitants, et le nouveau régime prévoit des sanctions.

Freemat- een vrije omgeving voor snelle engineering en wetenschappelijke prototyping en dataverwerking.
FreeMat- un environnement libre pour l'ingénierie et le prototypage rapides scientifique et le traitement des données.

Het onderzoek in beide domeinen betreft de mobiliteit, de communicatie, de dataverwerking afkomstig van de verschillende sensoren en de integratie van sensoren.
Les recherches, dans ces deux domaines, concernent la mobilité, les communications, le traitement des données en provenance de différents senseurs et l'intégration de senseurs.

Privacy impact assessment(PIA)- De AVG vereist zogeheten PIA's voor verschillende soorten dataverwerking.
Études d'impacts sur la vie privée(EIVP): Le RGPD nécessite des EIVP pour de nombreux types de traitement de données.

De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen PayPal en de beheerder voor dataverwerking worden door PayPal doorgegeven aan economische kredietagentschappen.
Les données personnelles échangées entre PayPal et le contrôleur pour le traitement des données seront transmises par PayPal à des organismes de crédit.

De beschreven dataverwerking vindt plaats op basis van ons overwegende belang in de optimale marketing van ons online aanbod volgens Art. 6 lid 1 f AVG.
Le traitement de données décrit est effectué sur la foi de notre intérêt prioritaire dans la commercialisation optimale de notre offre en ligne en vertu de l'Art. 6 Par. 1 f RGPD.

Er bestaat nog geen echte juridische of politionele bevoegdheid waardoor de dataverwerking geregeld kan worden.
Il n'existe pas encore de réelle compétence judiciaire ou policière permettant d'encadrer le traitement de données.

Het voor SMS ontworpen Cisco Data Center, voor dataverwerking en beheer, was onderworpen aan gecompliceerde technische eisen, strikte tijdlijnen, juridische en logistieke complexiteit.
Cisco Data Center pour le SEM, conçu pour le traitement et la gestion des données, avait des exigences techniques très compliquées, des délais stricts, une complexité juridique et logistique.

De entiteit die uiteindelijk controleert welke software kan worden uitgevoerd op een apparaat en dus de specifieke functies van het apparaat bepaalt, kan uiteindelijk iedere dataverwerking en -opslag door het apparaat bepalen.
L'entité qui finit par contrôler quel logiciel peut s'exécuter sur l'appareil en détermine ainsi les fonctions spécifiques. En fin de compte, elle peut contrôler n'importe quelle donnée traitée et stockée sur l'appareil.

Deze functie is handig voor systeembeheerders en dataverwerking ingenieurs die e-mails van verschillende bronnen moeten nemen(netwerkomgeving, storage devices etc.).
Cette fonctionnalité sera utile pour les administrateurs système et les ingénieurs de traitement des données qui devraient prendre des e-mails provenant de différentes sources(voisinage réseau, storage devices etc.).

De parlementen en executieven van verscheidene lidstaten van de Europese Unie reflecteren overigens momenteel over die uitdagingen, om de wetten ter bescherming van de privacy en de dataverwerking te versterken en aan te vullen.
Les parlements et exécutifs de plusieurs pays membres de l'Union européenne mènent d'ailleurs actuellement des réflexions sur ces enjeux dans le but de renforcer et compléter les lois sur la protection de la vie privée et le traitement des données.

Mijnheer de Voorzitter, commissaris Vitorino, dataverwerking en informatieoverdracht en de zekerheid dat deze ongestoord kunnen plaatsvinden zijn in de huidige informatiemaatschappij uitermate belangrijk.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Vitorino, le traitement des données et le transfert d'informations, de même que l'assurance que ces activités peuvent se dérouler sans interférence, sont extrêmement essentiels dans la société de l'information d'aujourd'hui.

U bent verzekerd van perfecte synchronisatie van beide metingen en u kunt profiteren van superieure prestaties op het gebied van dataverwerking(inclusief de gecombineerde experimentele bediening) en het real-time tonen van de spectra.
Vous assurez ainsi une parfaite synchronisation des deux mesures et bénéficier d'une performance supérieure en termes de traitement de données(y compris le contrôle expérimental combiné) et d'affichage des spectres en temps réel.

Dataverwerking op deze websiteCommerzbank AG, Filiaal Brussel verzamelt en bewaart automatisch in haar server log files een deel van de informatie die normaal wordt verzonden door de browser, op voorwaarde dat uw browser die informatie beschikbaar maakt.
Traitement des données sur ce site WebCommerzbank AG, Succursale de Bruxelles recueille et enregistre automatiquement dans ses fichiers journaux de serveur une partie des informations généralement transmises à partir du navigateur, pour autant que votre navigateur fournisse ces informations.

Organisaties die van plan zijn om de AVG volledig na te leven, moeten ervoor zorgen dat elk aspect van dataverwerking serieus wordt genomen en dit geldt zeker ook voor het afdrukken en verwerken van gevoelige persoonlijke gegevens.
Les entreprises qui souhaitent opérer en totale conformité avec le RGPD doivent s'assurer que tous les aspects du traitement de données sont pris au sérieux, ce qui inclut l'impression et le traitement de données personnelles sensibles.

Technisch is dat perfect mogelijk, maar het mag niet."Voor heel eenvoudige toepassingen, waarbij zeer gesofisticeerde sensoren of dataverwerking niet nodig zijn, zijn de toepassingsmogelijkheden vandaag al realistischer, zegt Bylemans.
Techniquement, c'est tout à fait possible, mais c'est illégal». Dans les applications très simples, qui n'ont pas besoin de capteurs sophistiqués ou de traitement des données, les possibilités sont déjà plus réalistes aujourd'hui, poursuit Bylemans.

Deze publiek-private samenwerking zorgt voor de beschikbaarheid en verdere ontwikkeling van betrouwbare en adequate algoritmen, instrumenten en methoden voor beschrijvende en voorspellende data-analyse, dataverwerking, simulatie, visualisatie, ondersteuning van besluitvorming en de integratie van resultaten in nieuwe producten.
Cette coopération public-privé garantit la disponibilité et le développement d'algorithmes, d'outils et de méthodes fiables et adéquats pour l'analyse des données descriptive et prédictive, le traitement des données, la simulation, la visualisation, l'aide à la décision et l'intégration des résultats dans de nouveaux produits fiables.

Hoe "dataverwerking" te gebruiken in een Nederlands zin

Knelpunten bij dataverwerking komen ook boven water.

Verantwoordelijke instanties voor dataverwerking Verantwoordelijke instantie: 2.

Houd jij van dataverwerking en administratieve taken?

Ook de dataverwerking kost nog veel tijd.

Met andere woorden, dataverwerking is ubiquitous geworden.

Meer informatie over dataverwerking vind u hier.

Trimble gebruikers kunnen voor de dataverwerking o.a.

Architect Dataverwerking ter ondersteuning van multimediale architectuurarchieven.

Bovendien wordt wetgeving rondom dataverwerking steeds strenger.

Groote: ‘De dataverwerking gaat straks veel vlotter.

Hoe "traitement des données" te gebruiken in een Frans zin

est responsable du traitement des données personnelles.

Enquêtes qualitatives, traitement des données censitaires, traitement des données géoréférencées, documentation spécialisée

Le traitement des données chez ZEISS (p.

Le traitement des données est fortement automatisé.

Le traitement des données requiert votre consentement.

Veuillez patienter jusqu'au traitement des données utilisateur.

Sébastien Bully): traitement des données et fouilles.

certaines opérations de traitement des données elles-mêmes.

Traitement des données personnelles par téléphone

Psychopédagogie Didactique Traitement des données Socio.