Voorbeelden van het gebruik van Traitée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oui. Je suis bien traitée.
Elle est traitée avec des insecticides.
Chemin de fer de la tâche traitée.
Miniatuur van verwerkte taak.Comment est traitée la sarcoïdose?
Le cancer du testicule est traitée par:.
Zaadbalkanker wordt behandeld door:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
données traitéestraité de non-prolifération
façon de traiterla boue traitéetraitées dans le cadre
traité sur la non-prolifération
zone à traitertraiter les données
médicament utilisé pour traiterdonnées personnelles traitées
Meer
Gebruik met bijwoorden
non traitéetraitées conformément
préalablement traitésnon préalablement traitésbien traitésnous traitons également
tout en traitanttu me traites comme
très bien traitésnous traite comme
Meer
Gebruik met werkwoorden
Et ici, je suis traitée comme je le mérite.
En behandelt word zoals ik verdien.Traitée comme une«société de personnes» normale.
Cette question est traitée au point 5.3.
Dit aspect komt aan bod in punt 5.3.Traitée contre les taches, très facile d'entretien.
Behandeld tegen vlekken, gemakkelijk te onderhouden.J'en ai marre d'être traitée comme un bébé.
Nous avons trouvé une petite grosseur, nous l'avons traitée.
Ils m'ont traitée comme si j'étais la plus grosse garce sur Terre.
Toen behandelden ze me alsof ik 'n vreselijk kreng was.Dans quelle mesure votre commande a-t-elle été traitée?(Champs obligatoires).
I la tumeur traitée envahit un vaisseau sanguin de gros calibre.;
Tu veux jouer au grand garçon,tu seras traitée en grand garçon.
Als je je voordoet als grote jongen,word je ook zo behandelt.Êtes-vous bien traitée par vos maîtres, vos superviseurs?
Word Vos données seront effacées une fois que votre demande aura été traitée.
Uw gegevens worden gewist, zodra de behandeling van uw verzoek is afgesloten.La coupe du tofu peut être traitée après le retrait du moule.
Ne pas appliquer de bandage nid'autre moyen d'occlusion sur la zone traitée.
Het te behandelen gebied mag niet worden ingezwachteld of anderszins bedekt.Et cette blessure à été traitée dans un hôpital à San Salvador.
Hij heeft dat letsel laten behandelen in een ziekenhuis in San salvador.Tableau 4 Incidence décès/ IDMévaluée par le CEC Population“ traitée et randomisée”.
Incidentie van overlijden/KGC-bepaald MI“ Behandeld na randomisering” populatie.Sélectionnez la tâche traitée ou en attente dans la queue En attente.
Selecteer de verwerkte of geblokkeerde taak in de lijst Geblokkeerd.La double impositiona déjà été traitée au niveau de l'Union européenne.
Chez la rate traitée en cours de lactation, l'aripiprazole est excrété dans le lait.
Cette proposition d'amendement est traitée en deux parties distinctes.
Bij de behandeling wordt dit wijzigingsvoorstel in twee delen opgesplitst.Si la culture traitée peut être commercialisée en toute sécurité, et.
Of de behandelde teelt veilig op Comment considérez-vous devoir être traitée la pratique des compensations?
Dans ce cas, la surface traitée est imprégnée avec des solutions imperméable aux liquides.
In dit geval wordt het te behandelen oppervlak geïmpregneerd met vloeistof afstotend oplossingen.La quantité de données à caractère personnel traitée peut varier en fonction de l'événement.
De hoeveelheid verwerkte persoonsgegevens kan van evenement tot evenement verschillen.Chaque brosse est en particulier traitée, plutôt facile à coller en poudre.
Elke borstel is in het bijzonder behandeling, vrij gemakkelijk om poeder te kleven.
