Wat Betekent VERWERKT in het Frans - Frans Vertaling

• traitées
• transformés
• incorporés
• gère
• le traitement
• de transformation
• les traite
• traite
• traités
• traité
• transformé
• transformées
• transformée
• incorporé
• incorporée
• incorporées
• gérés
• gérées
• géré
• de transformations

Voorbeelden van het gebruik van Verwerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij verwerkt niet.
Il ne broie plus.

Ze heeft het alleen verwerkt.
Elle a géré ça toute seule.

Verwerkt deze gegevens;
Traite ces données;

TRACE-aanvragen worden door IIS verwerkt.
Les demandes TRACE sont gérées par IIS.

Hij verwerkt de gegevens.
Il analyse les données.

In het deel van het brein dat emoties verwerkt.
Dans les parties du cerveau qui traitent les émotions.

Die verwerkt met helder.
Ceux traités avec lumineux.

Welke persoonlijke gegevens worden door ons verwerkt?
Quelles sont les données personnelles que nous traitons?

En Abby verwerkt het bewijs uit z'n kantoor.
Et Abby analyse les preuves prélevées dans son bureau.

Daarnaast zit er ook nog een pied de poule effect in verwerkt.
De plus, un effet pied de poule est également incorporé.

Elke cultuur verwerkt verdriet op zijn eigen manier.
Chaque culture appréhende le deuil d'une façon différente.

La Martina ® Lamswol Pullover, logo luxueus verwerkt op de….
Pull en laine d'agneau La Martina ®. Logo luxueux traité s….

Het is verwerkt in artikel 2 van het gemeenschappelijk standpunt.
Il est repris à l'article 2 de la position commune.

Alle aanvragen worden binnen 2 werkdagen na ontvangst verwerkt.
Toutes les demandes sont gérées dans les 2 jours travaillés de la réception.

Org, wordt verwerkt in overeenstemming met de AVG(GDPR) wetgeving.
Org seront gérées en accord avec la législation GDPR.

Alle complete kabelsamenstellingen verwerkt volgens de IPC620-standaard.
L'ensemble du fil complet est traité conformément à la norme IPC620.

Je verwerkt het verlies van een portefeuille of een horloge.
On se remet de la perte d'un porte-cartes, ou d'une montre.

Hij zei dat het wordt verwerkt, maar Rechter Rayner is lunchen.
Il dit que c'est en cours, mais que le juge Rayner déjeune.

Verwerkt Net voor het e-boek wordt doorgegeven aan de output plugin.
Traité Juste avant que le livre numérique ne soit passé à l'extension de sortie.

We laten u zien hoe u pastapasta's verwerkt tot heerlijke gerechten.
Nous allons vous montrer comment transformer les pâtes en de délicieux plats.

Zullen worden verwerkt met inachtname van de voorschriften, opgelegd door dit besluit.
Seront traités dans le respect des prescriptions du présent arrêté.

Klanten merken niet wanneer u online of offline transacties verwerkt.
Les clients ne remarquent pas si vous traitez les transactions en ligne ou hors ligne.

De cheque wordt verwerkt, maar er gingen wat alarmbellen af.
Le chèque est en traitement. Mais on se pose des questions.

E-mail op het systeem zelf(bijv. voor de systeembeheerder) wordt wel verwerkt.
Les messages du système, par exemple pour l'administrateur, sont toujours gérés.

Donkervoort verwerkt uw persoonsgegevens voor de hieronder genoemde doeleinden.
Donkervoort traites vos données personnelles dans les buts mentionnés ci-dessous.

Deze betalingswijze heeft onze voorkeur, omdat creditcards automatisch verwerkt worden.
C'est notre mode de paiement préféré, car les cartes bancaires sont gérées automatiquement.

Plasma Industries verwerkt circa 1,5 miljoen liter plasma van menselijke donoren.
Plasma Industries traite environ 1,5 million de litres de plasma de donneurs humains.

Een natuurlijke persoon die zonder commerciële belangen persoonsgegevens verwerkt; of.
Personnes physiques traitant des données à caractère personnel en l'absence de tout intérêt commercial; ou.

Meli is een bedrijf dat honing verwerkt, het natuurproduct bij uitstek.
Meli est une entreprise de transformation de miel, le produit naturel par excellence.

Flexibiliteit: alarmtriggers worden gedistribueerd en verwerkt door het netwerk van de brandmeldcentrale.
Flexibilité: déclencheurs d'alarme distribués et gérés par le réseau de centrales incendie.

Hoe "verwerkt" te gebruiken in een Nederlands zin

PayPal verwerkt voor ons alleen creditcardbetalingen.

Verwerkt Stoer Metaal ook bijzondere persoonsgegevens?

Voor welke doeleinden verwerkt SchutterDeBoer persoonsgegevens?

WIZARTS verwerkt persoonsgegevens overeenkomstig deze privacyverklaring.

Mouwloos blousje verwerkt met een roezel.

Onze financiële administratie wordt verwerkt d.m.v.

Wat voor soort persoonsgegevens verwerkt MijnUsenet.nl?

E-Dance verwerkt persoonsgegevens overeenkomstig deze privacyverklaring.

Attero verwerkt voor veel gemeenten afval.

ADD verwerkt gezondheidsgegevens met bijzondere zorg.

Hoe "incorporés" te gebruiken in een Frans zin

Un des fauteuils inclinables incorporés était cassé.

Incorporés dans lhôpital ont mis en.

Incorporés dans ses patients aux critères de.

Ils codifiées lois et incorporés observations impor

Ils seront rasés et incorporés dans l’armée.

Incorporés dans lexécution des hôpitaux afin.

Hautparleurs et micro incorporés pour mains libres.

Tous les éléments seront alors incorporés progressivement.

Dans un bol incorporés tous les ingrédients.

Ils sont incorporés directement dans la Waffen-SS.