Voorbeelden van het gebruik van Procesa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Procesa esto.
Verwerk dit.¿Cómo tu cuerpo procesa el alcohol?
Hoe verwerkt ons lichaam alcohol?Procesa tu dolor en la Ciudad de la Luz.
Verwerk je verdriet in de Lichtstad.Gestiona, edita y procesa tu audio.
Beheer, bewerk en verwerk uw audio.Respuesta:¿Qué material hace usted que procesa?
Antwoord: Welk materiaal u verwerking?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
procesar los datos
datos procesadosdatos personales procesadosdatos se procesanprocesamos sus datos
datos personales que procesamosprocesar datos
procesa la información
datos sin procesarprocesar información
Meer
Gebruik met bijwoorden
altamente procesadosmínimamente procesadosprocesados ilegalmente
solo procesamosprocesamos allí
procesa más
se procesan automáticamente
se procesan rápidamente
menos procesadosmuy procesados
Meer
Gebruik met werkwoorden
Siéntate ahí y procesa tu dolor.
Blijf maar zitten en verwerk je verdriet.Microsoft procesa datos para cumplir con la legislación.
Aprende cómo el cerebro procesa los errores.
Cold que procesa, viz fácil al proceso plástico.
Cold verwerking, namelijk gemakkelijk aan plastic verwerking.Respuesta: Por favor dígame:¿qué material usted procesa?
Antwoord: Vertel me alsjeblieft: welk materiaal verwerk je?La MFCU investiga y procesa el fraude penal.
Procesa tarjetas por un 2.7%+ 30¢ por transacción.
Verwerk creditcardbetalingen voor 2.7%+ 30¢ per transactie.Suplementaria Figura 15: Las funciones para el trazado tque procesa los datos.
Aanvullende Figuur 15: De functies voor het plotten tHij verwerkte gegevens.Procesa una expresión y devuelve el valor resultante.
El sistema de filtro de legionella se comprueba y procesa desde nuestra oficina.
NO.4 que procesa menos que la reflexión, la extinción.
NO.1 4 verwerking minder dan de reflectie, het uitsterven.Instituto Holandés de Historia Militar, procesa las imágenes en un vídeo.
Procesa el suero según las instrucciones del deshidratador.
Verwerk de wei volgens de aanwijzingen van je dehydrator.Recurrencia de la imagen: muestra veinte imágenes anteriores y procesa cualquiera de ellas.
Afbeeldingherhaling: geef de vorige twintig afbeeldingen weer en verwerk een van deze.Procesa tarjetas con la comisión más baja del sector.
Verwerk creditcardbetalingen tegen de laagste tarieven in de branche.Uso fabricación, pantalla de visualización que procesa e industria de empaquetado, líquido.
Solo procesa información personal relevante y adecuado;
Statistical que procesa con datos de prueba puede ser impreso.
Statistical de verwerking met testgegevens kan worden gedrukt- uit.JAG procesa a criminales, y punto, como el Departamento de Justicia.
Het JAG Corps vervolgt criminelen, punt, net zoals het MVJ.Convierte y procesa imágenes desde el menú con el botón derecho de Windows.
Procesa centenares de direcciones e-mail por segundo desde varias fuentes a la vez.
Verwerk honderden email adressen per seconde vanuit verschillende bronnen tegelijk.ARCHIDUCHESSE procesa todos los datos y mensajes creados durante la comunicación como confidenciales.
SEBIO behandelt alle gegevens en berichten die tijdens de communicatie zijn aangemaakt als vertrouwelijk.Procesa el correo entrante con más eficiencia y elimina los costes de procesamiento manual.
Verwerk binnenkomende mail efficiënter en elimineer kosten voor handmatige verwerking.EE.UU. procesa a la administradora del hospital por salvar la vida de una niña".
Vervolgt ziekenhuisbestuurder voor het redden van een meisje haar leven".
